Trang Văn Nghệ Á Châu: Toàn Trí Hiền, Một Cô Nàng Ngổ Ngáo - Nhuỵ Nhã
LGT: Trong những thập niên gần đây, văn nghệ Á Châu ngày càng khởi sắc trên phương diện điện ảnh, thời trang, tài tử... với những đóng góp quan trọng của Hồng Kông, Đại Hàn, Nhật Bản, Đài Loan... Nhiều bộ phim hay, nhiều tài tử nổi tiếng của Á Châu đã chinh phục con tim khối óc của hàng tỷ người không những tại Á Châu, mà còn cả các quốc gia tại các châu lục khác của thế giới. Để có thể cống hiến quý độc giả phần nào những sắc thái mới lạ, những đường nét quyến rũ, những hình ảnh độc đáo, của văn nghệ Á Châu, Sàigòn Times hân hạnh giới thiệu cùng quý độc giả các bài viết của Nhuỵ Nhã, một cây viết khả ái, dễ thương, có nhiều cơ duyên đặc biệt với nền văn hóa Nhật Bản, Đài Loan, Đại Hàn, Hồng Kông....
*
Trong thời điểm bước vào những ngày tháng cuối năm 2008, giới văn nghệ Đại Hàn đang thực hiện những cuộc thăm dò ý kiến của khán giả yêu chuộng phim điện ảnh, truyền hình về các tác phẩm được ưa thích trong năm qua với chủ đề “Phim đáng xem nhất năm 2008”. Qua đó, một trong những tác phẩm được tạp chí “Tuần San Điện Ảnh” (Movie Week) bình chọn là phim “A Man Who Was Once Superman” do nữ tài tử lừng danh từng Toàn Trí Hiền (Joen Ji Hyun) đóng vai chính.
Từng được giới điện ảnh Á Châu đánh giá là một “hiện tượng“ đặc biệt vào năm 2001 sau khi đạt bước thành công rực rỡ qua bộ phim “My Sassy Girl”, chuyển dịch sang lời Việt là “Cô Nàng Ngổ Ngáo”, tên tuổi của Toàn Trí Hiền đã nhanh chóng được xếp vào danh sách các ngôi sao ăn khách xứ Hàn, vì lối diễn xuất phá cách, đặc biệt lột tả được cá tính và nội tâm của nhân vật lập dị trong phim. Vì thế, biệt danh “Cô Nàng Ngổ Ngáo” đương nhiên được khán giả thừa nhận là “Nick Name” của Trí Hiền như một hình thức “luật bất thành văn”. Hơn nữa, qua câu nói :”Khi đề cập đến điện ảnh Đại Hàn mà không nhắc đến Toàn Trí Hiền thì quả là một thiếu sót lớn”, cũng đủ thể hiện mức độ ái mộ của khán giả dành cho cô và tiếng tăm của cô vang dội đến mức nào.
Trở lại bộ phim “A Man Who Was Once Superman” thì đây là một tác phẩm mới nhất ở thời điểm đầu năm nay của Toàn Trí Hiền, do trước đó cô đã từ chối nhiều dự án thực hiện phim trong một thời gian gần hai năm. “A Man Who Was Once Superman” thuộc thể loại tâm lý tình cảm pha lẫn tính hài hước châm biếm nên nữ nhân vật chính trong phim là Tú Xương (Soo Jung) do Trí Hiền thủ diễn rất thích hợp, càng khiến khán giả thích thú khi nhớ lại hình ảnh của “Cô Nàng Ngổ Ngáo”.
Sở dĩ Trí Hiền đồng ý góp mặt trong phim này vì nữ vai chính luôn ăn mặc rất…. "lè phè”, cộng thêm dáng đi và điệu bộ phóng thoáng giống như đàn ông, lại còn luôn ngậm điếu thuốc phì phèo trên môi. Đó cũng là chính là tác phong độc đáo mà theo nhận xét của giới âm hâm mộ rất phù hợp với tài năng diễn xuất của Trí Hiền.
“A Man Who Was Once Superman” đưa ra một chuyện tình khác thường với những đột biến liên quan đến hai nhân vật chính là Tú Xương và một người đàn ông tự nhận mình là “Superman” do nam tài tử Hoan Chính Dân (Hwan Jung Min) đóng. Tú Xương là nữ nhân viên trong một hãng sản xuất các loại phim tài liệu. Nhưng sau 3 năm làm việc, cô cảm thấy nhàm chán vì nội dung không có gì thay đổi và cô luôn có ước mơ mình sẽ thực hiện một đề tài nào đó mới mẻ, hấp dẫn hơn. Tình cờ trong một ngày nọ, trên đường đến xưởng phim, Tú Xương bị một tên cướp giựt mất máy quay phim của cô. Đúng lúc đó, một người đàn ông xuất hiện, giúp cô đoạt lại máy quay phim và tự xưng mình là…”Siêu nhân”. Nhân đó, Tú Xương nảy ra nguồn cảm hứng là sẽ thực hiện một phim tài liệu về anh chàng “siêu nhân” này mang tựa đề “Protect The Earth, Superman!”. Trong khi đó, anh chàng “siêu nhân” vì tự nghĩ mình có sứ mạng “hành hiệp” nên luôn ra tay cứu giúp những người gặp nạn mà anh nhìn thấy trên bước “phiêu du đường phố” trong tinh thần “thấy chuyện bất bình, sao nỡ làm ngơ” và phải...rút hầu bao tương trợ ! Tuy biết rằng “siêu nhân” không được bình thường nhưng từ đó Tú Xương cũng bắt đầu thay đổi cách nhìn cuộc đời bằng những niềm vui gần gũi quanh mình mà bấy lâu nay cô không hề quan tâm đến:
“Vui trong niềm vui mọi người
Cuời trong ánh mắt, nụ cười tha nhân”
Thế là Tú Xương quyết định đưa anh chàng “siêu nhân” lập dị nhưng tốt bụng này đến bác sĩ và vì vậy phát hiện được trong bộ não của “siêu nhân” có một hợp chất dị thường. Từ đó, diễn tiến của câu chuyện được rẽ sang một hướng khác, đồng thời mối liên hệ giữa Tú Xương và “siêu nhân” cũng bắt đầu chớm nở những nụ hoa tình nồng thắm.
Khi nhận lời góp mặt trong phim “Tình Yêu Siêu Nhân” này, Trí Hiền đã cho biết: “Tôi hiểu rất rõ những gì khán giả kỳ vọng nơi mình. Sau khi đọc xong kịch bản và nhận lời đóng phim này, tôi có cảm giác là mình đã chọn đúng vai diễn để đáp ứng nguyện vọng của khán giả. Vì nữ vai chính không cần trang điểm lộng lẫy và cũng không phải ăn mặc theo mốt thời trang, nên khán giả sẽ chú ý đến cách diễn xuất của tôi kỹ lưỡng hơn. Tóm lại, đây là một vai trò đòi hỏi khả năng diễn xuất nhập vai thật sự của diễn viên và tôi góp mặt trong phim này với nguyện ước được khán giả nhìn nhận mình là một diễn viên chuyên nghiệp”.
Hiện nay, Toàn Trí Hiền được xem là một trong những nữ diễn viên nổi tiếng thuộc thế hệ sinh trong thập niên 1980 của Đại Hàn. Cô chào đời ngày 30/10/1981 tại Hán Thành với tên thật là Vương Trí Hiền (Wang Ji Hyun). Sau khi tốt nghiệp ngành Nghệ Thuật tại Trường Đại Học Đông Quốc (Dongguk), Trí Hiền chính thức thành danh trên lĩnh vực điện ảnh và quảng cáo cho các thương hiệu đồ điện gia dụng, thực phẩm v.v…chủ yếu là trên đài truyền hình. Hiện nay, song song với các hoạt động văn nghệ cô vẫn đang tiếp tục theo học tại Đại Học Viện để lấy bằng tiến sĩ.
Khởi nghiệp từ công việc làm người mẫu vào đầu năm 1997, Trí Hiền nhanh chóng được các đài truyền hình chú ý. Sau khi chính thức bước vào con đường nghệ thuật phim ảnh qua hai bộ phim TV Drama thuôc thể loại vui nhộn là “The Season Of Puberty” vào năm 1997 và “Fascinate My Heart” năm 1998, Trí Hiền cũng đã nhận được nhiều khích lệ trong thời kỳ xuất hiện ào ạt những ngôi sao mới của “cơn sốt” phim tình cảm xã hội Đại Hàn. Sau hai bước thử thách ban đầu, bộ phim kế tiếp là “Happy Together” mang nội dung xây dựng nền tảng sinh hoạt trong những gia đình có đông anh em không cùng huyết thống cha mẹ, được trình làng vào năm 1999, đã chứng tỏ tài năng diễn xuất trước ống kính của Trí Hiền mặc dù cô vẫn còn xuất hiện trong một vai phụ. “Happy Together” còn là trong những tác phẩm mang chủ đề giáo dục gia đình rất ăn khách của đài SBS. Bộ phim này đạt kỷ lục 40% lượng khán giả theo dõi trên toàn quốc và cũng thu hút rất nhiều khán giả tại Nhật Bản, và Đài Loan.
Với nét mặt gợi cảm nhiều nét quyến rũ lạ lùng mang nét tương phản của ánh mắt vừa hồn nhiên, vừa mơ màng một cách hoang dại của Trí Hiền, giới làm phim Đại Hàn đã nhận ra ngay đặc tính phù hợp nhất trong các vai diễn của cô là các nhân vật nữ có cá tính mạnh mẽ, vừa giản dị trong sáng, vừa phóng thoáng cởi mở nhưng cũng nhiều phần… ngang bướng !
Chính vì vậy, tên tuổi của Trí Hiền đã được chuyển sang lĩnh vực điện ảnh với bộ phim đầu tay “White Valentine” vào năm 1999. Tuy sự kiện này được xem là một bước nhảy vọt rất đặc biệt của Trí Hiền trong sự nghiệp đóng phim nhưng cho đến năm kế tiếp, tác phẩm “Il Mare” mới thực sự là viên gạch đầu tiên xây dựng nền tảng thành công cho cô với mức doanh thu vượt quá dự kiến và những lời khen ngợi nồng nhiệt từ giới thưởng ngoạn. “Il Mare” theo ý nghĩa của tiếng Ý Đại Lợi là “biển cả” và bộ phim này có tên gốc là “Thời Vượt Ái” (Tình Yêu Vượt Thời Gian), lấy bối cảnh một căn nhà được dựng ở sát bờ biển là nơi chứng kiến cuộc tình lãng mạn của đôi trai gái quen biết nhau qua những lá thư vượt thời gian. Phần ngoại cảnh của phim này được quay tại đảo Giang Hoa (Gwangwa) ở phía Tây Đại Hàn, và căn nhà trong phim đã bị một cơn mưa bão tàn phá ngay sau khi thực hiện phần thu hình xong.
Năm 2001 đánh dấu thời kỳ vàng son của Trí Hiền qua bộ phim bất hủ của cô là “My Sassy Girl”, tức “Cô Nàng Ngổ Ngáo”. Lồng trong vai chính của một nữ nhân vật... "vô danh”, chỉ được nhắc đến bằng từ “nàng”, Trí Hiền đã mang đến cho người xem những giây phút vui cười giải trí thoải mái bên cạnh nam tài tử Xa Thái Huyễn (Cha Tea Hyun) trong suốt hơn 120 phút của bộ phim thuộc loại “lãng mạn hài hước” này.
“Cô Nàng Ngổ Ngáo” bắt đầu bằng lời dẫn chuyện của anh chàng tên Khiên Ngưu ( Kyun Woo, do Xa Thái Huyễn đóng) và “nàng” (Toàn Trí Hiền thủ diễn). Khiên Ngưu gặp “nàng” lần đầu tiên tại một nhà ga xe điện trong lúc “nàng” say rượu té ngã. Trong khi vội vàng đến đỡ “nàng” thì Khiên Ngưu bị hiểu lầm là bạn trai của “nàng” vì trước khi ngất xỉu, nàng thốt lên tiếng: “anh yêu!” Lần kế tiếp, Khiên Ngưu cũng tái ngộ “nàng” trong hoàn cảnh tương tự. Qua hai lần đem “nàng” về nhà chăm sóc, Khiên Ngưu bắt đầu có cảm tình với “nàng” và tỏ ý muốn tiến xa hơn để giúp “nàng” chữa lành những vết thương lòng.
Nhưng sau đó, Khiên Ngưu đã phải trải qua những thử thách do tánh tình “ngổ ngáo” và ngang bướng của “nàng” như: khi vào tiệm café không được gọi thức uống khác ngoài cà phê, khi “nàng” than đau chân phải đổi giày cho “nàng” lập tức, phải đọc hết những truyện viễn tưởng do “nàng” viết mà không được chê, khi “nàng” không vui thì chuyện sử dụng bạo lực là... bình thường, tức phải chịu đấm ăn đòn cho "nàng" hả giận, phải tặng hoa kỷ niệm ngày thứ 100 kể từ lúc quen nhau khi “nàng”... xỉu lần đầu tiên v.v…
Thế nhưng, chính tính tình lập dị của “nàng” càng khiến cho Khiên Ngưu say đắm “nàng” hơn trong tâm lý muốn chinh phục của người đàn ông nhưng sau đó trở thành tình yêu thật sự. Sự liên hệ giữa đôi bên gặp nhiều trở ngại do gia đình “nàng” không muốn Khiên Ngưu hối hận cũng như những mâu thuẫn xung đột tình cảm trong lòng “nàng”, nên hai người quyết định chia tay và hẹn đúng một năm sau sẽ gặp lại.
Phim được kết thúc tại điểm hẹn này!
Tuy nội dung không có gì đặc sắc nhưng “Cô Nàng Ngổ Ngáo” đã cống hiến cho khán giả những giây phút vui nhộn thoải mái, không cần vận dụng đầu óc để suy nghĩ mông lung hay dự đoán xa vời, đúng nghĩa với chữ “giải trí”. Ngoài ra, “Cô Nàng Ngổ Ngáo” còn được kết hợp bằng nhiều chi tiết nhỏ nhặt thể hiện qua những màn diễn tương phản: hành động bạo lực, nhẹ nhàng tình cảm, trầm lặng suy tư, cãi lý tranh luận, cười vui sầu khóc v.v…
Từ thành tựu to lớn của “Cô Nàng Ngổ Ngáo”, danh tiếng của Trí Hiền đã lan rộng khắp Á Châu và được trao tặng giải “Nữ Diễn Viên Xuất Sắc” của thể loại phim “hài hước lãng mạn” tại Kỳ Liên Hoan Phim Giải Thưởng Đại Chung 2002 (Deajung Film Festival).
Đây cũng là thời kỳ Trí Hiềnnhận được sự ưu ái nồng nhiệt của khán giả Đại Hàn với khoảng 41% phiếu bình chọn ghi tên cô, tức vượt qua cả nữ ca sĩ trẻ cùng thời Lý Hiếu Lợi (Lee Hyo Ri) của ban nhạc “Fin.K.L” từng dẫn đầu danh sách được ái mộ trong thời gian trước đó với 30% số phiếu. Đồng thời, Trí Hiền còn nhận được niềm vinh dự cao quý khác khi trở thành diễn viên Đại Hàn đầu tiên xuất hiện trên tạp chí thời trang “ELLE”.
Sau hào quang của “Cô Nàng Ngổ Ngáo”, các tác phẩm kế tiếp như “The Uninvited” (2004) và “Daisy” (2006) không còn là những “quả bom” làm nổ tung thị trường như trước do Trí Hiền xuất hiện trong các vai hiền thục và đầy cảm tính nên trở thành yếu ớt và mờ nhạt trước “Cô Nàng Ngổ Ngáo” vẫn còn đậm đà ấn tượng trong lòng khán giả.
Do đó, Trí Hiền cũng cảm thấy mình phải tự chọn lựa những vai diễn phù hợp với thị hiếu của khán giả nên trong suốt khoảng thời gian gần 2 năm kể từ sau phim “Daisy” cô đã từ chối khá nhiều hợp đồng đóng phim và chỉ tập trung vào các hoạt động quảng cáo thời trang. Tuy vậy, lòng ưu ái của khán giả vẫn luôn dành cho cô qua kết quả bình chọn những nghệ sĩ được ưa thích nhất vào thời điểm giữa năm 2007. Ngoài ra, Trí Hiền còn là nữ diễn viên Á Châu thứ hai sau Chương Tử Di được hãng sản xuất các loại dầu và thuốc gội đầu là “Asicene” của Nhật Bản mời làm khuôn mặt quảng cáo trong năm qua.
Một cách tổng quát, so với những trường hợp của các “bông hoa kiều nữ” xứ Hàn khác, Trí Hiền quả là một “hiện tượng" đặc biệt vì cô không thật sự nổi bật từ các phim truyền hình nhưng lại có “bước nhảy” trực tiếp thành công trong lĩnh vực điện ảnh và nhất là lại có đặc tính phù hợp với các vai diễn cá biệt rất độc đáo. Hy vọng rằng khán giả sẽ được thưởng thức các tác phẩm khác của “Cô Nàng Ngổ Ngáo” nhưng thật đáng yêu này trong tương lai.
Gửi ý kiến của bạn
