Mỹ: Bảo Vệ Môi Sinh Quá Kỹ, Sẽ Làm Hại Kinh Tế
Cơ Quan Bảo Vệ Môi Trường (EPA) đã gửi một đề án tới Bạch Ốc hôm Thứ Sáu cho thấy rằng hâm nóng toàn cầu đang làm hại đến sức khỏe và đời sống của công chúng, theo nhiều nguồn tài liệu, một sự thay đổi có thể dẫn đến những tác hại cho kinh tế và môi trường của quốc gia.
Đề án - đáp ứng lại quyết định của Tối Cao Pháp Viện hồi năm 2007 ra lệnh cho EPA xem xét thử khí carbon dioxide và các loại khí nhà kính khác có được đặt dưới Luật Làm Sạch Không Khí hay không - có thể đặt nền tảng cho các đạo luật toàn quốc để giới hạn những khí thải như vậy. Nó lật ngược một trong những quyết định về môi sinh của chính phủ Bush: Trong tháng 7 năm 2008 nhân viên EPA Stephen Johnson phủ nhận lời đề nghị của cơ quan khoa học và kỹ thuật của ông và đã công bố cơ quan sẽ tìm kiếm trong nhiều tháng ý kiến chung thêm nữa về mối đe dọa của ô nhiễm do hâm nóng toàn cầu.
Frank O'Donnell, đứng đầu nhóm quan sát Clean Air Watch, nói rằng, "Đây là tin lịch sử. Nó sẽ ấn định giai đoạn cho những hạn chế toàn quốc lần đầu tiên về sự ô nhiễm do hâm nóng toàn cầu gây nên. Và nó cũng giống như giúp đốt lửa cho Quốc Hội thực hiện thay đổi."
Nhưng các nhóm doanh nghiệp thì mô tả sự thay đổi như là một tai họa kinh tế.
Bill Kovacs, phó chủ tịch Phòng Thương Mại Hoa Kỳ đặc trách về các dịch vụ môi trường, kỹ thuật và luật lệ, nói rằng, "Đặc biệt, một khi quyết định được thực hiện, bất luận là giới hạn cỡ nào, các nhóm môi trường cũng sẽ kiện để chắc chắn rằng người ta áp dụng đối với tất cả mọi khía cạnh của Luật Làm Sạch Không Khí. Điều này có nghĩa là tất cả mọi công trình hạ tầng cơ sở, gồm luôn những kế hoạch nằm dưới tài trợ của quỹ kích cầu của tổng thống, sẽ là mục tiêu giám sát môi trường với các loại khí nhà kính. Bởi vì không chỉ một trong những kế hoạch là mục tiêu xem xét, mà có thể nhiều kế hoạch dưới tài trợ của quỹ kích cầu sẽ đình chỉ. Đây sẽ là thảm họa cho kinh tế."
Một phân tích của EPA cho thấy rằng sự thay đổi sẽ gây tốn kém đến điện gas, các nhà chế tạo xe hơi và hàng tỉ đô la khác trong lúc cũng mang đến nhiều lợi nhuận cho các lãnh vực kinh tế khác.