(VATV-HTĐ) Thành phố Bowie thuộc tiểu bang Maryland mang danh là nơi phát xuất nhiều nhân vật nổi tiếng như Kathie Lee Gifford, J. C. Chasez, v.v. Nhưng hiếm khi dân chúng hiện cư trong vùng được xuất hiện trên báo chí toàn quốc. Điều càng hiếm xẩy ra hơn khi một dược sĩ tương lai vừa tròn 19 tuổi, mang cá tính lưỡng tính, chụp hình khỏa thân trên một tạp chí danh tiếng lưu hành khắp nước.
Nhờ Tạp Chí "Playboy" xuất bản tháng Mười vừa mới "ra lò", thành phố Bowie sẽ được phơi bày chút danh nghĩa khắp nơi. Hmmm, phải nói là "phơi trần" mới đúng.
Hoàng Yến cư ngụ cùng cha mẹ tại thành phố Bowie từ thuở bé, hiện đang theo học năm thứ hai ngành Sinh Vật Học tại Đại Học Maryland, được đăng hình khỏa thân trong trang mục đặc biệt "Girls of the Atlantic Coast Conference" của tạp chí Playboy. Cô là một trong 4 thiếu nữ từ Maryland được chọn cùng với 34 nữ sinh viên từ 10 đại học khác.
Hoàng Yến cho biết, "tuy là chụp hình khỏa thân, nhưng không ý nghĩa xấu đâu. Playboy là một tạp chí rất "cừ". Tôi không ngại có hình mình đăng trên báo ấy". Nhờ một bạn học cho biết về quảng cáo của buổi tuyển chọn kiểu mẫu khỏa thân đăng trên tờ Diamondback, tờ báo của trường, cô bèn ghi danh tham dự. Qua đợtø tuyển chọn sơ khởi tại khuôn viên đại học College Park, cô được chọn ngay. Cô từng mong ước được xuất hiện trên một vài tạp chí như Maxim, FHM, hay Playboy mặc dù cô chưa hề làm kiểu mẫu bao giờ.
"Ban đầu, tôi hơi sờ sợ, nhưng khi tôi tới nơi, mọi việc tiến hành trơn tru và tôi được chọn lên báo." Cô cho biết, "cơ hội đến tay, tôi vội chụp ngay."
Cuộc tuyển chọn người mẫu khỏa thân rất đơn giản và dễ dàng. Các nhiếp ảnh gia chụp vài tấm hình bằng Polaroid, lấy chi tiết hồ sơ cá nhân và sau đó liên lạc cho cô biết kết quả.
Vào giữa tháng Tư, tại một hội quán ở thủ đô Hoa Thịnh Đốn, họ thiết dựng một buổi chụp ảnh cho các người mẫu. Chương trình gồm chụp ảnh, trang điểm, và điều hành hệ thống ánh sáng tốn 7 tiếng đồng hồ. Playboy chỉ chọn 1 tấm toàn thân với Hoàng Yến vỏn vẹn trong đôi giầy bốt da đen cao ống, chiếc thắt lưng bằng vòng bạc, và sợi dây chuyền trên cổ. Các kiểu mẫu được trả tiền nhưng Hoàng Yến không cho biết giá cả là bao nhiêu, chỉ một câu ngắn gọn, "Họ rất công bằng và tôi rất vui thú trong công việc này."
Hoàng Yến cho biết bố mẹ cô rất ủng hộ và thông cảm về việc làm này của cô. Cô cho biết, "họ suy nghĩ, đắn đo rất kỹ trước khi đồng ý cho tôi làm việc này. Cha mẹ tôi rất cởi mở."
Việc xuất hiện trên một tạp chí khỏa thân nổi danh mang niềm hãnh diện đến cho Hoàng Yến và nhiều bạn học vì cô được liệt chung với những nữ sinh viên tại các trường đại học thuộc Tổng Hội Atlantic Coast ("Atlantic Coast Conference"-ACC) như Đại Học Duke, Đại Học Virginia và Đại Học North Carolina, đều là các đối thủ gạo cội của Đại Học Maryland. "Tôi có cảm giác như tôi được đại diện cho trường tôi." Theo Hoàng Yến, "Tôi nghĩ mọi người đều rất hài lòng là Playboy đã chọn 4 cô gái đẹp từ Đại Học Maryland để trang điểm thêm cho tờ báo của họ."
Hằng năm, Playboy chọn một tổng hội sinh viên từ các nhóm đại học khác nhau cho tiết mục đặc biệt của báo và chưa hề chọn kiểu mẫu của ACC từ năm 1998. Số phát hành về người đẹp sinh viên là số báo bán chạy nhất, theo cô Theresa Henessey, phát ngôn viên của tạp chí Playboy. "Hoàng Yến là biểu tượng của hình ảnh mà Playboy muốn trưng bày: một sinh viên ưu tú, với triển vọng tốt, tương lai là một dược sĩ. Cô ấy không học về hội họa hay môn học gì tầm thường. Cô ấy là một người rất thông minh và hấp dẫn."
Hiện thời, Hoàng Yến cho biết, cô phải gác lại những xuất hiện trên báo chí trong tương lai vì việc học là trên hết. Hoàng Yến kết thúc rằng "Việc chụp hình này chỉ là cơ hội nhất thời. Tôi cần phải chú tâm vào việc học. Có lẽ khi ra trường, tôi sẽ suy nghĩ lại về ngành kiểu mẫu."
(Lê Thùy Lan chuyển ngữ từ bài "Bowie resident bares all in October Playboy" của Tim Donnelly trên Gazette.Net ngày 16 tháng 9 năm 2004)
Nhờ Tạp Chí "Playboy" xuất bản tháng Mười vừa mới "ra lò", thành phố Bowie sẽ được phơi bày chút danh nghĩa khắp nơi. Hmmm, phải nói là "phơi trần" mới đúng.
Hoàng Yến cư ngụ cùng cha mẹ tại thành phố Bowie từ thuở bé, hiện đang theo học năm thứ hai ngành Sinh Vật Học tại Đại Học Maryland, được đăng hình khỏa thân trong trang mục đặc biệt "Girls of the Atlantic Coast Conference" của tạp chí Playboy. Cô là một trong 4 thiếu nữ từ Maryland được chọn cùng với 34 nữ sinh viên từ 10 đại học khác.
Hoàng Yến cho biết, "tuy là chụp hình khỏa thân, nhưng không ý nghĩa xấu đâu. Playboy là một tạp chí rất "cừ". Tôi không ngại có hình mình đăng trên báo ấy". Nhờ một bạn học cho biết về quảng cáo của buổi tuyển chọn kiểu mẫu khỏa thân đăng trên tờ Diamondback, tờ báo của trường, cô bèn ghi danh tham dự. Qua đợtø tuyển chọn sơ khởi tại khuôn viên đại học College Park, cô được chọn ngay. Cô từng mong ước được xuất hiện trên một vài tạp chí như Maxim, FHM, hay Playboy mặc dù cô chưa hề làm kiểu mẫu bao giờ.
"Ban đầu, tôi hơi sờ sợ, nhưng khi tôi tới nơi, mọi việc tiến hành trơn tru và tôi được chọn lên báo." Cô cho biết, "cơ hội đến tay, tôi vội chụp ngay."
Cuộc tuyển chọn người mẫu khỏa thân rất đơn giản và dễ dàng. Các nhiếp ảnh gia chụp vài tấm hình bằng Polaroid, lấy chi tiết hồ sơ cá nhân và sau đó liên lạc cho cô biết kết quả.
Vào giữa tháng Tư, tại một hội quán ở thủ đô Hoa Thịnh Đốn, họ thiết dựng một buổi chụp ảnh cho các người mẫu. Chương trình gồm chụp ảnh, trang điểm, và điều hành hệ thống ánh sáng tốn 7 tiếng đồng hồ. Playboy chỉ chọn 1 tấm toàn thân với Hoàng Yến vỏn vẹn trong đôi giầy bốt da đen cao ống, chiếc thắt lưng bằng vòng bạc, và sợi dây chuyền trên cổ. Các kiểu mẫu được trả tiền nhưng Hoàng Yến không cho biết giá cả là bao nhiêu, chỉ một câu ngắn gọn, "Họ rất công bằng và tôi rất vui thú trong công việc này."
Hoàng Yến cho biết bố mẹ cô rất ủng hộ và thông cảm về việc làm này của cô. Cô cho biết, "họ suy nghĩ, đắn đo rất kỹ trước khi đồng ý cho tôi làm việc này. Cha mẹ tôi rất cởi mở."
Việc xuất hiện trên một tạp chí khỏa thân nổi danh mang niềm hãnh diện đến cho Hoàng Yến và nhiều bạn học vì cô được liệt chung với những nữ sinh viên tại các trường đại học thuộc Tổng Hội Atlantic Coast ("Atlantic Coast Conference"-ACC) như Đại Học Duke, Đại Học Virginia và Đại Học North Carolina, đều là các đối thủ gạo cội của Đại Học Maryland. "Tôi có cảm giác như tôi được đại diện cho trường tôi." Theo Hoàng Yến, "Tôi nghĩ mọi người đều rất hài lòng là Playboy đã chọn 4 cô gái đẹp từ Đại Học Maryland để trang điểm thêm cho tờ báo của họ."
Hằng năm, Playboy chọn một tổng hội sinh viên từ các nhóm đại học khác nhau cho tiết mục đặc biệt của báo và chưa hề chọn kiểu mẫu của ACC từ năm 1998. Số phát hành về người đẹp sinh viên là số báo bán chạy nhất, theo cô Theresa Henessey, phát ngôn viên của tạp chí Playboy. "Hoàng Yến là biểu tượng của hình ảnh mà Playboy muốn trưng bày: một sinh viên ưu tú, với triển vọng tốt, tương lai là một dược sĩ. Cô ấy không học về hội họa hay môn học gì tầm thường. Cô ấy là một người rất thông minh và hấp dẫn."
Hiện thời, Hoàng Yến cho biết, cô phải gác lại những xuất hiện trên báo chí trong tương lai vì việc học là trên hết. Hoàng Yến kết thúc rằng "Việc chụp hình này chỉ là cơ hội nhất thời. Tôi cần phải chú tâm vào việc học. Có lẽ khi ra trường, tôi sẽ suy nghĩ lại về ngành kiểu mẫu."
(Lê Thùy Lan chuyển ngữ từ bài "Bowie resident bares all in October Playboy" của Tim Donnelly trên Gazette.Net ngày 16 tháng 9 năm 2004)
Gửi ý kiến của bạn
