Tin Ngắn Thế Giới
Hãng Anh Bán Tq Động Cơ Phản Lực
Công ty cơ khí Anh Quốc Rolls-Royce nói hôm Thứ Hai là đã được một hợp đồng trị giá 1.8 tỉ đôla để cung cấp động cơ cho công ty Air China nhằm trang bị cho 20 phi cơ đường dài Airbus. Hãng Rolls-Royce nói là sẽ cung cấp động cơ Trent XWB cho 10 chiếc phi cơ mới kiểu Airbus A350XWB và 10 động cơ Trent 700 cho 10 chiếc phản lực A330. Rolls-Royce hiện chiếm 56% thị phần cung cấp động cơ cho phi cơ dân sự ở TQ.
++++
Vật Giá Tq Tăng 4.4%, Rau Tăng 62%
Tân Hoa Xã loan báo rằng vật giá ở Trung Quốc tăng 4.4% trong tháng 10-2010, so với năm ngoái, tuy nhiên thực phẩm lại tăng hơn 10%. Nguy ngập sẽ là dân nghèo, bởi vì một rổ 18 loại rau thường ăn của dân TQ đã tăng giá cao tới 62% trong 10 ngaỳ đầu của tháng 11-2010, so với cùng thời kỳ năm ngoái.
++++
Bếp Trưởng Bradley Nấu Cho 13,000 Người
Hơn 13,000 vận động viên và huấn luyện viên thể thao tại Á Vậïn Hội ăn uống là do sự chăm sóc của cựu Bếp Trưởng Bạch Ốc Doug Bradley, người chỉ huy việc phụ trách ẩm thực hàng ngày. Bradley đã từng nấu ăn cho 4 Tổng Thống Mỹ, 6 Đức Hồng Y Công Giáo, và nhiều lãnh đaọ thế giới trong sự nghiệp 23 năm nấu ăn của ông. Tại Á Vận Hội 2010, Bradley chỉ huy ban ẩm thực để nấu hơn 30 tấn gạo và 60 tấn thịt trong các ngày 12-27 tháng 11-2010.