Los Angeles, Calif. (13 Tháng Mười, 2005) - Các nhóm trong cộng đồng người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương (APIA) hôm nay tập họp nhau lại để bày tỏ sự ủng hộ cho Dự Luật 78, và thúc giục đánh bại Dự Luật 79. Được sự bảo trợ của Hiệp Hội Doanh Thương Á Châu (Asian Business Association) và Liên Đoàn Người Mỹ gốc Hàn Quốc (Korean American Federation), cuộc tập họp diễn ra vào lúc 10 giờ 30 sáng nay tại khách sạn Wilshire Grand Hotel tại trung tâm thành phố Los Angeles.
Theo Cuộc Thăm Dò Phỏng Vấn Y Tế California, người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương ít có khả năng so với người da trắng để kiếm được bảo hiểm sức khỏe tại chỗ làm việc và vì thế rất dễ nằm trong tình trạng không có bảo hiểm (21% đối lại với 14%). Tỷ lệ cao một cách thiếu cân đối trong số người tự làm chủ lấy việc làm ăn cuả mình hay làm việc cho các cơ sở kinh doanh nhỏ tại các cộng đồng người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương khiến cho các cơ sở làm việc ít khi cung cấp quyền lợi về bảo hiểm sức khỏe cho người làm việc.
"Dự Luật 78 sẽ tức thời đem lại sự giúp đỡ cụ thể cho hằng triệu cư dân California có lợi tức thấp và không có bảo hiểm cũng như những người cao niên là kẻ cần đến bảo hiểm nhiều nhất," đó là lời của bác sĩ Steven M. Chang, PhD, một nhà nghiên cứu chuyên tâm vào việc phát triển thuốc men cứu mạng con người. "Các cộng đồng Người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương trên khắp tiểu bang sẽ hưởng được hiệu quả tích cực bởi vì họ đại diện cho tỷ số người cao nhất không có bảo hiểm trong tiểu bang."
Các nhóm thuộc người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương chống đối Dự Luật 79 bởi vì dự luật này sẽ giới hạn khả năng người bệnh mua thuốc theo toa, tạo nên nền hành chánh quan liêu mới và tốn kém, đưa giới tiểu thương vào chỗ kiện tụng không cần thiết, và có thể đẩy giá thuốc bán theo toa lên cao cho mọi người. Ngược lại, Dự Luật 78 sẽ đem lại sự cứu giúp ngay lập tức và cung cấp thuốc bán theo toa với giá hạ cho các gia đình Người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương tại California.
"Chúng tôi ủng hộ Dự Luật 78 bởi vì dự luật này đem lại một giải pháp tức thời và hợp với tri thức thông thường cho cộng đồng người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương tại California," đó là ý kiến của Peter Hong, giám đốc điều hành Liên Đoàn Người Mỹ gốc Hàn Quốc tại Los Angeles." Sáng kiến này sẽ giúp hằng triệu cư dân Clifotrnia có lợi tức thấp và không có bảo hiểm sức khỏe nhận được thuốc bán theo toa với giá hạ, và dự luật cũng đã tỏ ra hữu hiệu trong việc cung cấp thuốc men với giá phải chăng cho các cư dân tiểu bang Ohio."
"Dự Luật 79 chắc chắn tạo thêm nhiều vụ kiện không cần thiết chống lại chủ nhân các tiệm thuốc nhỏ, các cửa hàng bán sỉ, các hãng sản xuất, và các nhà bán lẻ của người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương để thu 'những lợi nhuận không hợp lý hay bất công' không hề được ấn định rõ ràng," Gordon Eng, phó chủ tịch Hiệp Hội Doanh Thương Á Châu, tuyên bố như thế. "Biện pháp này sẽ không giúp đem lại khả năng mua thuốc kê toa với giá hạ cho những người cần đến thuốc nhiều nhất nhưng chỉ đưa đẩy cộng đồng kinh doanh vào những vụ kiện hoang phí mà thôi."
Theo Cuộc Thăm Dò Phỏng Vấn Y Tế California, người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương ít có khả năng so với người da trắng để kiếm được bảo hiểm sức khỏe tại chỗ làm việc và vì thế rất dễ nằm trong tình trạng không có bảo hiểm (21% đối lại với 14%). Tỷ lệ cao một cách thiếu cân đối trong số người tự làm chủ lấy việc làm ăn cuả mình hay làm việc cho các cơ sở kinh doanh nhỏ tại các cộng đồng người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương khiến cho các cơ sở làm việc ít khi cung cấp quyền lợi về bảo hiểm sức khỏe cho người làm việc.
"Dự Luật 78 sẽ tức thời đem lại sự giúp đỡ cụ thể cho hằng triệu cư dân California có lợi tức thấp và không có bảo hiểm cũng như những người cao niên là kẻ cần đến bảo hiểm nhiều nhất," đó là lời của bác sĩ Steven M. Chang, PhD, một nhà nghiên cứu chuyên tâm vào việc phát triển thuốc men cứu mạng con người. "Các cộng đồng Người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương trên khắp tiểu bang sẽ hưởng được hiệu quả tích cực bởi vì họ đại diện cho tỷ số người cao nhất không có bảo hiểm trong tiểu bang."
Các nhóm thuộc người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương chống đối Dự Luật 79 bởi vì dự luật này sẽ giới hạn khả năng người bệnh mua thuốc theo toa, tạo nên nền hành chánh quan liêu mới và tốn kém, đưa giới tiểu thương vào chỗ kiện tụng không cần thiết, và có thể đẩy giá thuốc bán theo toa lên cao cho mọi người. Ngược lại, Dự Luật 78 sẽ đem lại sự cứu giúp ngay lập tức và cung cấp thuốc bán theo toa với giá hạ cho các gia đình Người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương tại California.
"Chúng tôi ủng hộ Dự Luật 78 bởi vì dự luật này đem lại một giải pháp tức thời và hợp với tri thức thông thường cho cộng đồng người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương tại California," đó là ý kiến của Peter Hong, giám đốc điều hành Liên Đoàn Người Mỹ gốc Hàn Quốc tại Los Angeles." Sáng kiến này sẽ giúp hằng triệu cư dân Clifotrnia có lợi tức thấp và không có bảo hiểm sức khỏe nhận được thuốc bán theo toa với giá hạ, và dự luật cũng đã tỏ ra hữu hiệu trong việc cung cấp thuốc men với giá phải chăng cho các cư dân tiểu bang Ohio."
"Dự Luật 79 chắc chắn tạo thêm nhiều vụ kiện không cần thiết chống lại chủ nhân các tiệm thuốc nhỏ, các cửa hàng bán sỉ, các hãng sản xuất, và các nhà bán lẻ của người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương để thu 'những lợi nhuận không hợp lý hay bất công' không hề được ấn định rõ ràng," Gordon Eng, phó chủ tịch Hiệp Hội Doanh Thương Á Châu, tuyên bố như thế. "Biện pháp này sẽ không giúp đem lại khả năng mua thuốc kê toa với giá hạ cho những người cần đến thuốc nhiều nhất nhưng chỉ đưa đẩy cộng đồng kinh doanh vào những vụ kiện hoang phí mà thôi."
Gửi ý kiến của bạn
