DB Sanchez Kỷ Niệm Ngày Nhân Quyền Cho Việt Nam: Hứa Vận Động Thông Qua Dự Luật Nhân Quyền Việt Nam
Nữ Dân Biểu Loretta Sanchez chụp hình với các thành viên trong cộng đồng Việt Nam tại buổi kỷ niệm lần thứ 16 Ngày Nhân Quyền Việt Nam. (Hình do Văn Phòng DB Sanchez cung cấp)
WASHINGTON, D.C. – Dân Biểu Liên Bang Loretta Sanchez (CA-47) phát biểu nhân dịp kỷ niệm lần thứ 16 của Ngày Nhân Quyền Cho Việt Nam, được lưỡng viện Quốc Hội Hoa Kỳ công nhận trong một nghị quyết House-Senate Joint Resolution từ năm 1994. Dân Biểu Sanchez nhấn mạnh cuộc tranh đấu cần phải tiếp tục để hỗ trợ phong trào dân chủ tại Việt Nam:
“Năm nay đánh dấu năm thứ 16 mà lưỡng viện Quốc hội Hoa Kỳ đã chỉ định ngày 11 tháng 5 là Ngày Nhân Quyền Cho Việt Nam. Chúng tôi chân thành cảm ơn Thượng Nghị Sĩ Sam Brownback và Ban Tổ Chức đã bảo trở Ngày Nhân Quyền hôm nay.”
“Bác sĩ Quân, cám ơn tình bạn của ông và những hỗ trợ nhiệt tình trong nhiều năm qua. Xin cho tôi gửi lời thăm tới Bác sĩ Nguyễn Đan Quế.
“Tôi hân hoan chào đón và tuyên dương các nhà hoạt động cho nhân quyền từ khắp nơi hiện diện hôm nay để cùng nhau tranh đấu cho nhân quyền cho Việt Nam.
“Nhắt tới các nhà hoạt động cho nhân quyền, tôi muốn dùng cơ hội này để chào đón những người bạn của tôi đến từ Quận Cam, thành viên của Mạng Lưới Nhân Quyền, và ông Nguyễn Xuân Nghĩa, tân chủ tịch của Ban Đại Diện Cộng Đồng Miền Nam California.
“Kính thưa quý vị, tôi nhớ cũng tại diễn đàn này vào năm 1996, tôi đã cùng quý vị kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam tôn trọng nhân quyền căn bản cho người dân họ và trả tự do cho các tù nhân tôn giáo và chính trị. Và hôm nay, 14 năm sau, chúng ta vẫn đứng đây tiếp tục kêu gọi Việt Nam tôn trọng nhân quyền.
“Người dân Việt Nam đã chờ đợi quá trình dân chủ quá lâu. Khi chúng ta kỷ niệm Ngày Nhân Quyền Việt Nam, chúng ta nhấn mạnh sự cần thiết của việc phát huy các quyền tự do căn bản trong chính sách thương giao của Hoa Kỳ đối với Việt Nam.
“Nhà cầm quyền Việt Nam tuyên bố tình trạng đàn áp nhân quyền có những tiến bộ và họ sẽ tiếp tục có những nỗ lực để cải thiện tình trạng nhân quyền. Tuy nhiên, kỷ lục đàn áp trong thời gian qua đã cho chúng ta có những nhận định rõ rang hơn. Nhà cầm quyền Việt Nam vẫn tiếp sách nhiễu, bắt giữ và bỏ tù các nhà dân chủ với những phiên toà nhạo bán không công lý.
“Là người nữ dân biểu cao cấp trong Ủy Ban Quân Sự Hạ Viện, tôi vừa kết thúc chuyến đi công tác tại các quốc gia vùng Đông Nam Á, giám sát vấn đề an ninh tại các căn cứ và bến cảng tại Philipines, Cambochia, Singapore, và Đài Loan. Nhưng tối rất thất vọng vì nhà cầm quyền Việt Nam lại một lần nữa lãng quên đơn xin visa của tôi.
“Tôi rất mong có thể ghé qua Việt nam để thăm và nghe những câu chuyện từ các nhà bất đồng chính kiến như Đại Lão Hoà Thượng Thích Quảng Độ, Linh mục Lý, luật sư Lê Thị Công Nhân và đến tận lao tù để thăm nhà văn Trần Khải Thanh Thủy. Các báo cáo và bản tường trình về tình hình nhân quyền chỉ có thể cho chúng ta biết phần nào thôi, đó là lý do quan trọng mà các nhà lãnh đạo của chúng ta cần phải tự họ quan sát để có thể đánh giá tình trạng nhân quyền tại Việt Nam.
“Tôi cũng dự định sẽ có cuộc họp với Bộ Thông Tin và Truyền Thông Việt Nam để thảo luận về tầm quan trọng của tự do ngôn luận, tự do thông tin mạng và lên án các cuộc tấn công tin tặc gần đây đã được Google và McAfee Inc. thông báo. Các công ty này đã lên án nhà cầm quyền Việt Nam đã sử dụng phâ"n mê"m a"c ti"nh (malware) để kiểm duyệt hoạt động Internet của các nhà dân chủ và dân báo.
“Phong trào dân chủ tại Việt Nam đang rất cần sự hỗ trợ của chúng ta. Ngoài việc xâm nhập các tài khoản Internet của các nhà bất đồng chính kiến, nhà cầm quyền Việt Nam vẫn tiếp tục đàn áp các quyền tự do tôn giáo. Tôi luôn vận động các bạn đồng nghiệp tại Quốc Hội để kêu gọi Bộ Ngoại Giao đặt Việt Nam vào lại danh sách các quốc gia cần quan tâm đặc biệt và đánh giá lại quan hệ thương giao giữa hai quốc gia cho đến khi Việt Nam có hành động cụ thể để cải thiện tình trạng nhân quyền.
“Vì vậy hôm nay tôi cùng cộng đồng Việt Nam kỷ niệm Ngày Nhân Quyền Cho Việt Nam và kêu gọi mọi người hãy tiếp tục đáp lại những chiến dịch và hoạt động của chúng tôi trong sự nỗ lực cùng quý vị tranh đấu cho nhân quyền căn bản như tự do ngôn luận, tự do báo chí, tự do hội họp, và tự do tôn giáo. Bởi vì ngay bây giờ, Việt Nam không có những quyền căn bản này.
“Tôi sẽ tiếp tục kêu gọi các thành viên của Việt Nam Caucus và Nhóm Nhân Quyền Caucus để vận động cho sự thông qua của Dự luật Nhân Quyền Việt Nam, H.R. 1969 mà tôi là người đồng bảo trợ.
“Như quý vị đã biết, tôi hân hạnh được đại diện cho cư dân Quận Cam, cũng là khu cực có cộng đồng Việt Nam lớn nhất hải ngoại. Tháng Tư là một tháng đặc biệt mà cộng đồng người Việt khắp nơi đoàn kết để tưởng niệm 35 năm ngày miền nam Việt Nam rơi vào chế độ cộng sản. Cũng trong tinh thần đoàn kết đó, cộng đồng Việt Nam đã bầu ra một ban đại diện cộng đồng mới để có một tiếng nói chung.
“Luật sư Nghĩa, xin gửi lời chúc mừng đến tân ban đại diện và tôi mong sẽ được tiếp tục cùng quý vị làm việc trong tương lai để tranh đấu cho những quyền lợi của cộng đồng Việt-Mỹ cũng như cho phong trào dân chủ tại Việt Nam.
“Trước khi tôi kết thúc, tôi muốn gửi đến quý vị một chiến dịch mà tôi vừa đệ trình tuần trước, chiến dịch “Bảo Trợ Tiếng Nói Lương Tâm”. Đây là cơ hội mà các bạn đồng nghiệp tại Quốc Hội có thể trở thành tiếng nói bảo vệ cho những nhà dân chủ không quyền nói tại Việt Nam. Dĩ nhiên chúng ta có rất nhiều chiến sĩ đang chờ đợi chúng ta hỗ trợ. Nhưng tôi quyết định tranh đấu cho nhà văn Trần Khải Thanh Thủy, luật sư Lê Thị Công Nhân và cô Phạm Nhân Nghiên, ba vị nữ lưu mà tôi rất kính phục, hiện đang đối đầu với những năm tháng tù đầy và quảng thúc tại gia.
“Tôi chân thành kêu gọi quý vị hãy vận động các dân biểu liên bang đại diện cho quý vị cùng tôi lên tiếng và hỗ trợ các nhà dân chủ Việt Nam. Tuy rằng những nỗ lực của chúng ta có thể bị nhà cầm quyền Việt Nam kiểm duyệt hoặc ngăn chặn, nhưng lá thư của chúng ta sẽ có tiếng nói mạnh mẽ cho họ biết rằng các nhà yêu nước đang bị giam cầm không phải là những người vô danh và Quốc Hội Hoa Kỳ đang lắng nghe tiếng nói của họ ở tận Washington D.C.”
"Một lần nữa, tôi cùng quý vị gửi một thông điệp mạnh mẽ tới nhà cầm quyền Hà nội - một lời nhắn rằng cộng đồng yêu chuộng tự do không chấp nhận những hành động đành áp bất công lý. Nhà nước Việt Nam nên tôn trọng nhân quyền và dân quyền của người dân nếu họ muốn trở thành viên chính trị quốc tế.
“Cuối cùng, tôi xin chân thành cám ơn quý vị đã đến đây ngày hôm nay và cho tôi cơ hội cùng quý vị tranh đấu cho tự do nhân quyền tại Việt Nam.”
Nữ dân biểu liên bang Hoa Kỳ, Loretta Sanchez đại diện địa hạt 47, khu vực bao gồm các thành phố Anaheim, Garden Grove, Santa Ana và Fullerton tại Quận Cam. Bà rất hân hạnh được đại diện các cử tri trong nhiệm kỳ thứ 7 tại Hạ Viện Quốc Hội Hoa Kỳ. Bà là người đồng sáng lập viên Nhóm Việt Nam Congressional Caucus. Trong suốt quá trình phục vụ, bà đã không ngừng những nổ lực cùng cộng đồng hải ngoại tranh đấu cho tư do nhân quyền tại Việt nam, đệ trình và ủng các dự luật giúp nâng cao đời sống của cư dân Quận Cam. Dân biểu Sanchez hiện là phó Chủ tịch Uỷ Ban về An Ninh Quốc Nội và là người nữ dân biểu giữ chức vụ cao nhất trong Uỷ Ban Quân Sự Hạ Viện, Chủ Tịch Tiểu ban Hạ viện chống khủng bố và mối đe dọa về an ninh không gian mạng. Bà nằm trong Ủy Ban Kinh Tế Lưỡng Viện Quốc Hội để xem xét các vấn đề liên quan đến nền kinh tế Hoa Kỳ.
Gửi ý kiến của bạn
