 |
Gs Nguyễn-Lâm Kim Oanh |
Vào ngày 9 tháng 4 năm 2008 này tại thủ phủ tiểu bang California, Ủy Ban Giáo Dục sẽ có một buổi điều trần về dự luật AB 2064 do dân biểu tiểu bang Arambula đề cử và đồng ký với dân biểu Jose Solorio và thượng nghị sĩ Lou Correa. Dự luật AB 2064 do các nhà giáo dục và lãnh đạo cộng đồng người Mỹ gốc Hmong khởi xướng nhưng sẽ có ảnh hưởng trực tiếp đến cả ba sắc dân Đông Nam Á - Cam Bốt, Lào, và Việt Nam tại Hoa Kỳ. Dự luật này đòi hỏi các nhà xuất bản sách sử Hoa Kỳ phải ghi rõ vai trò của người tị nạn chính trị Đông Nam Á trong cuộc chiến chống cộng sãn của chiến tranh Việt Nam (Vietnam War), nhất là người Hmong trong vai trò là "Secret Army" do CIA tuyển mộ. Dự luật cũng đòi hỏi sách sử ghi thêm lịch sử và tiến trình của người tị nạn Đông Nam Á sau cuộc chiến, từ việc bị đàn áp, tù đày đến việc bỏ nước ra đi thành người di dân tị nạn trên đất Mỹ.
Vào cuối năm 2003, trước khi thống đốc Gray Davis bị bãi nhiệm, ông cũng đã ký một đạo luật tương tự là AB 78 khuyến khích các trường trung học khi dạy đến chiến tranh Việt Nam nên có một cái nhìn quân bình hơn bằng cách đem quan điểm của người tị nạn Đông Nam Á sinh sống tại Hoa Kỳ vào giáo trình. Tuy nhiên vì đạo luật AB 78 không kèm theo một ngân sách nào cả nên không có tính cách "bắt buộc" (mandatory) mà chỉ là sự "khuyến khích" (encouragement). Kết quả là rất ít học khu thi hành đạo luật AB 78 vì không có ngân khoản soạn giáo trình hoặc tu nghiệp giáo chức. Cộng đồng người Hmong vùng Fresno đã từ lâu ý thức việc con cái họ càng về sau càng bị "Mỹ hóa" (Americanized) hoặc đi sai đường, vào băng đảng, học hành dỡ dang, hoặc bị khủng hoảng căn tính (identity crisis) vì bị mặc cảm không biết nguồn gốc của mình. Trong cuối thập niên 90, có rất nhiều giới trẻ gốc Hmong, sinh ra lớn lên tại đây gặp phải các tệ nạn trên và một số tự vận vì cảm thấy hoang mang hoặc tuyệt vọng. Kể từ đó, cộng đồng gốc Hmong cố gắng tranh đấu để giúp con em họ ý thức được hơn nguồn gốc của họ hầu cải tiến tình trạng bi đát này.
Vì dự luật AB 2064 có tầm ảnh hưởng sâu rộng lên hết cả ba cộng đồng Đông Nam Á, chúng ta nên tham gia vận động giúp cho AB 2064 được trở thành đạo luật. Trong nhiều năm, chúng ta đã cố gắng vận động để đem giáo trình lịch sử người tị nạn Việt Nam vào các trường trung học trong vùng, nhất là tại học khu Garden Grove, nơi có ba ủy viên giáo dục gốc Việt. Tuy nhiên, việc này vẫn gặp những khó khăn nên chỉ có một số ít học sinh được dạy giáo trình này. Chúng tôi tin rằng khi các nhà xuất bản sách giáo khoa bắt buộc phải soạn và thêm vào quan điểm người ti nạn Đông Nam Á thì các thầy cô giáo sẽ dễ dàng dạy phần này một cách chính xác hơn. Ngoài ra tất cả học sinh toàn tiểu bang sẽ được học phần sử này, không chỉ là học sinh Đông Nam Á mà thôi. Đa số các sách xuất bản cho California cũng được các tiểu bang khác dùng theo.
Buổi điều trần dự định sẽ bắt đầu vào lúc 1g30 chiều ngày 9/4 và sẽ có nhiều người tham dự để lên tiếng ủng hộ cũng như chống đối. Chúng tôi đã cùng cộng đồng Hmong vận đồng trong một thời gian ngắn từ khi biết được về dự luật này. Qua sự giúp đỡ của cô Kim Chi và cô Thiện Tâm, hai nhân viên đại diện cho văn phòng dân biểu tiểu bang Jose Solorio va Thượng nghị sĩ tiểu bang Lou Correa, các hai vị dân cử này đã ký tên vào dự luật (co-authors) và ông Lou Correa sẽ lên tiếng phát biểu sự ủng hộ trong buổi điều trần này. Một người khác rất tích cực viết thư ủng hộ dự luật AB 2064 là ông Bill Laurie, một người từng tham gia trong cuộc chiến Việt Nam trong vai trò tình báo cho Hoa Kỳ. Theo lời ông cho biết qua việc nghiên cứu các sử liệu Anh ngữ về chiến tranh Việt Nam, "nhiều người chỉ mới ý thức gần đây sự khôi hài trong giáo trình dạy về Chiến Tranh Việt Nam tại các trường trung học vì các tài liệu này thiếu sót, đơn giản hóa vấn đề và chứa đựng nhiều ý tưởng thiên cộng. Học sinh không phải là được giáo dục mà là bị tuyên truyền." Hiện tại ông vẫn tiếp tục nghiên cứu sữ Chiến Tranh Việt Nam và phân tích các sai lầm để xuất bản một cuốn sách về đề tài này. Một người khác cũng viết thư ủng hộ AB 2064 là bà Jean Libby, một giáo sư và cố vấn gia cho nhiều sinh hoạt văn hóa cộng đồng. Bà nói từ khi có sự tiếp xúc trực tiếp với sinh viên và cộng đồng Đông Nam Á bà mới biết sự sai lầm và quan điểm lệch lạc của các sách sử về Chiến Tranh Việt Nam và người tị nạn Đông Nam Á. Bà cho biết bà đã từng tham gia trong các cuộc tranh đấu cho quyền công dân của người da màu tại Hoa Kỳ trong các thập niên 60, 70 và việc sửa lại sách sử Hoa Kỳ lúc ấy để phản ảnh tích cực hơn lịch sử người da đen, người gốc Latino đòi hỏi sự lên tiếng mạnh dạn đòi hỏi từ cộng đồng và sự tiếp tay hỗ trợ của chính quyền. Chúng tôi hy vọng dự luật này sẽ được sự ủng hộ của nhiều dân biểu, cá nhân và tổ chức để sớm trở thành đạo luật.
Muốn biết thêm chi tiết về dự luật AB 2064, xin liên lạc cô Srida Moua, đại diện văn phòng dân biểu Arumbula đt số (559) 445-5532 - Email: [email protected] Muốn gửi thư ủng hộ dự luật AB 2064, xin liên lạc văn phòng dân biểu Gene Mullin, chủ tịch Ủy Ban Giáo Dục Đt: 916/319-2019 Fax: 916/319-2119 - Email: [email protected]
Gửi ý kiến của bạn
