Thị Xã New York 2 Năm Tới: Ngân Hàng Cắt 225,000 Người
NEW YORK - Việc xuống dốc bi đát của Thị trường Wall Street có thể làm cho 225,000 người New York mất việc trong 2 năm sắp tới vì kỷ nguyên hiện nay của nhiều lợi nhuận quá cỡ có thể kết thúc và phải ứng phó với việc đầu tư sút giảm, theo lời của vị giám sát tài chánh của tiểu bang đã nói hôm Thứ Hai.
Kỹ nghệ chứng khoáng có thể cắt tổng cộng 38,000 nhân viên vào tháng 10 sang năm, và 10,000 nhân viên khác có thể bị cắt bớt trong những lãnh vực liên quan, như ngân hàng, bảo hiểm, và địa ốc.
Wall Street có vẻ đã trả lương quá cao cho nhân viên trong 6 tháng đầu năm nay, DiNapoli, giám sát tài chánh, đã nói thêm rằng tổng số tiền đền bù đã nuốt tới 97% "không thể chứng minh được" của số tiền lợi nhuận thật sự. Ngược lại, tỉ lệ trung bình chỉ 53% từ năm 1990 tới năm 2006.
Không giống những chu kỳ trước trong kỹ nghệ tăng giảm truyền thống này, Wall Street có thể không xem xét những sai lầm hiện nay của họ, ít nhất một khoảng thời gian, bởi vì tiền cứu cấp của ngân hàng liên bang gồm một số cắt giảm mới trong khi nội các của Obama duyệt lại các luật lệ cứng nhắc khi cần thiết. Hơn nữa, ngân hàng mới giữ phần đại biểu cho công ty đã được mua lại bởi Goldman Sachs và Morgan Stanley sau khi đối thủ Lehman Brothers được phép thu nhỏ trong phá sản, đến với những luật lệ mà đã không áp dụng đối với những ngân hàng mạnh này khi họ là những ngân hàng đầu tư.
Wall Street sẽ sử dụng ít nhân sự hơn, tiên đoán rằng một vài năm qua của những lợi nhuận "quá lớn" sẽ không còn thích hợp nữa. Kỹ nghệ chứng khoáng mất 16,000 công việc trong tháng vừa rồi trên căn bản từ năm này sang năm khác, theo Bộ Lao Động của tiểu bang cho biết hồi tuần trước. Bởi vì những nhân viên này được trả rất hào phóng, trung bình $400,000 vào năm ngoái, những công việc này làm gia tăng việc thuê người trong nhiều lãnh vực khác, từ các cửa hàng đến những công ty quảng cáo.
Điều đó làm tăng thêm sự nhức nhối của cơn xuống dốc của Wall Street, vì mỗi một trong những công việc của kỹ nghệ này có thể khiến cho 2 nhân viên bị sa thải trong thành phố New York và 1.3 nhân viên sẽ bị sa thải trong tiểu bang, kiểm soát viên của Dân Chủ đã giải thích.
Tiểu bang và thành phố có thể mất 6.5 tỉ đô trong thu nhập thuế từ Wall Street trong 2 năm. Thành phố New York có được 12% của tiền thu nhập thuế từ kỹ nghệ này, trong khi tiểu bảng có được 20%.
Nhân viên của Wall Street đạt đến đỉnh cao ở con số 200,300 người vào tháng 12 năm 2000. Theo Bộ Lao Động của tiểu bang, trong tháng vừa rồi lãnh vực này còn 171,400 nhân viên. Thành phố New York đã mất 232,100 công việc trong lãnh vực tư nhân trong cơn suy thoái kéo dài từ năm 2001 đến năm 2003.
NEW YORK - Việc xuống dốc bi đát của Thị trường Wall Street có thể làm cho 225,000 người New York mất việc trong 2 năm sắp tới vì kỷ nguyên hiện nay của nhiều lợi nhuận quá cỡ có thể kết thúc và phải ứng phó với việc đầu tư sút giảm, theo lời của vị giám sát tài chánh của tiểu bang đã nói hôm Thứ Hai.
Kỹ nghệ chứng khoáng có thể cắt tổng cộng 38,000 nhân viên vào tháng 10 sang năm, và 10,000 nhân viên khác có thể bị cắt bớt trong những lãnh vực liên quan, như ngân hàng, bảo hiểm, và địa ốc.
Wall Street có vẻ đã trả lương quá cao cho nhân viên trong 6 tháng đầu năm nay, DiNapoli, giám sát tài chánh, đã nói thêm rằng tổng số tiền đền bù đã nuốt tới 97% "không thể chứng minh được" của số tiền lợi nhuận thật sự. Ngược lại, tỉ lệ trung bình chỉ 53% từ năm 1990 tới năm 2006.
Không giống những chu kỳ trước trong kỹ nghệ tăng giảm truyền thống này, Wall Street có thể không xem xét những sai lầm hiện nay của họ, ít nhất một khoảng thời gian, bởi vì tiền cứu cấp của ngân hàng liên bang gồm một số cắt giảm mới trong khi nội các của Obama duyệt lại các luật lệ cứng nhắc khi cần thiết. Hơn nữa, ngân hàng mới giữ phần đại biểu cho công ty đã được mua lại bởi Goldman Sachs và Morgan Stanley sau khi đối thủ Lehman Brothers được phép thu nhỏ trong phá sản, đến với những luật lệ mà đã không áp dụng đối với những ngân hàng mạnh này khi họ là những ngân hàng đầu tư.
Wall Street sẽ sử dụng ít nhân sự hơn, tiên đoán rằng một vài năm qua của những lợi nhuận "quá lớn" sẽ không còn thích hợp nữa. Kỹ nghệ chứng khoáng mất 16,000 công việc trong tháng vừa rồi trên căn bản từ năm này sang năm khác, theo Bộ Lao Động của tiểu bang cho biết hồi tuần trước. Bởi vì những nhân viên này được trả rất hào phóng, trung bình $400,000 vào năm ngoái, những công việc này làm gia tăng việc thuê người trong nhiều lãnh vực khác, từ các cửa hàng đến những công ty quảng cáo.
Điều đó làm tăng thêm sự nhức nhối của cơn xuống dốc của Wall Street, vì mỗi một trong những công việc của kỹ nghệ này có thể khiến cho 2 nhân viên bị sa thải trong thành phố New York và 1.3 nhân viên sẽ bị sa thải trong tiểu bang, kiểm soát viên của Dân Chủ đã giải thích.
Tiểu bang và thành phố có thể mất 6.5 tỉ đô trong thu nhập thuế từ Wall Street trong 2 năm. Thành phố New York có được 12% của tiền thu nhập thuế từ kỹ nghệ này, trong khi tiểu bảng có được 20%.
Nhân viên của Wall Street đạt đến đỉnh cao ở con số 200,300 người vào tháng 12 năm 2000. Theo Bộ Lao Động của tiểu bang, trong tháng vừa rồi lãnh vực này còn 171,400 nhân viên. Thành phố New York đã mất 232,100 công việc trong lãnh vực tư nhân trong cơn suy thoái kéo dài từ năm 2001 đến năm 2003.
Send comment
