Tân Thống Đốc Paul LePage Xúc Phạm Hội Da Màu NAACP
PORTLAND, Maine - Mới nhậm chức 2 tuần lễ, thống đốc của tiểu bang Maine đã gây khó chịu trong dư luận khi ông nói Hội thăng tiến người da màu (NAACP) hãy "hôn mông đít của tôi".
Ông Paul LePage, thống đốc CH đầu tiên trong 16 năm của tiểu bang, lên tiếng tuần qua sau khi gây ra đả kích từ các tổ chức dân quyền với loan báo sẽ không dự lễ kỉ niệm mục sư King - ông nói "Đó là 1 quyền lợi đặc biệt. Ngưng chuyện ấy lại - tôi sẽ là con tin của các quyền lợi đặc biệt. Nếu họ muốn, hãy nhìn vào hình ảnh của gia đình tôi - con trai tôi tình cờ là da đen, họ có thể làm bất cứ điều gì họ thích về điều ấy".
Ông LePage tiếp lời "Hãy bảo NAACP hôn mông đít tôi - nếu muốn, họ có thể chơi lá bài chủng tộc. Hãy đến ăn tối, con tôi sẽ nói chuyện với họ".
Ông LaPage có 1 người con Jamaica dự lễ nhậm chức của ông bên cạnh 4 người con khác. Trong 1 tuyên cáo của NAACP, chủ tịch Benjamin Todd nói "Quyết định của thống đốc LePage gây căng thẳng chủng tộc trước lễ tưởng niệm mục sư King, làm hạ thấp vai trò của ông - lời lẽ của ông ấy xa rời ước muốn của quốc dân về tăng tiến dân quyền và hàn gắn chủng tộc".
Ngoài ra, giám đốc chi hội NAACP tiểu bang, bà Rachel Talbot Ross, tuyên bố với tờ báo địa phương the Waterville Morning Sentinel "Tôi không cần biết có ai trong gia đình ông ta - sao ông ta bảo là chúng tôi chơi là bài chủng tôäc" thành phần gia đình ông ta không là vấn đề và không bao giờ là vâán đề - vì ông ta thực sự thiếu nhận thức về các vấn đề rất quan trọng mà chúng ta đang giải quyết, là con em chúng ta xứng đáng đuợc sống tốt đẹp hơn, tiểu bang Maine đuợc tuơi sáng hơn, con ông ấy đuợc thăng tiến hơn".
Trong khi đó, theo phát ngôn viên của văn phòng thống đốc, ông LePage không dự lễ kỉ niệm mục sư King vì đã hưá hẹn dự tang lễ 1 hình cảnh nghỉ hưu trong ngày Thứ Hai.
Ngoài ra, theo trích dẫn của báo USA Today, chủ tịch đảng bộ CH tiểu bang Maine, ông Charles Webster, nhận xét "Tôi biết chắc ông thống đốc muốn dùng ngôn từ khác, nhưng ông ấy là người ăn nói thiếu cẩn trọng, và đó là điều mà người ta không thích".
PORTLAND, Maine - Mới nhậm chức 2 tuần lễ, thống đốc của tiểu bang Maine đã gây khó chịu trong dư luận khi ông nói Hội thăng tiến người da màu (NAACP) hãy "hôn mông đít của tôi".
Ông Paul LePage, thống đốc CH đầu tiên trong 16 năm của tiểu bang, lên tiếng tuần qua sau khi gây ra đả kích từ các tổ chức dân quyền với loan báo sẽ không dự lễ kỉ niệm mục sư King - ông nói "Đó là 1 quyền lợi đặc biệt. Ngưng chuyện ấy lại - tôi sẽ là con tin của các quyền lợi đặc biệt. Nếu họ muốn, hãy nhìn vào hình ảnh của gia đình tôi - con trai tôi tình cờ là da đen, họ có thể làm bất cứ điều gì họ thích về điều ấy".
Ông LePage tiếp lời "Hãy bảo NAACP hôn mông đít tôi - nếu muốn, họ có thể chơi lá bài chủng tộc. Hãy đến ăn tối, con tôi sẽ nói chuyện với họ".
Ông LaPage có 1 người con Jamaica dự lễ nhậm chức của ông bên cạnh 4 người con khác. Trong 1 tuyên cáo của NAACP, chủ tịch Benjamin Todd nói "Quyết định của thống đốc LePage gây căng thẳng chủng tộc trước lễ tưởng niệm mục sư King, làm hạ thấp vai trò của ông - lời lẽ của ông ấy xa rời ước muốn của quốc dân về tăng tiến dân quyền và hàn gắn chủng tộc".
Ngoài ra, giám đốc chi hội NAACP tiểu bang, bà Rachel Talbot Ross, tuyên bố với tờ báo địa phương the Waterville Morning Sentinel "Tôi không cần biết có ai trong gia đình ông ta - sao ông ta bảo là chúng tôi chơi là bài chủng tôäc" thành phần gia đình ông ta không là vấn đề và không bao giờ là vâán đề - vì ông ta thực sự thiếu nhận thức về các vấn đề rất quan trọng mà chúng ta đang giải quyết, là con em chúng ta xứng đáng đuợc sống tốt đẹp hơn, tiểu bang Maine đuợc tuơi sáng hơn, con ông ấy đuợc thăng tiến hơn".
Trong khi đó, theo phát ngôn viên của văn phòng thống đốc, ông LePage không dự lễ kỉ niệm mục sư King vì đã hưá hẹn dự tang lễ 1 hình cảnh nghỉ hưu trong ngày Thứ Hai.
Ngoài ra, theo trích dẫn của báo USA Today, chủ tịch đảng bộ CH tiểu bang Maine, ông Charles Webster, nhận xét "Tôi biết chắc ông thống đốc muốn dùng ngôn từ khác, nhưng ông ấy là người ăn nói thiếu cẩn trọng, và đó là điều mà người ta không thích".
Send comment
