Tin Vắn Hoa Kỳ
Lynnwood,Wa: Đốt Phòng Ngủ Khách Sạn, 1 Ông Bị Bắt
LYNWOOD, Wash. - Mộ người đàn ông đã bị bắt sáng Thứ sáu, 11/3, sau khi đốt một phòng ngủ của ông ở khách sạn buộc phải di tản toàn bộ những người cư ngụ trong khách sạn.
Phát ngôn viên Sở Cảnh Sát Lynwood Shannon Sessions cho biết nhân viên cứu hỏa đưọc gọi tới khách sạn Days Inn trên đường 196 th sau khi có tin báo có khói từ tầng thứ nhì và hệ thống phun nước chữa cháy hoạt độïng toàn khách sạn. Nhân viên cứu hỏa với sự trợ giúp của hệ thống phun nước của khách sạn có thể giữ được ngọn lửa trong một phòng nhưng có sự thiệt hại vì nước trong các phòng kế cận.
Người đàn ông 52 tuổi bị bắt sau khi nội vụ xảy ra. Phát ngôn viên Sessions cho hay chưa xác định nguyên nhân tại sao người đàn ông lại đốt phòng của ông.
+++
Vụ Nguyên Tử Nhật Không Hại Đến Sức Khỏe Dân Ở Wa.
OLYMPIA, Wash. - Bộ Y Tế Tiểu Bang loan báo Bộ này đang thử nghiệm phóng xạ trong không khí để xem sự kiện nhà máy nguyên tử ở Nhật trong thiên tai động đất và sóng thần có ảnh hưởng mức độ phóng xạở Tiểu Bang Washington hay không và không tìm thấy trên mẫu đọc.
Các chuyên gia của cơ quan Radiation Protection cho là không nguy hại ở Washington và sự thử nghiệm là để phòng ngừa, theo một thông cáo báo chí.
Bộ Y Tế loan báo các số đọc được trên một mẫu không khí ở tiều bang vẫn bình thường.
Giới hữu trách cho biết ngay cả trong sự kiện thoát ra một lượng đáng kể từ lò phản ứng, phóng xạ sẽ bị pha loãng trước khi đến tiểu bang Washington và mức độ phóng xạ sẽ quá thấp không cần đến sự bảo vệ.
+++
Oregon: Không Bị Nguy Hiểm Từ Nguyên Tử Từ Nhật
PORTLAND, Ore. - Thành phố Portland có nhà máy nguyên tử tại Reed College và giám đốc chương trình nguyên tử tại đó nói với hệ thống KGW rằng cơ hội phóng xạ thoát ra lớn từ sự nóng chảy từ các lò phản ứng ở Nhật là ít ỏi cho tới không có gì.
Giám đốc Stephen Frantz nói rằng tất cả các dấu hiệu dẫn tới một vụ nóng chảy một số mức độ tại các lò phản ứng ở Nhật. Ông tiên đoán rằng có lẽ tác dụng trên sức khỏe con người sẽ là số không cho cả dân chúng ở Nhật và Oregon.
Ông Frantz là giám đốc Reed College Research Reactor, được công nhận là một nhà vật lý nguyên tử và sức khỏe.
+++
Phát Giác Xác 1 Ông Tại Lô Đất Trống Ở Capitol Hill
SEATTLE, Wash. - Cảnh sát đã khởi sự mở cuộc điều tra một vụ án mạng sau khi thi hài một người đàn ông được phát giác trong một lô đất trống ở Capitol Hill sáng Chủ Nhật, 6/3.
Thi thể người đàn ông da trắng 37 tuổi được phát giác trong lô đất trong góc phố East Republican phía Northeast và Federal Avenue East vào khoảng 6 giờ 40 sáng.
Nạn nhân bị một vết thương nơi đầu.
Các thám tử của CSI được gọi tới hiện trường.
+++
Boeing Nhận Đơn Đặt Hàng 58 Máy Bay
TACOMA, Wash. - Boeing đã có đơn đặt hàng 58 máy bay trong tuần này.
Theo báo The News Tribune tường thuật các đơn đặt hàng trong tuần này đưa tổng số máy bay mới bán là 113 chiếc trong một năm. Nhưng vì 46 đơn đặt hàng trước đã bị huỷ bỏ trong năm nay, số máy bay bán thực sự trong năm nay là 67 chiếc.
Danh sách đơn đặt hàng mới của Boeing trong tuần này gồm có 4 máy bay 767 loại tiếp tế nhiên liệu trên không của Không Lực Hoa Kỳ, 33 chiếc 737 của Công Ty International Lease Finance, 11 chiếc 737s cho các khách hàng ẩn danh, và 10 chiếc 777-300 ERs cho hãng hàng không Cathay Pacific Airlines.
