Tin Ngắn Thế Giới
TT Yemen Đòi Mỹ, Liên Âu Bảo Vệ, Mới Chuyển Quyền
SAN'A - Nhà lãnh đạo Yemen bị dân chúng phản đối đòi lật đổ vừa loan báo sẵn sàng ký thỏa thuận do các nước trong vùng điều giải để ông từ chức và không bị truy tố, nhưng yêu cầu Liên Âu và Hoa Kỳ giúp bảo đảm 1 thời biểu chuyển tiếp thích hợp.
Thông tấn chính thức cho biết TT Saleh tuyên bố như thế tại hội nghị của đảng. Cố bám giữ quyền lực 9 tháng sau ngày quần chúng xuống đường đòi hạ bệ nhà lãnh đạo toàn trị cầm quyền từ 33 năm, ông Saleh nói rõ "Chúng tôi muốn trước hết các bảo đảm của các lân bang Vịnh Arap, thứ 2 là Liên Âu và thứ 3 là Hoa Kỳ". Ông phàn nàn: áp lực bắt nguồn từ những yêu sách không kèm theo bảo đảm, và khung thời biểu sẽ thảo luận sau.
Theo sáng kiến của các lân bang, TT Saleh chuyển quyền cho PTT 30 ngày sau khi ký nhận - ông Saleh và các phụ tá sẽ đuợc miễn trừ để không bị Lập Pháp truy tố. 60 ngày sau khi ông Saleh từ chức, chính phủ mới do Thủ Tướng của đối lập điều khiển sẽ đuợc thành lập. Ông Saleh không cho biết thời biểu ông mong muốn là thế nào.
++++
Syria: Biểu Tình Chống TT Assad, 17 Người Bị Giết
DAMASCUS - Cuộc biểu tình hậu thuẫn TT Assad thu hút hàng ngàn người tại thành phố Aleppo thuộc miền bắc Syria - ít nhất 17 người bị bắn chết, gồm 3 cô gái vị thành niên trong các cuộc xuống đường chống chính phủ.
7 binh sĩ chính phủ thiệt mạng trong lúc tiến đánh lính đào ngũ theo phong trào đối lập.
Tin của nhóm theo dõi nhân quyền Syria đặt văn phòng tại London ghi: 7 người trúng đạn chết tại thị trấn Homs ở niền trung - 8 người thiệt mạng tại khu vưc Qusayr. Gần Qusayr, đạn phóng lựu bắn trúng nhà dân gây thiệt mạng 3 cô gái vị thành niên và 1 phụ nữ.
Truyền thông nhà nước loan báo hàng chục ngàn người biểu tình ủng hộ TT Assad tại Aleppo, công nhận HĐ Quốc Gia do ông Addad lãnh đạo là cơ chế hợp pháp - 1 tuần trước, biểu tình tương tự đuợc tổ chức tại 2 thành phố lớn.
Ngoài ra, nhật báo chính thức của nhà cầm quyền Syria lên tiếng đả kích Liên Đoàn Arap là phục vụ các quyền lợi của Hoa Kỳ và Israel. Tổ chức 20 nước Arap kêu gọi Damascus mở đối thoại.
Tờ báo nhà nước mô tả Liên Đoàn Arap như là công cụ gây bất ổn định với những hành động ngược lại quyền lợi của người Arap.
+++++
Tướng Pakistan: Có Tiếp Xúc Haqqani Để Lấy Tin Tình Báo
ISLAMABAD - Tướng Ashfaq Kayani, tư lệnh quân đội Pakistan, báo động: Hoa Kỳ nên suy nghĩ 10 lần trước khi có hành động đơn phương tại North Waziristan - theo lời ông, Hoa Kỳ nên chú tâm vào việc bình định Afghanistan hơn là đốc thúc Pakistan đánh dẹp loạn quân tại vùng biên giới tây bắc.
1 dân biểu dự buổi thuyết trình của Tướng Kayani thuật lời ông Tướng nói rằng "Nếu có ai có thể thuyết phục tôi tin rằng mọi vấn đề sẽ đuợc giải quyết bằng cách hành động tại North Waziristan, tôi sẽ làm ngay ngày mai - nếu chúng ta cần hành động, sẽ có kế hoạch tùy theo khả năng". Ông Kayani cũng báo cáo QH : mọi sự rút lại trợ giúp của Hoa Kỳ sẽ không ảnh hưởng khả năng phòng thủ của Pakistan.
Các nguồn tin khác tiết lộ: Tướng Kayani xác nhận với ủy ban quốc phòng của QH rằng quân đội Pakistan có tiếp xúc với nhóm Haqqani vì nhu cầu thu thập tin tình báo.
TT Yemen Đòi Mỹ, Liên Âu Bảo Vệ, Mới Chuyển Quyền
SAN'A - Nhà lãnh đạo Yemen bị dân chúng phản đối đòi lật đổ vừa loan báo sẵn sàng ký thỏa thuận do các nước trong vùng điều giải để ông từ chức và không bị truy tố, nhưng yêu cầu Liên Âu và Hoa Kỳ giúp bảo đảm 1 thời biểu chuyển tiếp thích hợp.
Thông tấn chính thức cho biết TT Saleh tuyên bố như thế tại hội nghị của đảng. Cố bám giữ quyền lực 9 tháng sau ngày quần chúng xuống đường đòi hạ bệ nhà lãnh đạo toàn trị cầm quyền từ 33 năm, ông Saleh nói rõ "Chúng tôi muốn trước hết các bảo đảm của các lân bang Vịnh Arap, thứ 2 là Liên Âu và thứ 3 là Hoa Kỳ". Ông phàn nàn: áp lực bắt nguồn từ những yêu sách không kèm theo bảo đảm, và khung thời biểu sẽ thảo luận sau.
Theo sáng kiến của các lân bang, TT Saleh chuyển quyền cho PTT 30 ngày sau khi ký nhận - ông Saleh và các phụ tá sẽ đuợc miễn trừ để không bị Lập Pháp truy tố. 60 ngày sau khi ông Saleh từ chức, chính phủ mới do Thủ Tướng của đối lập điều khiển sẽ đuợc thành lập. Ông Saleh không cho biết thời biểu ông mong muốn là thế nào.
++++
Syria: Biểu Tình Chống TT Assad, 17 Người Bị Giết
DAMASCUS - Cuộc biểu tình hậu thuẫn TT Assad thu hút hàng ngàn người tại thành phố Aleppo thuộc miền bắc Syria - ít nhất 17 người bị bắn chết, gồm 3 cô gái vị thành niên trong các cuộc xuống đường chống chính phủ.
7 binh sĩ chính phủ thiệt mạng trong lúc tiến đánh lính đào ngũ theo phong trào đối lập.
Tin của nhóm theo dõi nhân quyền Syria đặt văn phòng tại London ghi: 7 người trúng đạn chết tại thị trấn Homs ở niền trung - 8 người thiệt mạng tại khu vưc Qusayr. Gần Qusayr, đạn phóng lựu bắn trúng nhà dân gây thiệt mạng 3 cô gái vị thành niên và 1 phụ nữ.
Truyền thông nhà nước loan báo hàng chục ngàn người biểu tình ủng hộ TT Assad tại Aleppo, công nhận HĐ Quốc Gia do ông Addad lãnh đạo là cơ chế hợp pháp - 1 tuần trước, biểu tình tương tự đuợc tổ chức tại 2 thành phố lớn.
Ngoài ra, nhật báo chính thức của nhà cầm quyền Syria lên tiếng đả kích Liên Đoàn Arap là phục vụ các quyền lợi của Hoa Kỳ và Israel. Tổ chức 20 nước Arap kêu gọi Damascus mở đối thoại.
Tờ báo nhà nước mô tả Liên Đoàn Arap như là công cụ gây bất ổn định với những hành động ngược lại quyền lợi của người Arap.
+++++
Tướng Pakistan: Có Tiếp Xúc Haqqani Để Lấy Tin Tình Báo
ISLAMABAD - Tướng Ashfaq Kayani, tư lệnh quân đội Pakistan, báo động: Hoa Kỳ nên suy nghĩ 10 lần trước khi có hành động đơn phương tại North Waziristan - theo lời ông, Hoa Kỳ nên chú tâm vào việc bình định Afghanistan hơn là đốc thúc Pakistan đánh dẹp loạn quân tại vùng biên giới tây bắc.
1 dân biểu dự buổi thuyết trình của Tướng Kayani thuật lời ông Tướng nói rằng "Nếu có ai có thể thuyết phục tôi tin rằng mọi vấn đề sẽ đuợc giải quyết bằng cách hành động tại North Waziristan, tôi sẽ làm ngay ngày mai - nếu chúng ta cần hành động, sẽ có kế hoạch tùy theo khả năng". Ông Kayani cũng báo cáo QH : mọi sự rút lại trợ giúp của Hoa Kỳ sẽ không ảnh hưởng khả năng phòng thủ của Pakistan.
Các nguồn tin khác tiết lộ: Tướng Kayani xác nhận với ủy ban quốc phòng của QH rằng quân đội Pakistan có tiếp xúc với nhóm Haqqani vì nhu cầu thu thập tin tình báo.
