Theo Nhật Báo BBC (wXw.bbc.co.uk/news/world-us-canada-21651225 )
(US HIV BABY 'CURED' BY EARLY DRUG TREATMENT )
Tin đăng ngày 3 tháng 3, 2013, được cập nhật vào lúc 04:44 giờ địa phương.
HIV The human immunodeficiency virus (HIV) attacks the immune system
Một bé gái ở Mỹ sinh ra bị nhiễm HIV vừa được chữa khỏi / chữa lành sau khi điều trị rất sớm bằng thuốc tiêu chuẩn, các bác sĩ nói vậy. Đứa bé tại tiểu bang Mississippi này, hiện giờ là 2 tuổi rưỡi và đã được ngừng dùng thuốc khoảng một năm khi không còn có dấu hiệu nhiễm trùng. Một số xét nghiệm cần phải được thực hiện thêm nữa để xem nếu việc điều trị mà được áp dụng trong vòng vài giờ sau khi sinh sẽ có hiệu quả đối với những em bé khác. Nếu bé gái này vẫn khỏe mạnh, thì sẽ là báo cáo thứ hai trên thế giới về 'chữa lành căn bệnh.
Bác Sĩ Deborah Persaud, một nhà siêu vi trùng học tại Đại học Johns Hopkins ở Baltimore, đã trình bày những phát hiện tại Hội nghị về Retrovirus và cơ hội nhiễm trùng (the Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections) tại Atlanta...
"Đây là một bằng chứng về khái niệm cho rằng HIV có khả năng có thể chữa lành được ở trẻ sơ sinh", cô Bác Sĩ đã nói vậy.
PHỐI HỢP THUỐC (COCKTAIL OF DRUGS)
Trong năm 2007, Timothy Ray Brown đã trở thành người đầu tiên trên thế giới tin rằng đã được chữa khỏi bệnh HIV. Nhiễm trùng của anh ta đã được tiêu diệt thông qua một điều trị bệnh bạch cầu (leukaemia) liên quan đến việc phá hủy hệ thống miễn dịch của anh ta và việc cấy ghép tế bào gốc từ một người hiến tặng có một đột biến di truyền hiếm có mà đối kháng chống lại lây nhiễm HIV.
Ngược lại, trường hợp của em bé ở Mississippi thì liên quan đến một hỗn hợp các loại thuốc được sử dụng rộng rãi, được biết đến như một liệu pháp đối kháng retrovirus, đã được sử dụng để điều trị bị nhiễm HIV ở trẻ sơ sinh. Sự kiện này cho thấy việc điều trị nhanh chóng đã tiêu diệt HIV trước khi nó có thể hình thành và ẩn náu trong cơ thể.
Các nguồn chứa đựng tế bào thụ động/tế bào không hoạt động (dormant cells) thường nhanh chóng tái phát lây nhiễm cho bất cứ ai ngừng dùng thuốc, Tiến sĩ Persaud nói vậy.
Đứa bé đã ra đời tại một bệnh viện nông thôn, nơi người mẹ đã chỉ được thử nghiệm là có dương tính với HIV. Bởi vì người mẹ đã không được áp dụng bất kỳ điều trị HIV trước khi sinh, các bác sĩ đã biết là em bé có nguy cơ cao bị lây nhiễm. Các nhà nghiên cứu cho biết em bé đã được chuyển giao cho trường Đại học của Trung tâm Y tế Mississippi (the University of Mississippi Medical Center) tại Jackson. Ngay khi đó, chuyên gia về nhi khoa HIV là Bác sĩ Hannah Gay đã đưa trẻ sơ sinh này vào phác đồ trị liệu theo cách phối hợp ba tiêu chuẩn thuốc chống HIV chỉ trong vòng 30 tiếng đồng hồ tuổi đời, ngay cả trước khi các thử nghiệm tại phòng thí nghiệm gởi đến để khẳng định có nhiễm HIV hay không.
“Tôi chỉ cảm thấy dường như em bé này có nguy cơ cao hơn bình thường và xứng đáng tiếp nhận mũi kim chích tốt nhất của chúng tôi", tiến sĩ Gay nói vậy. Việc điều trị đã được tiếp tục trong vòng 18 tháng, ngay tại thời điểm lúc ấy, em bé đã ra khỏi hệ thống thuốc men. Năm tháng sau đó hai mẹ con được điều trị thêm một lần nữa, nhưng đã ngừng điều trị tại thời điểm tạm thời này . Các bác sĩ đã tiến hành các xét nghiệm để xem nếu virus đã tái xuất hiện trở lại và đã rất ngạc nhiên khi thấy rằng chúng đã không tái xuất hiện.
Bác sĩ Rowena Johnston, thuộc quỹ nghiên cứu bệnh AIDS (the Foundation for Aids Research), nói rằng sự kiện này tiết lộ rằng việc can thiệp sớm mà bắt đầu ngay sau khi vừa sinh sinh ra cho hiệu quả lành bệnh.
"Tôi thực sự tin rằng điều này là rất thú vị. Điều này chắc chắn là ca bệnh cho tài liệu đầu tiên mà chúng tôi có thể thực sự tin tưởng về tất cả các thử nghiệm đã được thực hiện."
"Nhiều bác sĩ trong tất cả sáu phòng thí nghiệm khác nhau đã ứng dụng nhiều cách khác biệt để cố gắng kiểm tra rất tinh vi hầu tìm HIV ở trẻ sơ sinh này và không ai có thể tìm thấy bất kỳ biểu hiện gì. Và vì vậy chúng tôi thực sự có thể hoàn toàn tự tin cho kết luận vào thời điểm này là đứa bé có rất nhiều biểu hiện là được chữa khỏi."
Một phát ngôn viên cho tổ chức từ thiện HIV / AIDS Terrence Higgins Trust (the HIV/Aids charity the Terrence Higgins Trust) cho biết: "Điều này rất thú vị, nhưng bệnh nhân vẫn cần liên tục cẩn thận theo dõi để chúng tôi hiểu được những tác động lâu dài cho người mẹ và bất kỳ tiềm ẩn ở trẻ sơ sinh bị nhiễm HIV."
(US HIV BABY 'CURED' BY EARLY DRUG TREATMENT )
Tin đăng ngày 3 tháng 3, 2013, được cập nhật vào lúc 04:44 giờ địa phương.
HIV The human immunodeficiency virus (HIV) attacks the immune system
Một bé gái ở Mỹ sinh ra bị nhiễm HIV vừa được chữa khỏi / chữa lành sau khi điều trị rất sớm bằng thuốc tiêu chuẩn, các bác sĩ nói vậy. Đứa bé tại tiểu bang Mississippi này, hiện giờ là 2 tuổi rưỡi và đã được ngừng dùng thuốc khoảng một năm khi không còn có dấu hiệu nhiễm trùng. Một số xét nghiệm cần phải được thực hiện thêm nữa để xem nếu việc điều trị mà được áp dụng trong vòng vài giờ sau khi sinh sẽ có hiệu quả đối với những em bé khác. Nếu bé gái này vẫn khỏe mạnh, thì sẽ là báo cáo thứ hai trên thế giới về 'chữa lành căn bệnh.
Bác Sĩ Deborah Persaud, một nhà siêu vi trùng học tại Đại học Johns Hopkins ở Baltimore, đã trình bày những phát hiện tại Hội nghị về Retrovirus và cơ hội nhiễm trùng (the Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections) tại Atlanta...
"Đây là một bằng chứng về khái niệm cho rằng HIV có khả năng có thể chữa lành được ở trẻ sơ sinh", cô Bác Sĩ đã nói vậy.
PHỐI HỢP THUỐC (COCKTAIL OF DRUGS)
Trong năm 2007, Timothy Ray Brown đã trở thành người đầu tiên trên thế giới tin rằng đã được chữa khỏi bệnh HIV. Nhiễm trùng của anh ta đã được tiêu diệt thông qua một điều trị bệnh bạch cầu (leukaemia) liên quan đến việc phá hủy hệ thống miễn dịch của anh ta và việc cấy ghép tế bào gốc từ một người hiến tặng có một đột biến di truyền hiếm có mà đối kháng chống lại lây nhiễm HIV.
Ngược lại, trường hợp của em bé ở Mississippi thì liên quan đến một hỗn hợp các loại thuốc được sử dụng rộng rãi, được biết đến như một liệu pháp đối kháng retrovirus, đã được sử dụng để điều trị bị nhiễm HIV ở trẻ sơ sinh. Sự kiện này cho thấy việc điều trị nhanh chóng đã tiêu diệt HIV trước khi nó có thể hình thành và ẩn náu trong cơ thể.
Các nguồn chứa đựng tế bào thụ động/tế bào không hoạt động (dormant cells) thường nhanh chóng tái phát lây nhiễm cho bất cứ ai ngừng dùng thuốc, Tiến sĩ Persaud nói vậy.
Đứa bé đã ra đời tại một bệnh viện nông thôn, nơi người mẹ đã chỉ được thử nghiệm là có dương tính với HIV. Bởi vì người mẹ đã không được áp dụng bất kỳ điều trị HIV trước khi sinh, các bác sĩ đã biết là em bé có nguy cơ cao bị lây nhiễm. Các nhà nghiên cứu cho biết em bé đã được chuyển giao cho trường Đại học của Trung tâm Y tế Mississippi (the University of Mississippi Medical Center) tại Jackson. Ngay khi đó, chuyên gia về nhi khoa HIV là Bác sĩ Hannah Gay đã đưa trẻ sơ sinh này vào phác đồ trị liệu theo cách phối hợp ba tiêu chuẩn thuốc chống HIV chỉ trong vòng 30 tiếng đồng hồ tuổi đời, ngay cả trước khi các thử nghiệm tại phòng thí nghiệm gởi đến để khẳng định có nhiễm HIV hay không.
“Tôi chỉ cảm thấy dường như em bé này có nguy cơ cao hơn bình thường và xứng đáng tiếp nhận mũi kim chích tốt nhất của chúng tôi", tiến sĩ Gay nói vậy. Việc điều trị đã được tiếp tục trong vòng 18 tháng, ngay tại thời điểm lúc ấy, em bé đã ra khỏi hệ thống thuốc men. Năm tháng sau đó hai mẹ con được điều trị thêm một lần nữa, nhưng đã ngừng điều trị tại thời điểm tạm thời này . Các bác sĩ đã tiến hành các xét nghiệm để xem nếu virus đã tái xuất hiện trở lại và đã rất ngạc nhiên khi thấy rằng chúng đã không tái xuất hiện.
Bác sĩ Rowena Johnston, thuộc quỹ nghiên cứu bệnh AIDS (the Foundation for Aids Research), nói rằng sự kiện này tiết lộ rằng việc can thiệp sớm mà bắt đầu ngay sau khi vừa sinh sinh ra cho hiệu quả lành bệnh.
"Tôi thực sự tin rằng điều này là rất thú vị. Điều này chắc chắn là ca bệnh cho tài liệu đầu tiên mà chúng tôi có thể thực sự tin tưởng về tất cả các thử nghiệm đã được thực hiện."
"Nhiều bác sĩ trong tất cả sáu phòng thí nghiệm khác nhau đã ứng dụng nhiều cách khác biệt để cố gắng kiểm tra rất tinh vi hầu tìm HIV ở trẻ sơ sinh này và không ai có thể tìm thấy bất kỳ biểu hiện gì. Và vì vậy chúng tôi thực sự có thể hoàn toàn tự tin cho kết luận vào thời điểm này là đứa bé có rất nhiều biểu hiện là được chữa khỏi."
Một phát ngôn viên cho tổ chức từ thiện HIV / AIDS Terrence Higgins Trust (the HIV/Aids charity the Terrence Higgins Trust) cho biết: "Điều này rất thú vị, nhưng bệnh nhân vẫn cần liên tục cẩn thận theo dõi để chúng tôi hiểu được những tác động lâu dài cho người mẹ và bất kỳ tiềm ẩn ở trẻ sơ sinh bị nhiễm HIV."
Send comment
