WASHINGTON - Lợi tức của nông gia Hoa Kỳ năm 2013 được tính là 120.6 tỉ MK, cao hơn năm trước không nhiều, nhưng là kỷ lục hạng nhì từ nhiều thập niên, tuy kém dự báo của Bộ nông nghiệp (USDA) là 128.2 tỉ.
Đó là bằng chứng sản lượng muà màng thặng dư, làm giảm thu nhập của mỗi gia đình.
Hồi đầu tháng, USDA loan báo muà bắp 2013 là bội thu và thu hoạch đậu nành là kỷ lục hạng 3.
Nhà phân tích Patrick Westhoff, giám đốc Viện chính sách lương thực và nông nghiệp, nói "Vấn đề lúc này là tình hình năm tới sẽ ra sao" vì thu nhập của gia đình sẽ ảnh hưởng sản xuất.
QH đang thảo luận luật tài trợ gồm chương trình food-stamp và chính sách nông nghiệp, phải quyết định trước kỳ hạn 30-9. Nếu các nhà lập pháp không hành động, nông gia sẽ mất các tài trợ của chính phủ, bảo hiểm, và cứu trợ hạn hán - giá sữa sẽ tăng khắp nước. Trong năm nay, chính quyền liên bang tài trợ trực tiếp 11.1 tỉ, hơn mức năm trước, là 10.6 tỉ.
Bất kể các quan ngại, giới chăn nuôi xác nhận giá đất của họ tăng liên tiếp 3 năm.
Theo tạp chí The Week, trên thực tế nhà nông giàu có hơn người dân trung bình - lợi tức 1 gia đình nông nghiệp năm 2011 là trên 87,300, là 29% cao hơn mức trung bình, là 57,700. Tờ báo viết: đề luật nông nghiệp trợ cấp để nông gia không tăng sản xuất, để tránh thặng dư làm hạ giá luơng thực trên thị trường.
Đó là bằng chứng sản lượng muà màng thặng dư, làm giảm thu nhập của mỗi gia đình.
Hồi đầu tháng, USDA loan báo muà bắp 2013 là bội thu và thu hoạch đậu nành là kỷ lục hạng 3.
Nhà phân tích Patrick Westhoff, giám đốc Viện chính sách lương thực và nông nghiệp, nói "Vấn đề lúc này là tình hình năm tới sẽ ra sao" vì thu nhập của gia đình sẽ ảnh hưởng sản xuất.
QH đang thảo luận luật tài trợ gồm chương trình food-stamp và chính sách nông nghiệp, phải quyết định trước kỳ hạn 30-9. Nếu các nhà lập pháp không hành động, nông gia sẽ mất các tài trợ của chính phủ, bảo hiểm, và cứu trợ hạn hán - giá sữa sẽ tăng khắp nước. Trong năm nay, chính quyền liên bang tài trợ trực tiếp 11.1 tỉ, hơn mức năm trước, là 10.6 tỉ.
Bất kể các quan ngại, giới chăn nuôi xác nhận giá đất của họ tăng liên tiếp 3 năm.
Theo tạp chí The Week, trên thực tế nhà nông giàu có hơn người dân trung bình - lợi tức 1 gia đình nông nghiệp năm 2011 là trên 87,300, là 29% cao hơn mức trung bình, là 57,700. Tờ báo viết: đề luật nông nghiệp trợ cấp để nông gia không tăng sản xuất, để tránh thặng dư làm hạ giá luơng thực trên thị trường.
Gửi ý kiến của bạn
