GARDEN GROVE (VB) -- Cuộc vận động của Uỷ Viên Hội Đồng Học Khu Garden Grove
Nguyễn Quốc Bảo và ban vận động VELI đã thành công lớn hôm Thứ Ba 18-2-2014: Học
khu Garden Grove đã bỏ phiếu chấp thuận thành lập chương trình song ngữ Việt-Anh,
và đây là chương trình đầu tiên tại Quận Cam, cũng là đầu tiên tại California.
Cuộc bỏ phiếu của 5 ủy viên Học Khu Garden Grove hôm 18-2-2014 đã có kết quả: tỷ phiếu 5-0, nghĩa là không có phiếu chống.
Trong nhóm 5 ủy viên, trước đó đã biết chắc là sẽ có 2 phiếu ủng hộ vì 2 ủy viên học khu là người Mỹ gốc Việt: anh Bảo Nguyễn và LS Nguyễn Quốc Lân (Phó Chủ Tịch Học Khu).
Dự kiến sẽ lập một trường riêng cho chương trình này, khởi sự từ năm 2017 với học trình song ngữ Việt-Anh và song ngữ Tây Ban Nha - Anh, với kinh phí 2.9 triệu đôla.
Theo thống kê, học sinh Việt Nam chiếm khoảng một phần ba tỷ lệ học sinh Học Khu Garden Grove, và do vậy nhu cầu gìn giữ văn hóa Việt cũng là một đặc điểm trong sinh hoạt của Học Khu này -- nơi cũng từng có một người gốc Việt giữ chức ủy viên học khu là GS Nguyễn Lâm Kim Oanh, hiện đã lên giữ chức Giám đốc trong Nha Ngoại Ngữ của Bộ Giáo Dục Hoa Kỳ ở Washington.
Theo lời ủy viên Bảo Nguyễn đêm 18-2-2013, ông nói rằng ông vui mừng với kết quả bỏ phiếu đồng thuận:
“Tôi hạnh phúc vì tỷ phiếu đồng thuận nhờ ủng hộ từ cộng đồng. Có quá nhiều người giúp hiện thực giấc mơ này. Đây là dấu ấn lịch sử, không chỉ vì chúng ta là nơi có học trình Việt-Anh đầu tiên tại California cho bậc lớp mẫu giáo tới lớp 6, nhưng cũng là nỗ lực vận động nền tảng từ cộng đồng để thay đổi chính sách giáo dục.”
Đặc biệt, cô Trangđài Glassey-Trầnguyễn (Học giả Fulbright; Giám Đốc Sáng Lập, Dự Án Về Người Việt Hải Ngoại) đã có phần phát biểu kêu gọi lập học trình song ngữ trước giờ bỏ phiếu của Học khu như sau:
“Xin kính chào quý vị!
Tôi xin phát biểu với tư cách của một học giả Fulbright, và Giám đốc sáng lập của Dự Án về Người Việt Hải Ngoại.
Khi tôi nộp đơn xin vào chương trình Fulbright mười một năm trước, tôi chọn Thuỵ Điển làm nơi để nghiên cứu. Các học giả Fulbright bắt buộc phải thông thạo ngôn ngữ của quốc gia mà họ chọn.
Nhưng trong đề án cho một năm nghiên cứu tại Thuỵ Điển của tôi, tôi đã không nói là mình thông thạo tiếng Thuỵ Điển. Tôi ghi: Tiếng Việt. Tôi tự học tiếng Thuỵ Điển cả năm trước đó, nhưng tôi không dám nhận là thông thạo trong ngôn ngữ này. Tiếng Thuỵ Điển là một ngôn ngữ rất phức tạp.
Phải chăng tôi đã lầm lẫn giữa tiếng Việt và tiếng Thuỵ Điển trong đơn của tôi? May thay, không phải vậy. Uỷ Ban Fulbright của Hoa Kỳ và Thuỵ Điển biết điều này. Họ nhận ra rằng tiếng Việt là chìa khoá trong đề án nghiên cứu của tôi. Nhờ vào thành tích nghiên cứu và khả năng tiếng Việt của tôi, Chương trình Fulbright đã xếp đề án của tôi vào bậc tối ưu, danh dự cao nhất cho bất cứ học giả Fulbright nào.
Với cộng đồng Việt hải ngoại ngày càng mở rộng và những ngành học liên quan đến tiếng Việt trên đà nở rộ, tiếng Việt đã trở nên một ngôn ngữ quốc tế. Có khoảng 97 triệu người Việt tại Việt Nam và khắp nơi trên thế giới. Trong thời gian nhận học bổng Fulbright, tôi được mời thuyết trình tại Đại hội Fulbright ở Berlin, và được phỏng vấn nhiều lần trên đài Multi-Kulti Radio ở Berlin, đài BBC tại Luân Đôn, một đài truyền thanh ở Warsaw, và các nơi khác. Tôi đã tận dụng khả năng Việt ngữ của mình ở nhiều nơi tại Châu Âu.
Tôi yêu cầu Học Khu Garden Grove cung cấp những điều kiện cần thiết để giúp các thế hệ tương lai cạnh tranh trên thế giới, trở thành những người lãnh đạo toàn cầu, và trở nên những học giả có khả năng đưa những cái nhìn mới vào chương trình Fulbright. Một cách để đạt đến những mục đích này là chấp thuận và thực hiện Chương Trình Song Ngữ Việt-Anh ngay hôm nay.
Xin trân trọng cám ơn quý vị.”
Cuộc bỏ phiếu của 5 ủy viên Học Khu Garden Grove hôm 18-2-2014 đã có kết quả: tỷ phiếu 5-0, nghĩa là không có phiếu chống.
Trong nhóm 5 ủy viên, trước đó đã biết chắc là sẽ có 2 phiếu ủng hộ vì 2 ủy viên học khu là người Mỹ gốc Việt: anh Bảo Nguyễn và LS Nguyễn Quốc Lân (Phó Chủ Tịch Học Khu).
Dự kiến sẽ lập một trường riêng cho chương trình này, khởi sự từ năm 2017 với học trình song ngữ Việt-Anh và song ngữ Tây Ban Nha - Anh, với kinh phí 2.9 triệu đôla.
Theo thống kê, học sinh Việt Nam chiếm khoảng một phần ba tỷ lệ học sinh Học Khu Garden Grove, và do vậy nhu cầu gìn giữ văn hóa Việt cũng là một đặc điểm trong sinh hoạt của Học Khu này -- nơi cũng từng có một người gốc Việt giữ chức ủy viên học khu là GS Nguyễn Lâm Kim Oanh, hiện đã lên giữ chức Giám đốc trong Nha Ngoại Ngữ của Bộ Giáo Dục Hoa Kỳ ở Washington.
Cô Trangđài Glassey-Trầnguyễn (đứng bên trái) nói với các ủy viên học khu về
nhu cầu học trình song ngữ. (Photo VB)
Theo lời ủy viên Bảo Nguyễn đêm 18-2-2013, ông nói rằng ông vui mừng với kết quả bỏ phiếu đồng thuận:
“Tôi hạnh phúc vì tỷ phiếu đồng thuận nhờ ủng hộ từ cộng đồng. Có quá nhiều người giúp hiện thực giấc mơ này. Đây là dấu ấn lịch sử, không chỉ vì chúng ta là nơi có học trình Việt-Anh đầu tiên tại California cho bậc lớp mẫu giáo tới lớp 6, nhưng cũng là nỗ lực vận động nền tảng từ cộng đồng để thay đổi chính sách giáo dục.”
Đặc biệt, cô Trangđài Glassey-Trầnguyễn (Học giả Fulbright; Giám Đốc Sáng Lập, Dự Án Về Người Việt Hải Ngoại) đã có phần phát biểu kêu gọi lập học trình song ngữ trước giờ bỏ phiếu của Học khu như sau:
“Xin kính chào quý vị!
Tôi xin phát biểu với tư cách của một học giả Fulbright, và Giám đốc sáng lập của Dự Án về Người Việt Hải Ngoại.
Khi tôi nộp đơn xin vào chương trình Fulbright mười một năm trước, tôi chọn Thuỵ Điển làm nơi để nghiên cứu. Các học giả Fulbright bắt buộc phải thông thạo ngôn ngữ của quốc gia mà họ chọn.
Nhưng trong đề án cho một năm nghiên cứu tại Thuỵ Điển của tôi, tôi đã không nói là mình thông thạo tiếng Thuỵ Điển. Tôi ghi: Tiếng Việt. Tôi tự học tiếng Thuỵ Điển cả năm trước đó, nhưng tôi không dám nhận là thông thạo trong ngôn ngữ này. Tiếng Thuỵ Điển là một ngôn ngữ rất phức tạp.
Phải chăng tôi đã lầm lẫn giữa tiếng Việt và tiếng Thuỵ Điển trong đơn của tôi? May thay, không phải vậy. Uỷ Ban Fulbright của Hoa Kỳ và Thuỵ Điển biết điều này. Họ nhận ra rằng tiếng Việt là chìa khoá trong đề án nghiên cứu của tôi. Nhờ vào thành tích nghiên cứu và khả năng tiếng Việt của tôi, Chương trình Fulbright đã xếp đề án của tôi vào bậc tối ưu, danh dự cao nhất cho bất cứ học giả Fulbright nào.
Với cộng đồng Việt hải ngoại ngày càng mở rộng và những ngành học liên quan đến tiếng Việt trên đà nở rộ, tiếng Việt đã trở nên một ngôn ngữ quốc tế. Có khoảng 97 triệu người Việt tại Việt Nam và khắp nơi trên thế giới. Trong thời gian nhận học bổng Fulbright, tôi được mời thuyết trình tại Đại hội Fulbright ở Berlin, và được phỏng vấn nhiều lần trên đài Multi-Kulti Radio ở Berlin, đài BBC tại Luân Đôn, một đài truyền thanh ở Warsaw, và các nơi khác. Tôi đã tận dụng khả năng Việt ngữ của mình ở nhiều nơi tại Châu Âu.
Tôi yêu cầu Học Khu Garden Grove cung cấp những điều kiện cần thiết để giúp các thế hệ tương lai cạnh tranh trên thế giới, trở thành những người lãnh đạo toàn cầu, và trở nên những học giả có khả năng đưa những cái nhìn mới vào chương trình Fulbright. Một cách để đạt đến những mục đích này là chấp thuận và thực hiện Chương Trình Song Ngữ Việt-Anh ngay hôm nay.
Xin trân trọng cám ơn quý vị.”
Send comment
