Giàn khoan Hải Dương 981 của Trung Quốc đã hoàn tất việc thăm dò dầu trên Biển Đông, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) hôm Thứ Ba cho biết.
Bản tin RFA viết rằng, “Trung quốc nói đã hoàn tất việc khoan thăm dò dầu mỏ tại một nơi gần bờ biển Việt Nam.
“Bản tin của hãng thông tấn nhà nước Trung quốc nói rằng Công ty Dầu khí hải dương của nước này lần đầu tiên hoàn thành việc khoan thăm dò dầu khí trong vùng nước sâu, với điều kiện nhiệt độ và áp suất cao.
“Tân Hoa Xã không nói rõ nơi mà Trung quốc thực hiện việc khoan dầu, nhưng trang web của cơ quan an toàn hàng hải của Trung quốc có định vị nơi khoan dầu, cho biết giàn khoan Trung quốc hoạt động cách bờ biển Việt Nam khoảng 100 hải lý.
“Vị trí này được phía Việt Nam cho là nằm trong khu vực quần đảo Hoàng Sa thuộc chủ quyền của Việt Nam, mặc dầu hiện nay bị Trung quốc chiếm đóng. Và khi Trung quốc bắt đầu thực hiện việc thăm dò dầu khí ở khu vực này vào tháng Sáu năm nay, Việt Nam cũng đã lên tiếng phản đối.”
Trong khi đó một bản tin khác của Báo Dân Trí hôm Thứ Ba nói rằng Trung Quốc chỉ dời gian khoan Hải Dương 981 từ địa điểm này sang điạ điểm khác trên Biển Đông.
Bản tin của Báo Dân Trí hôm Thứ Ba viết rằng, “Giàn khoan Hải Dương-981 thuộc sở hữu của Tổng công ty Dầu khí Ngoài khơi Quốc gia Trung Quốc (CNOOC) ngày 24/8 đã bắt đầu tiến hành hoạt động thăm dò dầu khí tại khu vực tác nghiệp mới ở Biển Đông.
“Trang web của Cục An toàn Hàng hải Trung Quốc ngày 25/8 cho hay, giàn khoan Hải Dương-981 sẽ thực hiện nhiệm vụ thăm dò dầu khí tại giếng dầu Lăng Thủy 25-1-2 trong thời gian từ ngày 24/8-30/8. Vị trí của giếng dầu này ở tọa độ 17°08'19'N/110°00'20'E.”
Bản tin RFA viết rằng, “Trung quốc nói đã hoàn tất việc khoan thăm dò dầu mỏ tại một nơi gần bờ biển Việt Nam.
“Bản tin của hãng thông tấn nhà nước Trung quốc nói rằng Công ty Dầu khí hải dương của nước này lần đầu tiên hoàn thành việc khoan thăm dò dầu khí trong vùng nước sâu, với điều kiện nhiệt độ và áp suất cao.
“Tân Hoa Xã không nói rõ nơi mà Trung quốc thực hiện việc khoan dầu, nhưng trang web của cơ quan an toàn hàng hải của Trung quốc có định vị nơi khoan dầu, cho biết giàn khoan Trung quốc hoạt động cách bờ biển Việt Nam khoảng 100 hải lý.
“Vị trí này được phía Việt Nam cho là nằm trong khu vực quần đảo Hoàng Sa thuộc chủ quyền của Việt Nam, mặc dầu hiện nay bị Trung quốc chiếm đóng. Và khi Trung quốc bắt đầu thực hiện việc thăm dò dầu khí ở khu vực này vào tháng Sáu năm nay, Việt Nam cũng đã lên tiếng phản đối.”
Trong khi đó một bản tin khác của Báo Dân Trí hôm Thứ Ba nói rằng Trung Quốc chỉ dời gian khoan Hải Dương 981 từ địa điểm này sang điạ điểm khác trên Biển Đông.
Bản tin của Báo Dân Trí hôm Thứ Ba viết rằng, “Giàn khoan Hải Dương-981 thuộc sở hữu của Tổng công ty Dầu khí Ngoài khơi Quốc gia Trung Quốc (CNOOC) ngày 24/8 đã bắt đầu tiến hành hoạt động thăm dò dầu khí tại khu vực tác nghiệp mới ở Biển Đông.
“Trang web của Cục An toàn Hàng hải Trung Quốc ngày 25/8 cho hay, giàn khoan Hải Dương-981 sẽ thực hiện nhiệm vụ thăm dò dầu khí tại giếng dầu Lăng Thủy 25-1-2 trong thời gian từ ngày 24/8-30/8. Vị trí của giếng dầu này ở tọa độ 17°08'19'N/110°00'20'E.”
- Tag :
- Việt Nam
- ,
- Trung Quốc
- ,
- Biển Đông
Send comment
