HANOI -- Hy vọng hòa bình ở bán đảo Đại Hàn.
Bản tin KBS kể: Nhân chuyến thăm chính thức Hàn Quốc của Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi từ ngày 21/2 đến 22/2, Tổng thống Moon Jae-in đã gửi một bài viết cho ấn bản tiếng Anh của tờ Thời báo Ấn Độ (Times of India), đăng tải hôm thứ Tư (20/2).
Tổng thống Moon nhận định lộ trình bán đảo Hàn Quốc sẽ được đẩy nhanh hơn nữa sau Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều vào cuối tháng này. Nền hòa bình được thiết lập ổn định trên bán đảo Hàn Quốc sẽ đóng góp lớn cho hòa bình và sự thịnh vượng của toàn châu Á.
Tổng thống cảm ơn sự ủng hộ tích cực của Ấn Độ cả trong quá khứ và hiện tại, đặc biệt là với chính sách bán đảo Hàn Quốc gần đây của Seoul.
Năm 2019 là một năm đầy ý nghĩa với cả hai nước, kỷ niệm 150 năm ngày sinh của Mahatma Gandhi, vị anh hùng dân tộc của Ấn Độ, đồng thời kỷ niệm 100 năm phong trào kháng Nhật giành độc lập 1/3/1919, thành lập Chính phủ lâm thời Đại Hàn Dân Quốc.
Tổng thống nhấn mạnh cả hai nước có điểm chung là đều từng trải qua nỗi đau bị đô hộ, nhưng đã giành được độc lập nhờ sức mạnh người dân, phát triển kinh tế một cách nhanh chóng, xây dựng nền dân chủ. Giờ đây, Hàn Quốc và Ấn Độ đang đóng vai trò trung tâm trong thời đại mới của châu Á.
Nhiều người Hàn Quốc yêu thơ của nhà thơ Tagore của Ấn Độ, kính trọng vị anh hùng Mahatma Gandhi. Trong khi đó, người dân Ấn Độ rất ưa chuộng sản phẩm của Hàn Quốc như điện thoại di động, ti-vi, ô tô. Đặc biệt, giới trẻ Ấn Độ rất yêu thích âm nhạc Hàn Quốc K-pop. Những sự quan tâm này đang kéo hai nước xích lại gần nhau hơn.
Tổng thống nhắc lại việc từng đi cùng tàu điện ngầm, thăm nhà máy của hãng điện tử Samsung tại Ấn Độ cùng với Thủ tướng Modi trong chuyến thăm chính thức Ấn Độ vào tháng 7 năm ngoái, khẳng định hết sức quý trọng mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước.
Trong khi đó, bản tin NHK ghi rằng Ngoại trưởng Nhật Bản bày tỏ hy vọng Mỹ và Bắc Triều Tiên sẽ đạt được thỏa thuận hạt nhân trước cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2020.
Hôm thứ Sáu, ông Kono Taro phát biểu với các phóng viên trước thềm hội nghị thượng đỉnh lần thứ hai giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un, dự kiến sẽ diễn ra vào tuần tới tại Việt Nam.
Ông nói ông hiểu rằng cần thời gian để xóa bỏ toàn bộ vũ khí hạt nhân và tên lửa của Bắc Triều Tiên.
Ông nhấn mạnh rằng cần phải có một quyết định để đạt được mục tiêu trên khi ông Trump vẫn đang nắm quyền.
Ông Kono cũng bình luận về việc Hàn Quốc đề xuất nối lại tuyến đường sắt giữa 2 miền Triều Tiên, một phần trong hợp tác kinh tế liên Triều, nhằm thực hiện phi hạt nhân hóa. Ông nói ông hiểu rằng chỉ nên thực hiện các hoạt động hợp tác kinh tế sau khi các lệnh trừng phạt đối với Bắc Triều Tiên được dỡ bỏ.
Bản tin KBS kể: Nhân chuyến thăm chính thức Hàn Quốc của Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi từ ngày 21/2 đến 22/2, Tổng thống Moon Jae-in đã gửi một bài viết cho ấn bản tiếng Anh của tờ Thời báo Ấn Độ (Times of India), đăng tải hôm thứ Tư (20/2).
Tổng thống Moon nhận định lộ trình bán đảo Hàn Quốc sẽ được đẩy nhanh hơn nữa sau Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều vào cuối tháng này. Nền hòa bình được thiết lập ổn định trên bán đảo Hàn Quốc sẽ đóng góp lớn cho hòa bình và sự thịnh vượng của toàn châu Á.
Tổng thống cảm ơn sự ủng hộ tích cực của Ấn Độ cả trong quá khứ và hiện tại, đặc biệt là với chính sách bán đảo Hàn Quốc gần đây của Seoul.
Năm 2019 là một năm đầy ý nghĩa với cả hai nước, kỷ niệm 150 năm ngày sinh của Mahatma Gandhi, vị anh hùng dân tộc của Ấn Độ, đồng thời kỷ niệm 100 năm phong trào kháng Nhật giành độc lập 1/3/1919, thành lập Chính phủ lâm thời Đại Hàn Dân Quốc.
Tổng thống nhấn mạnh cả hai nước có điểm chung là đều từng trải qua nỗi đau bị đô hộ, nhưng đã giành được độc lập nhờ sức mạnh người dân, phát triển kinh tế một cách nhanh chóng, xây dựng nền dân chủ. Giờ đây, Hàn Quốc và Ấn Độ đang đóng vai trò trung tâm trong thời đại mới của châu Á.
Nhiều người Hàn Quốc yêu thơ của nhà thơ Tagore của Ấn Độ, kính trọng vị anh hùng Mahatma Gandhi. Trong khi đó, người dân Ấn Độ rất ưa chuộng sản phẩm của Hàn Quốc như điện thoại di động, ti-vi, ô tô. Đặc biệt, giới trẻ Ấn Độ rất yêu thích âm nhạc Hàn Quốc K-pop. Những sự quan tâm này đang kéo hai nước xích lại gần nhau hơn.
Tổng thống nhắc lại việc từng đi cùng tàu điện ngầm, thăm nhà máy của hãng điện tử Samsung tại Ấn Độ cùng với Thủ tướng Modi trong chuyến thăm chính thức Ấn Độ vào tháng 7 năm ngoái, khẳng định hết sức quý trọng mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước.
Trong khi đó, bản tin NHK ghi rằng Ngoại trưởng Nhật Bản bày tỏ hy vọng Mỹ và Bắc Triều Tiên sẽ đạt được thỏa thuận hạt nhân trước cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2020.
Hôm thứ Sáu, ông Kono Taro phát biểu với các phóng viên trước thềm hội nghị thượng đỉnh lần thứ hai giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un, dự kiến sẽ diễn ra vào tuần tới tại Việt Nam.
Ông nói ông hiểu rằng cần thời gian để xóa bỏ toàn bộ vũ khí hạt nhân và tên lửa của Bắc Triều Tiên.
Ông nhấn mạnh rằng cần phải có một quyết định để đạt được mục tiêu trên khi ông Trump vẫn đang nắm quyền.
Ông Kono cũng bình luận về việc Hàn Quốc đề xuất nối lại tuyến đường sắt giữa 2 miền Triều Tiên, một phần trong hợp tác kinh tế liên Triều, nhằm thực hiện phi hạt nhân hóa. Ông nói ông hiểu rằng chỉ nên thực hiện các hoạt động hợp tác kinh tế sau khi các lệnh trừng phạt đối với Bắc Triều Tiên được dỡ bỏ.
Send comment
