Thứ trưởng quốc phòng William Cohen đã làm một chuyến ngoại giao tế nhị để cho thấy rõ cái nóng giận của Washington về việc đang cho thành dạng lực lượng điều quân tức thời (phản ứng nhanh) của Liên minh Âu châu.
Hoa kỳ đặc biệt khó chịu về việc không cho thành lập hẳn hoi kế hoạch quân sự của Âu châu lãnh ngay quyền lực của Bộ tư lệnh tối cao cho các đồng minh tại Âu châu.
“Như thế khỏi bị chia rẽ như phải triệu tập các quốc gia Âu châu đang nằm trong NATO”, theo như ông Cohen đã cho biết thêm. “Cuộc tranh đấu này sẽ phủ hội nghị thượng đỉnh của Âu châu, được mở ra tại Nice vào ngày 7/12, giả thiết các quốc gia Âu châu vén màn đề nghị một sự phòng thủ theo định chế thường trực nối giữa Liên minh Âu châu và NATO.
Ông Cohen muốn Liên minh Âu châu phải đồng ý chi thêm tiền phòng vệ, phó tư lệnh đồng minh tối cao của NATO tuyên bố như đầu não hữu hiệu để điều động lực luợng Liên minh Âu châu chia sẻ khả năng với NATO và cam kết chính sách đã đồng ý không có mưu mô để phá hoại.
“Nếu tất cả các yếu tố này không được tin tưởng, NATO có thể thành di tích của di vãng,” theo như lời ông Cohen đã cảnh cáo.
Anh quốc đã vội vã đồng ý. “Quan điểm của Anh quốc rất là mạnh mẽ, kế hoạch này phải được hoàn thành trong phạm vi NATO bởi vì tổ chức này có ngón nghề riêng. Khác đi nữa, nó sẽ rơi vào tai biến của sự trùng hợp của các cơ sở và tạo ra cảnh trống đánh xuôi, kèn thổi ngược giữa Liên minh Âu châu và NATO. Đó là những điều nên tránh,” theo lời của thứ truởng quốc phòng Geoff Hoon của Anh quốc.