Britney Spears có lịch trình phát biểu trước tòa để giải quyết quyền giám quản được tòa ra lệnh hôm Thứ Tư.(nguồn: https://www.cnn.com)
Ca sĩ Britney Spears đã phá sự im lặng của cô tại một phiên tòa hôm Thứ Tư, 23 tháng 6 năm 2021, liên quan đến quyền giám quản được ra lệnh bởi tòa án mà đã có hiệu lực gần 13 năm qua, theo bản tin của CNN tường thuật hôm Thứ Tư.
Spears đã được yêu cầu gặp Chánh Án Brenda Penny để nói về phiên tòa. Người ca sĩ này đã tham dự phiên tòa qua điện thoại. Spears đã phát biểu hơn 20 phút khi cô đọc một bản văn đã viết sẵn.
“Nhiều thứ đã xảy ra kể từ 2 năm qua… lần cuối cùng tôi có mặt tại tòa,” theo cô bắt đầu lời phát biểu. “Tôi đã không trở lại tòa một thời gian dài bởi vì tôi không nghĩ tôi được lắng nghe ở bất cứ cấp bậc nào khi tôi đến tòa lần đó.”
Cô nói rằng cô cảm thấy cô đã bị ép buộc để làm, cô không quyền riêng tư và bị bắt phải sử dụng biện pháp ngừa thai, uống thuốc và tham dự các khóa trị liệu ngược với ước muốn của cô.
Spears phát biểu hôm Thứ Tư rằng cô đã bị bắt dùng lithium, dù cô chống đối.
“Lithium thì rất rất mạnh [thuốc] và là thuốc khác hoàn toàn với những gì tôi đã dùng. Bạn có thể bị suy nhược tinh thần nếu bạn uống quá nhiều, kéo dài hơn 5 tháng,” theo Spears nói. “Tôi đã cảm thấy say. Tôi đã không thể tự đứng dậy nổi. Tôi đã không thể ngay cả nói chuyện với mẹ hay cha tôi về bất cứ điều gì. Tôi đã nói với họ tôi sợ hãi và họ cho 6 y tá khác nhau đến nhà tôi để giám sát tôi trong khi tôi uống thuốc này mà tôi đã không muốn uốn ngay từ lúc đầu.”
Lithium là thuốc thường dùng để trị rối loạn lưỡng cực, mà thường gây ra trầm cảm và cuồng loạn – một cảm giác khó chịu hay kích thích không kiểm soát nổi. Nó cũng có thể được dùng để trị trầm cảm.
Spears đã chỉ trích cách mà gia đình của cô, gồm cha cô là ông Jamie Spears, đã hành xử quyền giám quản đối với cô và phản ứng với những quan ngại của cô về việc chăm sóc của cô.
“Gia đình tôi đã chẳng làm điều gì cả,” theo cô nói. “Bất cứ điều gì xảy ra đối với tôi cũng phải được chấp thuận bởi cha tôi… ông là người chấp thuận mọi thứ. Cả gia đình tôi đã không làm gì cả.”
Cha của Spears đã là người giám quản tài sản ước lượng 60 triệu đô la của cô kể từ năm 2008, cùng với luật sư Andrew Wallet, theo sau một loạt vấn đề cá nhân đã bị công khai đối với người nữ ca sĩ này. Sau khi Wallet từ chức vào năm 2019, Spears đã chịu trách nhiệm một mình để giám sát tài chánh của cô cho đến khi Chánh Án Penny chỉ định Bessemer Trust vào tháng 11 năm 2020 để đóng vai đồng giám quản.
Đáp ứng với phát biểu của cô, Vivian Thoreen, luật sư cho cha của cô là Jamie Spears nói với CNN rằng, “Ông Spears rất yêu thương con gái và nhớ cô rất nhiều.”
Britney Spears nói rằng cô đã bày tỏ sự thất vọng về sự chăm sóc y khoa đối với cô và sự quản trị sự nghiệp của cô đối với cha cô mà cô cảm thấy như ông “thích” việc kiểm soát của ông đối với cô.
“Tôi đã không bao giờ nói lịch trình của tôi. Họ luôn luôn bảo tôi phải làm điều này,” theo Spears kể.
Spears cũng nói tại sao cô đã không đưa những vấn đề này lên truyền thông xã hội.
“Tôi nghĩ tôi có thể trở nên hạnh phúc bởi vì tôi đã từ chối,” theo cô kể. “Tôi đã bị sốc. Tôi bị chấn thương. Bạn biết đó, hãy làm giống như thật cho đến khi bạn thực sự làm điều đó. Nhưng tôi đang nói sự thật với bạn, được rồi. Tôi không hạnh phúc. Tôi không thể ngủ. Tôi rất giận dữ, thật điên rồ và tôi bị trầm cảm.”
Cô đã nói với Chánh Án rằng, “Tôi muốn làm lại cuộc đời. Đã trải qua 13 năm và như thế đã đủ rồi.”
Spears cũng nói cô muốn bắt đầu một gia đình với người bạn trai của cô là Sam Asghari.
“Tôi đã được bảo ngay bây giờ qua quyền giám quản, rằng tôi không thể đám cưới hay có em bé,” theo Spears kể. “Tôi đã có vòng ngừa thai bên trong tôi bây giờ vì thế tôi không có thai. Tôi muốn lấy vòng ngừa thai ra để tôi có thể bắt đầu cố gắng có em bé khác, nhưng điều này cái gọi gọi nhóm sẽ không để tôi tới bác sĩ để lấy nó ra bởi vì họ không muốn tôi có con, bất cứ thêm đứa con nào nữa.”
“Tôi thật sự tin rằng sự giám quản này là sự hành hạ,” theo cô nhấn mạnh.
Cô cho rằng quyền giám quản làm hại cô hơn là tốt cho cô và vì vậy cô muốn chấm dứt nó.
Send comment
