* * *
(Tiếp theo... và hết)
Ngay ngày hôm sau, bạn bè và các tổ chức người Việt ở khắp nơi trên thế giới hay được tin vui, tới tấp điện thoại, email nồng nhiệt chúc mừng. Ngày 7/12 Thượng Tọa Tuệ Sỹ từ VN gửi một thông điệp chúc mừng đến CĐNVTD Úc Châu, trong đó có đoạn "...Một cuộc đấu tranh để tự xác định phẩm giá con người mình, nhất là để tự khẳng định giá trị của dân tộc mình trong một thế giới đa dạng, không hề là cuộc đấu tranh đơn giản. Sự thắng lợi của đồng bào (ở Úc Châu) chứng tỏ sức mạnh của trí tuệ và ý chí, trên hết là sự đoàn kết thành một khối của tình tự dân tộc, tuy sống xa quê hương nhưng niềm tự hào dân tộc không hề mất. Điều này cũng chứng tỏ rằng, tuy được gọi là sống lưu vong trên đất nước người, nhưng thực tế là đồng bào đã tự làm chủ vận mệnh của mình, có tiếng nói quyết định ảnh hưởng đến cơ quan quyền lực: điều mà đồng bào trong nước, mặc dù sống trên mảnh đất do xương máu của nhiều thế hệ cha ông vun đắp, vẫn chưa hề có được..." Thông điệp của vị chân tu khả kính và can đảm, hiện đang trong tình trạng bị nhà nước CSVN quản chế, thực sự đã làm tôi xúc động rất nhiều.
Sáng ngày 10/12 Alan Jones lại phỏng vấn tôi một lần nữa trên làn sóng của đài 2UE. Ông ta nồng nhiệt chúc mừng CĐ người Việt, và nói: "Các bạn có lẽ phải, cho nên các bạn thắng là lẽ tự nhiên. Đây không phải chỉ là chiến thắng riêng của người Việt các bạn, mà là chiến thắng của công lý, của chính nghĩa". Nhân dịp này, tôi cũng lên tiếng cảm ơn ông ta cũng như những người bạn trong chính giới cũng như trong giới truyền thông đã hết lòng yểm trợ CĐ người Việt trong cuộc đấu tranh vừa qua.
Theo quyết định của Ban Chấp Hành CĐNVTD/NSW, một tiệc liên hoan ăn mừng chiến thắng lấy tên là Ngày Vui Cộng Đồng đã được tổ chức tại Trung Tâm Văn Hóa và Sinh Hoạt CĐ ở Bonnyrigg vào ngày Thứ Bảy 13/12, để tất cả đồng hương có cơ hội gặp gỡ nhau cùng chia xẻ niềm vui, cũng như mời những chính khách đã hỗ trợ cuộc tranh đấu chống VTV4 đến để CĐ chính thức tỏ lòng tri ân.
Từ sáng sớm, hàng ngàn người đã kéo đến Trung Tâm, tự nguyện mang theo đồ ăn thức uống ê hề. Cộng Đồng Công Giáo NSW tình nguyện tổ chức quay 6 con bê, đài VN Úc Châu mang đến 40 con gà hấp muối, báo Saigon Times lo 2 con heo quay. Rồi còn cơ man nào là gỏi, xôi, cơm chiên...do nhiều người mang tới mà vẫn không đủ cung cấp cho đồng hương. Ross Treyvaud, một người bạn thân thiết vẫn thường yểm trợ CĐ, nhân danh Cabramatta Inn tặng cho buổi tiệc mấy chục thùng bia nhẹ.
Rất đông chính khách đã đến tham dự, Dân biểu Liên bang thì có Julia Irwin, Michael Hatton, Alan Cadman, Laurie Ferguson, Dân biểu tiểu bang NSW có Reba Meagher và Joe Tripodi. Họ đều được mời phát biểu, và mỗi người được CĐ trao tặng một tấm plaque cảm tạ để lưu niệm, trước sự hoan hô nồng nhiệt của đám đông. Có thể nói, chưa có một buổi sinh hoạt tập thể nào từ xưa đến giờ mà có được khí thế mạnh mẽ và tình đoàn kết chặt chẽ biểu lộ rõ rệt như Ngày Vui CĐ này. Và CĐ ở NSW đã đồng ý tổ chức một Ngày Truyền Thống CĐ hàng năm vào ngày Chủ Nhật cuối cùng của tháng 10 (gần ngày biểu tình chống SBS đầu tiên 28/10) để ghi nhớ và gìn giữ truyền thống đoàn kết đấu tranh mà CĐ đã đạt được qua cuộc tranh đấu lịch sử chống SBS-TV.
Phản ứng củaCộng sản Việt Nam
Chiến thắng của CĐ Việt tại Úc đã làm cho bọn lãnh đạo chế độ CSVN tức tối lồng lộn. Trả lời một cuộc phỏng vấn của phóng viên ngoại quốc, Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao CSVN Lê Dũng đã "lấy làm tiếc" rằng "một nhóm nhỏ người Việt quá khích" đã xúi dục "một số đồng bào nhẹ dạ", với sự hỗ trợ của "một số chính khách Úc thiếu hiểu biết" để tổ chức biểu tình chống đối VTV4, đưa đến quyết định "tạm ngưng phát hình" của SBS-TV, làm phương hại đến "mối quan hệ song phương tốt đẹp giữa hai nước" và "đi ngược lại quyền lợi và nguyện vọng của Việt kiều sinh sống tại Úc"(!)
Báo Nhân Dân, tiếng nói chính thức của đảng CSVN trong số ra ngày 23/12/2003 chạy một bài có nhan đề "Một hành động sai trái" mà tôi đọc thấy rất buồn cười, vì văn phong ngoan cố và lý luận ngu xuẩn sặc mùi Cộng sản, trong thực tế đã thua cay đắng, nhục nhã ê chề đến thế mà vẫn ra rả lên giọng tuyên truyền! Xin trích vài đoạn trong bài viết khôi hài này cho độc giả mua vui, và cũng để cho mọi người biết mức độ vô liêm sỉ của những "đỉnh cao trí tuệ" nước CHXHCNVN!
"...Việc Đài truyền hình đa sắc tộc SBS (Australia) phát sóng chương trình thời sự VTV4 của Đài Truyền hình Việt Nam là cần thiết, đáp ứng nhu cầu của đông đảo người Việt Nam ở Australia. Những hành động lôi kéo, lừa bịp nhằm ngăn cản việc phát sóng chương trình này đã đi ngược lại nhu cầu chính đáng của số đông kiều bào, cần bị vạch trần và bác bỏ. Mới đây, Đài truyền hình đa sắc tộc SBS của Australia tạm ngừng phát sóng bản tin thời sự của VTV 4 Đài Truyền hình Việt Nam. Ban lãnh đạo SBS đã phải đưa ra quyết định trên do phản ứng của một số phần tử quá khích trong cộng đồng người Việt và một vài nghị sĩ Australia không hiểu tình hình, thiếu thiện chí trong việc phát triển quan hệ Việt Nam - Australia, trong đó có việc giao lưu thông tin. Hành động của họ hoàn toàn không phù hợp với hướng phát triển tốt đẹp của mối quan hệ nhiều mặt giữa Việt Nam và Australia..."
"...Chương trình VTV 4 đã cung cấp những thông tin cập nhật và khách quan về tình hình Việt Nam trên tất cả các lĩnh vực chính trị, kinh tế, xã hội, văn hóa, dạy tiếng Việt cho người Việt Nam ở nước ngoài... Việc SBS phát sóng chương trình này đã được đông đảo người Việt Nam sinh sống và làm việc tại Australia hoan nghênh vì đáp ứng nhu cầu thông tin về đời sống đất nước và giữ mối liên hệ với quê hương của cộng đồng người Việt Nam sống xa Tổ quốc, qua đó góp phần tăng cường quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa Việt Nam và Australia. Một bộ phận nhỏ người Việt Nam ở Australia chưa hiểu đúng việc làm này. Một số phần tử phản động người Việt Nam tại Australia lợi dụng điều đó, rêu rao rằng đó là việc làm không khách quan, chẳng những lên tiếng phản đối SBS mà còn kích động người Việt Nam gửi thư, tổ chức biểu tình tại Sydney, Melbourne... thậm chí đe dọa những người Việt Nam ủng hộ VTV 4, đồng thời vận động một số nghị sĩ Australia đòi SBS chấm dứt phát chương trình của VTV4. Ban lãnh đạo SBS khẳng định sẽ tiếp tục phát sóng VTV4 của Việt Nam..."
"Một số thành viên Ban lãnh đạo SBS cũng cho biết trong 143 thư điện tử gửi đến SBS phản đối phát sóng chương trình thời sự của VTV 4 thì có tới 123 thư từ một địa chỉ! Trò hề của họ chẳng lừa nổi ai..."
Tôi cảm thấy cần nói thêm một chút về hai đoạn văn mà tôi đã in đậm và gạch dưới trong bài viết đầy cay cú của tay cán bộ văn hóa của báo Nhân Dân. Đoạn thứ nhất nói lên sự dối trá trơ trẽn của bọn CS, dám nói là SBS "khẳng định sẽ tiếp tục phát VTV4", trong khi rõ ràng là SBS-TV cạch đến già, không bao giờ dám mơ tưởng đến điều này vì sẽ lại mua rắc rối vào mình! Đoạn thứ hai có nói đến gốc tích của các email phản đối, và điều này cùng các con số trưng dẫn đã được Brown và Martin của SBS-TV đưa ra trong những cuộc phỏng vấn với báo chí Úc từ đầu cuộc chiến để chứng tỏ sự "gian lận" của người Việt, và đã bị chúng tôi phản bác lập tức cũng trên diễn đàn của những tờ báo đó.
Sự thực như sau: vì sợ rằng nếu đồng hương gửi thẳng email vào SBS để phản đối thì chúng ta sẽ không thể biết được con số email đã gửi là bao nhiêu, và SBS-TV rất có thể sẽ khai ít đi để làm giảm tầm quan trọng của sự chống đối. Do đó, Ban Lãnh Đạo cuộc tranh đấu đã khuyến khích và kêu gọi đồng hương hãy gửi email phản đối về cho website noVCnews.net, để anh Kiên sẽ giữ lại một bản sao để làm bằng chứng, và chuyển bản chính đến SBS với đầy đủ chi tiết của người gửi.
Vì vậy, theo thí dụ của SBS, trong số 143 emails họ nhận được trong ngày hôm đó, có thể đúng là 123 emails phản đối đã được noVCnews.net chuyển đến cho họ, nhưng đó vẫn là những emails hợp lệ, có người gửi đàng hoàng, và họ đã cố ý lờ chuyện đó đi để tuyên bố nhập nhằng, ngụ ý kết tội người Việt chúng ta chơi không đàng hoàng! Khi nghe chúng tôi giải thích rõ ràng như vậy, báo chí và chính giới đều hiểu ngay. Đến nay, chúng tôi vẫn còn lưu giữ những emails gửi đi trong những ngày tháng đó trên CD để làm kỷ niệm!
Thực ra, sau khi SBS-TV bội ước với CĐ, lòng tin của chúng tôi vào sự lương thiện của họ thấp đến nỗi chúng tôi cũng đã nghiên cứu đến việc thiết lập đường dây điện thoại miễn phí có cơ năng chuyển cú gọi phản đối của người Việt đến số 1800 của SBS, mà mục đích chỉ để có phương tiện ghi lại con số người gọi điện thoại phản đối, phòng khi SBS-TV tráo trở. Nhưng sau, chúng tôi phải bỏ ý định ấy vì quá tốn kém và mất thời giờ.
Vai trò của giới truyền thông Việt ngữ trong cuộc tranh đấu
Tôi cảm thấy cần phải có một phần riêng để nhấn mạnh đến vai trò cực kỳ quan trọng của giới truyền thông Việt ngữ trong việc đưa những tin tức về cuộc tranh đấu đến với đồng hương, nhất là trong việc giữ vững ngọn lửa đấu tranh trong lòng mọi người trong suốt 2 tháng trời.
Như đã nhắc qua ở phần đầu bài viết, tôi rất chú tâm đến việc vận động với các cơ quan truyền thông Việt ngữ để cộng tác với CĐNVTD trong cuộc tranh đấu chống VTV4, vì đó là cách duy nhất để phổ biến tin tức, cập nhật tình hình và kêu gọi đồng hương tham gia vào những chiến dịch mà CĐ phát động. Và điều may mắn là tất cả các cơ quan truyền thông đều rất bất mãn với hành động sai trái của SBS-TV, cho nên họ rất nhiệt tình cộng tác, không những làm đầy đủ những công việc chúng tôi nhờ, mà còn tự động nghĩ ra những sáng kiến riêng và tự tìm phương tiện thực hiện để đóng góp thêm vào cuộc tranh đấu.
Từ ngày đầu, mọi tờ báo Việt ngữ đều chạy tin SBS-TV bắt đầu chiếu VTV4 với hàng tít lớn ở trang đầu, và đều đưa ra nhận định rằng đây là một sỉ nhục và thách thức lớn đối với CĐ người Việt ở Úc, mà phần đông là những người tị nạn. Trong 60 ngày tiếp theo, có thể nói không có số báo nào của mọi tờ báo Việt ngữ mà không có đăng một điều gì liên quan đến cuộc tranh đấu chống SBS-TV. Mọi Tâm Thư, Thông Báo và Bích Chương kêu gọi Biểu Tình, Mẫu Thư gửi các Dân biểu, Nghị sĩ...vv do CĐ soạn ra đều được các báo sốt sắng đăng tải trong nhiều kỳ. Nhiều tờ báo còn viết những bài Quan Điểm hoặc Bình Luận nẩy lửa để chỉ trích thái độ coi thường CĐ và phí phạm tiền thuế của SBS-TV. Ấy là chưa kể những Thư Độc Giả, những bài thơ châm biếm, những bài Tường thuật với đầy đủ hình ảnh, những bài Ký sự, Phỏng vấn, Tạp văn... liên quan đến đề tài VTV4.
Nhưng chính những đài phát thanh Việt ngữ tư nhân mới là động cơ chính để giữ lửa cho cuộc tranh đấu vì ba lợi điểm: thứ nhất, nghe bao giờ cũng dễ dàng và thoải mái hơn là đọc; thứ hai, thính giả nghe hoài sẽ nhớ một Thông Báo hay một lời kêu gọi được nhắc đi nhắc lại nhiều lần trên radio, trong khi nếu đọc báo họ thường chỉ đọc một lần, rất dễ quên; thứ ba, với radio thính giả có cơ hội trực tiếp tham dự và góp ý qua hình thức trực thoại, hào hứng và thích thú hơn là đọc báo. Ở Sydney, ba đài radio đóng góp nhiều nhất trong trận chiến này là đài 2VNR của anh Hoàng Nam, đài Việt Nam Úc Châu của anh Nguyễn Đình Khánh và đài Vietnam Sydney Radio của anh chị Đoàn Kim-Bảo Khánh. Ngoài ra còn sự đóng góp của các đài khác, tuy có giới hạn hơn, hoặc vì ít thời lượng như đài Tiếng Nói VN Hải Ngoại của anh Thành Quang và đài Tin Vui An Bình của CĐ Công Giáo, hoặc vì những hạn chế của một cơ quan truyền thông công cộng như đài SBS-Radio.
Những Thông Báo của CĐ đều được các đài radio phổ biến trong nhiều buổi phát thanh của họ để nhắc nhở và kêu gọi đồng bào. Cả 3 lá Tâm Thư của CĐNVTD/NSW, tôi đều đọc và thu vào CD, gửi đến các đài nhờ họ phát liên tục. Chính nhờ thế mà tinh thần đồng hương luôn luôn được nung nấu, ngọn lửa đấu tranh do đó mà vẫn rực sáng trong suốt thời gian dài tranh đấu. Tôi đã lên thưa chuyện với đồng hương không biết bao nhiêu lần trên các đài radio tư nhân nói trên trong hai tháng trời xẩy ra cuộc tranh đấu, và đã được nghe những lời tâm huyết của mọi người thuộc đủ các thành phần, các hạng tuổi. Và tôi chắc chắn rằng nếu không có những đài này mang tiếng nói của CĐ, của Ban Tổ Chức cuộc tranh đấu đến từng người dân, thì chưa chắc con số người đi biểu tình đã đông đến 30 ngàn trên toàn quốc Úc, với nhiều ngàn emails gửi vào NoVCnews.net và nhiều ngàn cú điện thoại phản đối gọi vào đường dây SBS, hơn 28 ngàn chữ ký vào Kháng Thư và nhiều ngàn lá thư gửi đến các đại diện dân cử để yêu cầu họ hỗ trợ.
Ngoài việc phổ biến rộng rãi và liên tục những lời kêu gọi, các đài radio còn tự nghĩ ra những sáng kiến riêng như đã kể ở phần trên, và những sáng kiến tuyệt vời này đã đóng góp một phần rất đáng kể vào sự thành công của hai cuộc biểu tình, và đã gây những ấn tượng sâu đậm trong trí nhớ của tất cả người Việt ở Sydney. Ai có thể quên được một rừng cờ vàng ba sọc đỏ do VN Úc Châu thực hiện được muôn ngàn bàn tay phất lên đồng bộ với tiếng hô "Đả đảo SBS-TV " vang trời" Ai có thể quên được hàng ngàn chiếc bong bóng vàng của đài 2VNR, in hình lá cờ quốc gia thân yêu, bay rợp trời trên đầu của đoàn người biểu tình bừng bừng khí thế" Ai có thể quên được chuyến đi trên những chiếc xe bus được thuê bởi những đồng tiền tình nghĩa do VN Sydney Radio đứng ra quyên góp" Tấm lòng ấy, đóng góp ấy của các đài radio là một trong những điểm son phải được ghi nhận trong lịch sử đấu tranh của CĐNVTD Úc châu và NSW.
Đối với sự suy xét đánh giá của cá nhân tôi, công đầu trong cuộc tranh đấu lịch sử chống VTV4 và SBS-TV là của các đài phát thanh Việt ngữ! Xin nhân đây trân trọng cảm ơn các bạn.
Đường tranh đấu còn dài
66 ngày đấu tranh chống VTV4 và SBS-TV qua đi như một cơn mộng dữ. Có lẽ trong suốt cuộc đời tôi, kể cả những tháng năm đi lính trấn tiền đồn ở An Lộc heo hút, ngày ngày nằm dưới hầm chịu pháo địch, hay những tháng năm lê thê đày đọa trong nhà tù Cộng sản, chưa bao giờ có giai đoạn nào mà tôi bị stressed bằng 66 ngày đêm tranh đấu này. Đầu óc lúc nào cũng suy nghĩ, cũng căng thẳng, cũng sắp xếp, cũng lo lắng, cũng tính toán những đường đi nước bước cho cuộc tranh đấu. Trách nhiệm đè nặng trĩu trên vai, trong khi khả năng và thời giờ thì hữu hạn... Nhiều đêm mất ngủ vì trằn trọc suy nghĩ mỗi khi gặp một vấn nạn... Lắm lúc tưởng chừng như sắp ngã quỵ... Cũng may mà tôi có được sự chia xẻ và nâng đỡ tuyệt vời hết sức cần thiết của vợ con, cũng như của những bạn bè đồng chí luôn luôn cùng tôi sát cánh...
Sau khi cuộc tranh đấu chấm dứt, tôi mới khám phá ra rằng mình bị sụt mất hơn 4 ký lô trong hơn hai tháng đấu tranh! Lúc mới bắt đầu vào cuộc, rất nhiều người mà tôi gặp, cả Việt lẫn Úc, đều tỏ ra rất bi quan, cho rằng rất khó mà có thể thắng được trận đánh không cân sức này: một bên là một cơ quan truyền thông nhà nước với dồi dào tài lực cũng như thế lực, một bên là một cộng đồng sắc tộc nhỏ thân cô thế cô. Ấy vậy mà nhờ có chính nghĩa, biết đoàn kết và vận động đúng cách, sau cùng chàng Tí hon David là CĐ người Việt đã thắng ông Khổng lồ Goliath SBS-TV! Đúng như câu ca dao của các cụ: "Nực cười châu chấu đá xe, Tưởng rằng chấu ngã, ai dè xe nghiêng!" Chiến thắng VTV4 là chiến thắng chung của tất cả các thành viên của cộng đồng người Việt ở Úc Châu này, và xứng đáng để cho chúng ta hãnh diện.
Thế nhưng CSVN chắc chắn sẽ không chịu thua. Chúng sẽ tìm trăm phương ngàn kế để xâm nhập, để phá hoại CĐ chúng ta. Nghị Quyết 36 ra đời vào tháng 3/2004 là một bằng chứng. Vì vậy, chúng ta phải luôn đề cao cảnh giác và giữ vững tinh thần để sẵn sàng phá vỡ những âm mưu lũng đoạn dưới mọi hình thức của CS.
Đường tranh đấu, như vậy vẫn còn dài và còn nhiều gian khổ. Thế nhưng trận đánh với SBS-TV vừa qua đã củng cố một niềm tin vững chắc trong tôi: có chính nghĩa, đoàn kết một lòng và kiên trì tranh đấu, sau cùng rồi chúng ta cũng sẽ chiến thắng và sẽ đạt được giấc mơ huy hoàng của mọi người dân Việt yêu nước: một nước Việt Nam tự do, dân chủ thực sự, nơi người dân được hưởng những quyền làm người căn bản.