BANGKOK (KL) – Tin của Kyodo – Trung quốc và Việt Nam đã tỏ ý tham dự như là các quan sát viên trong cuộc thao diễn quân sự song phương giữa Thái Lan và Hoa kỳ thuờng tổ chức hàng năm dưới mã danh “Kim Mãng Sà” (Cobra Gold 2001) được dự trù vào tháng năm, theo như một sĩ quan cao cấp của quân đội Thái Lan đã cho biết.
Trong một cuộc họp chuẩn bị cho Kim Mãng Sà 2001 tại Hạ Uy Di khoảng từ ngày 8 cho tới ngày 12 Tháng giêng, vị tướng Tư lệnh Tối cao, người đại diện cho phái đoàn Thái Lan, đã nhận được sự thỉnh cầu này của hai quốc gia cộng sản, theo một sĩ quan Thái Lan yêu cầu được giấu tên đã cho biết.
Vị sĩ quan này đã cho biết, cả hai quốc gia này, mỗi quốc gia sẽ gửi năm quan sát viên để tham dự cuộc thao diễn quân sự tại Bắc Thái được tổ chức vào cuối năm nay.
Nhưng có một điều không được biết rõ, liệu lời thỉnh cầu của Trung quốc và Việt Nam có được chính thức tôn trọng hay không trong cuộc họp tại Hạ Uy Di.
Theo nguồn tin được biết, việc chấp nhận sự tham dự của hai quốc gia này đang mong đợi sẽ được công bố vào kỳ họp tới trong tháng ba.
Tháng chin năm ngoài, trong cuộc viếng thăm Bangkok của Hải quân đô đốc Dennis Blair, Tư lệnh Lực lượng Hoa kỳ tại Thái Bình Dương, ông đã nói cho các phóng viên báo chí được biết, ông thấy Nhật Bản và Trung quốc đang liên minh thao dượt quân sự đa phương về tính chất nhân đạo làm cốt yếu, về thiên tai và về việc sẵn sàng vãn hồi hòa bình tại Á châu theo như Hoa kỳ đã đề nghị.
Tiếp theo lời nói của vị đô đốc này, Tokyo đã đưa ra một thỉnh nguyện chính thức Nhật Bản muốn gửi các sĩ quan cao cấp Của Lực lượng Tự phòng (Self Dedense Forces) của Nhật để quan sát những cuộc thao dượt quân sự Kim Mãng Sà. Thỉnh cầu này đã được cam kết, thep như sĩ quan Thái Lan đã cho biết.
Nhật Bản cũng đã loan tin sẽ gửi quân đội Nhật để tham dự cuộc thao diễn quân sự này vào năm tới.
Chiếu theo luật 1992, Lực luợng Tự phòng của Nhật chỉ có thể được gửi để làm sứ mạng vãn hồi hòa bình khi lệnh ngưng bắn đã có hiệu lực cho các bên lâm chiến và trường hợp quốc gia tiếp nhận cam kết để chấp nhận.
Nhật Bản phải tuân thủ nằm nội trong nghĩa vụ không chiến đấu như trợ giúp các người dân tỵ nạn, làm đường xá và cầu cống cho quốc gia mà Nhật tới vãn hồi hòa bình.
Thao diễn Kim Mãng Sà năm nay được đề định trong khoảng từ ngày 15 cho tới ngày 29 Tháng năm sẽ tập trung vào việc huấn luyện. Việc thao dượt này cũng diễn ra các hoạt động về vãn hồi hòa bình, về di tản và vận dụng hậu quả, theo như sĩ quan Thái Lan cho biết.
Vị sĩ quan này còn cho biết thêm, các cuộc thao dượt sẽ có thao dượt về quân sự theo chiến tranh qui ước, theo như được biết là những cuộc tập dượt về Bộ Chỉ Huy, về tập luyện để trau dồi thêm và về tập luyện dã chiến.
Năm nay Thái Lan sẽ đưa ra 12 ngàn quân, còn Hoa kỳ sẽ đưa ra 5 ngàn quân và Singapore sẽ đưa ra 80 quân để tham dự Kim Mãng Sà 2001 được đề định từ 15 tới 29/5
Kim Mãng Sà 2000, có chuyện bất ngờ là Singapore được coi như đệ tam quốc gia có 29 quân nhân tham gia vào cuộc thao dượt quân sự hàng năm giữa Hoa kỳ và Thái Lan hoạch định các hoạt động di tản không chiến đấu.
Kim Mãng Sà 2000 được mở ra tại Nam Thái hồi tháng năm của năm ngoái, có khoảng 7100 lính Thái và 13.100 lính Hoa kỳ gồm có` Hải, Lục và Không quân thao diễn.
Kim Mãng Sà được biết là cuộc thao diễn quân sự lớn nhất tại vùng Đông Nam Á, có các hoạt động liên quân của Hải, Lục và Không quân, có các cuộc đổ bộ vào bờ biển và những cuộc hành quân đặc biệt.
Bắc Kinh cũng đã gửi tùy viên quân sự tới quan sát cuộc thao diễn mở đầu của Kim Mãng Sà hối năm ngoái.
Ngoài các quan sát viên quân sự của Nhật bản, Kim Mãng Sà Tháng năm của năm nay còn có Hải, Lục và Không quân của Phi Luật Tân, Úc Đại Lợi và Mã Lai được gửi tới để quan sát.
Trong khi đó, Nam Dương sẽ chỉ gửi không quân như là các quan sát viên tới tham dự, theo như một vị sĩ quan Thái Lan nói ra.