Ngày thứ ba 12 tháng 11 năm 2002, Ủy ban Bênh vực Nhà Văn bị cầm tù thuộc Văn Bút Quốc Tế (Writers in Prison Committee/P.E.N.International) đã cho phổ biến trên Mạng lưới toàn cầu "Can thiệp Khẩn cấp" (Rapid Action Network) một Thông Cáo dưới tiêu đề "VIỆT NAM: NHÀ VĂN ĐỐI KHÁNG LÊ CHÍ QUANG BỊ KẾT ÁN 4 NĂM TÙ". Bản Thông Cáo được coi như một Kháng Thư bày tỏ sự kinh ngạc và mối quan tâm sâu xa của Văn Bút Quốc tế trước tin chế độ Hà Nội tuyên án ông Lê Chí Quang 4 năm tù và 3 năm quản chế.
Theo Thông Cáo, Hiệp Hội Thế Giới các Nhà Văn được báo động bởi tin nhà luật học và nhà văn đối kháng Lê Chí Quang vừa bị trừng phạt bằng một bản án tù quá nặng trong phiên tòa ngày 8 tháng 11 năm 2002. Đối với Văn Bút Quốc tế, nhà trí thức Lê Chí Quang đã bị giam giữ chỉ vì ông chỉ trích nhà cầm quyền Việt Nam. Bản án này cho thấy nhà nước Việt Nam đã vi phạm trắng trợn Công Ước Quốc tế về các quyền Dân sự và Chính trị mà họ đã ký kết. Vì lẽ đó, Văn Bút Quốc tế đòi chế độ Hà Nội phải thả tức khắc và vô điều kiện tù nhân lương tâm Lê Chí Quang.
Tin từ trong nước cho biết ông Lê Chí Quang bị bắt giữ trong một quán café Internet tại Hà Nội ngày 21 tháng 2 năm 2002. Việt cộng buộc tội ông đã viết và phổ biến ra ngoại quốc trên mạng lưới Internet, bài "Hãy cảnh giác với Bắc triều" để chỉ trích chế độ Hà Nội bí mật ký kết những hiệp ước Việt Hoa về vùng biên giới Việt Hoa. Từ đóù, nhà trí thức đối kháng bị giam nhốt tại trại lao công cưỡng bách B14 thuộc tỉnh Hà đông. Ông Lê Chí Quang đau thận nặng và sức khỏe của ông càng thêm suy yếu trầm trọng. Phiên tòa chỉ diễn ra có ba tiếng đồng hồ sáng ngày 8 tháng 11 năm 2002. Luật sư bị cấm biện hộ. Chỉ có cha mẹ của ông Lê Chí Quang được phép hiện diện. Trong số khoảng một trăm người lên tiếng phản đối bên ngoài tòa án, có một người bị cảnh sát bắt đem đi. Nhà tranh đấu cho Tự do Dân chủ Việt Nam bị kết án tù vì phạm tội tuyên truyền chống Nhà nước CHXHCHVN, quy định bởi điều 88 bộ luật hình sự (Cấm làm ra, tàng trữ, lưu hành các tài liệu, văn hóa phẩm có nội dung chống Nhà nước CHXHCNVN).
Văn Bút Quốc tế cũng vô cùng quan ngại trước vụ trấn áp những tiếng nói đối kháng trong thời gian gần đây ở Việt Nam, mà điển hình là các trường hợp Lê Chí Quang, Phạm Hồng Sơn, Nguyễn Vũ Bình, Bùi Minh Quốc và Trần Văn Khuê. Nhà cầm quyền Việt Nam đã cam kết thực thi quyền tự do diễn đạt tư tưởng vốn được bảo đảm bởi Hiến pháp CHXHCHVN và Công Ước Quốc tế về các quyền Dân sự và Chính trị. Văn Bút Quốc tế lưu ý chế độ Hà Nội phải nhớ điều cam kết vừa nêu trên của họ. Và Văn Bút Quốc tế đòi họ phóng thích tất cả những nhà cầm bút bị giam giữ hoặc quản chế chỉ vì hành sử quyền tự do phát biểu.
Thủ tướng và Bộ trưởng Văn Hóa Thông tin nhà nước CHXHCNVN sẽ nhận được toàn văn bản Thông Cáo/Kháng Thư của Văn Bút Quốc tế.
Trường hợp Lê Chí Quang sẽ là chủ đề cho những cuộc vận động trong Ngày Nhà Văn Bị Cầm Tù (14 tháng 11 năm 2002) do Văn Bút Quốc tế tổ chức, với sự hợp tác của 130 Trung tâm Văn Bút hội viên ở khắp thế giới.
Văn Bút Quốc Tế cũng yêu cầu các Trung tâm Văn Bút hội viên gởi Kháng Thư tương tự đến nhà cầm quyền Hà Nội.
Nội dung Kháng Thư:
-Tố cáo những vụ trấn áp quyền tự do phát biểu ở Việt Nam;
-Phản đối bản án tù nghiêm khắc của nhà trí thức đối kháng Lê Chí Quang;
-Bày tỏ mối lo âu đối với tình trạng sức khoẻ suy đồi rất đáng ngại của người tù lương tâm;
-Đòi phóng thích tức khắc và vô điều kiện các tù nhân lương tâm Lê Chí Quang, Phạm Hồng Sơn, Nguyễn Vũ Bình, Bùi Minh Quốc, Trần Văn Khuê và tất cả những nhà cầm bút bị giam giữ hoặc quản chế chỉ vì hành sử quyền tự do phát biểu.
(Viết theo tin của Nguyên Hoàng Bảo Việt, hội viên Trung tâm Văn Bút Thụy Sĩ PEN Suisse Romand và Trung tâm Âu châu Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại)
Theo Thông Cáo, Hiệp Hội Thế Giới các Nhà Văn được báo động bởi tin nhà luật học và nhà văn đối kháng Lê Chí Quang vừa bị trừng phạt bằng một bản án tù quá nặng trong phiên tòa ngày 8 tháng 11 năm 2002. Đối với Văn Bút Quốc tế, nhà trí thức Lê Chí Quang đã bị giam giữ chỉ vì ông chỉ trích nhà cầm quyền Việt Nam. Bản án này cho thấy nhà nước Việt Nam đã vi phạm trắng trợn Công Ước Quốc tế về các quyền Dân sự và Chính trị mà họ đã ký kết. Vì lẽ đó, Văn Bút Quốc tế đòi chế độ Hà Nội phải thả tức khắc và vô điều kiện tù nhân lương tâm Lê Chí Quang.
Tin từ trong nước cho biết ông Lê Chí Quang bị bắt giữ trong một quán café Internet tại Hà Nội ngày 21 tháng 2 năm 2002. Việt cộng buộc tội ông đã viết và phổ biến ra ngoại quốc trên mạng lưới Internet, bài "Hãy cảnh giác với Bắc triều" để chỉ trích chế độ Hà Nội bí mật ký kết những hiệp ước Việt Hoa về vùng biên giới Việt Hoa. Từ đóù, nhà trí thức đối kháng bị giam nhốt tại trại lao công cưỡng bách B14 thuộc tỉnh Hà đông. Ông Lê Chí Quang đau thận nặng và sức khỏe của ông càng thêm suy yếu trầm trọng. Phiên tòa chỉ diễn ra có ba tiếng đồng hồ sáng ngày 8 tháng 11 năm 2002. Luật sư bị cấm biện hộ. Chỉ có cha mẹ của ông Lê Chí Quang được phép hiện diện. Trong số khoảng một trăm người lên tiếng phản đối bên ngoài tòa án, có một người bị cảnh sát bắt đem đi. Nhà tranh đấu cho Tự do Dân chủ Việt Nam bị kết án tù vì phạm tội tuyên truyền chống Nhà nước CHXHCHVN, quy định bởi điều 88 bộ luật hình sự (Cấm làm ra, tàng trữ, lưu hành các tài liệu, văn hóa phẩm có nội dung chống Nhà nước CHXHCNVN).
Văn Bút Quốc tế cũng vô cùng quan ngại trước vụ trấn áp những tiếng nói đối kháng trong thời gian gần đây ở Việt Nam, mà điển hình là các trường hợp Lê Chí Quang, Phạm Hồng Sơn, Nguyễn Vũ Bình, Bùi Minh Quốc và Trần Văn Khuê. Nhà cầm quyền Việt Nam đã cam kết thực thi quyền tự do diễn đạt tư tưởng vốn được bảo đảm bởi Hiến pháp CHXHCHVN và Công Ước Quốc tế về các quyền Dân sự và Chính trị. Văn Bút Quốc tế lưu ý chế độ Hà Nội phải nhớ điều cam kết vừa nêu trên của họ. Và Văn Bút Quốc tế đòi họ phóng thích tất cả những nhà cầm bút bị giam giữ hoặc quản chế chỉ vì hành sử quyền tự do phát biểu.
Thủ tướng và Bộ trưởng Văn Hóa Thông tin nhà nước CHXHCNVN sẽ nhận được toàn văn bản Thông Cáo/Kháng Thư của Văn Bút Quốc tế.
Trường hợp Lê Chí Quang sẽ là chủ đề cho những cuộc vận động trong Ngày Nhà Văn Bị Cầm Tù (14 tháng 11 năm 2002) do Văn Bút Quốc tế tổ chức, với sự hợp tác của 130 Trung tâm Văn Bút hội viên ở khắp thế giới.
Văn Bút Quốc Tế cũng yêu cầu các Trung tâm Văn Bút hội viên gởi Kháng Thư tương tự đến nhà cầm quyền Hà Nội.
Nội dung Kháng Thư:
-Tố cáo những vụ trấn áp quyền tự do phát biểu ở Việt Nam;
-Phản đối bản án tù nghiêm khắc của nhà trí thức đối kháng Lê Chí Quang;
-Bày tỏ mối lo âu đối với tình trạng sức khoẻ suy đồi rất đáng ngại của người tù lương tâm;
-Đòi phóng thích tức khắc và vô điều kiện các tù nhân lương tâm Lê Chí Quang, Phạm Hồng Sơn, Nguyễn Vũ Bình, Bùi Minh Quốc, Trần Văn Khuê và tất cả những nhà cầm bút bị giam giữ hoặc quản chế chỉ vì hành sử quyền tự do phát biểu.
(Viết theo tin của Nguyên Hoàng Bảo Việt, hội viên Trung tâm Văn Bút Thụy Sĩ PEN Suisse Romand và Trung tâm Âu châu Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại)
Gửi ý kiến của bạn
