Cả chánh quyền California đang vùng vẫy để giữ lại cho trẻ em nghèo của tiểu bang mình ngân khoản tồn đọng, trị giá 590 triệu đô la, của Chương Trình Healthy Families ( Gia đình Mạnh khỏe ) trước ngày hết hạn do Liên Bang qui định. Chương trình này chánh yếu bảo hiểm sức khỏe với giá rất thấp cho trẻ em từ sơ sinh đến tròn 18 tuồi của các gia đình có mức lợi tức không cao. Theo tin của hãng thông tấn Associated Press, thứ sáu rồi, các giới chức thẩm quyền của California trông đứng trông ngồi, chờ xem coi liệu chánh quyền liên bang có chịu cho California thêm thời gian để có thể tiếp tục sữ dụng ngân khỏan 570.000.000 cho trẻ em.không.
Đối phó với hạn định có tính cách sanh tử của ngân khoản, Thống đốc Gray Davis phải gián tiếp sữ dụng đến thủ tục tranh chấp thẩm quyền giữa tiểu bang và liên bang. Oâng ký hai đạo luật cấp bang mở rộng chương trình Healthy Families bao gồm luôn cha mẹ của trẻ em. Sự mở rộng này lẽ ra thuộc thẩm quyền liên bang. Với một người già dặn trong công quyền như Thống đốc Gray Davis , Oâng thừa biết sẽ có tranh chấp thẫm quyền.Nhưng ít nhứt đó cũng là cách kéo dài thủ tục để tạm lách qua hạn định nghiệt ngã của liên bang cắt số ngân khỏa tồn đọng , chưa xài kịp cho trẻ em đầu xanh vô tội nghèo.
Thượng nghị sĩ Dianne Feinstein, Dân chủ, đại diện của California cùng 59 đồng viện khác ở Quốc hội Liên bang cũng đã ký và gởi một kiến nghị cho Tổng Thống Clinton yêu cầu Tổng thống ủng hộ việc triễn hạn.
Những người dân cử có trách nhiệm với nhân dân California đã làm những gì có thể làm được trong phạm vi chức quyền của mình và không từ bỏ một cơ hội nào để giữ số tiền ấy lại để chi cho việc chăm sóc sức khỏe các trẻ em .
"Chương trình Healthy Families là một chương trình bảo hiễm sức khỏe với bảo phí thấp cho trẻ em từ sơ sinh đến 18 tuổi. Cung cấâp đủ loại quyền lợi về sức khỏe, nha khoa, và thị lực với bảo phí thấp. Bảo phí thấp hàng tháng từ 4 đô la cho cho mỗi trẻ em cho đến tối đa là 27 đô la cho mỗi gia đình [ gia đình 10 trẻ em cũng chỉ đóng tối đa là 27 đô thôi]. Không phải đóng tiền chi trả cho dịch vụ phòng ngừa( chẳng hạn như chủng ngừa). Chỉ đóng 5 đô chi trả cho các dịch vụ không phải để phòng ngừa ( chẳng hạn như đi khám bác sĩ vì bị đau ốm ). Có thể chọn lựa chương trình bảo hiểm sức khỏe, nha khoa và thị lực . Tài sản gia đình ( chẳng hạn như các trương mục tiết kiệm hoặc xe ) không tính vào điều kiện được hưởng. Dành cho trẻ em [ từ sơ sinh đến tròn 18 tuổi ] không có bảo hiểm sức khỏe và những trẻ em có Medi-Cal với phần đóng góp ( co- share) phí tổn. Dành cho trẻ em của các gia đình chỉ có cha hoặc mẹ hoặc có cả cha lẫn mẹ đi làm."
Trên đây là nội dung chương trình ghi lại từ tài liệu phổ biến bằêng tiếng Việt. Ngoài ra còn một số tiện lợi khác nữa. Chương trình giúp cho các trẻ em mà lợi tức gia đình cao không đủ diều kiện hưởng Medicaid nhưng lại thấp không đủ tiền để đóng bảo hiểm sức khỏe tư nhân thông thường. Một cách đơn giản, gia đình nào làm việc kiếm số tiền ít hơn hai lần rưởi của định mức nghèo của liên bang là hội đủ điều kiện được hưởng chương trình Healthy Families cho trẻ em. Thí dụ cụ thểå, gia đình có ba người kiếm được dưới 35.000 một năm, con nhỏ được hưởng phúc lợi của chương trình.
Năm 1997, Quốc hội Liên bang dành 40 tỷ đô la để bảo hiểm sức khỏe cho trẻ em nghèo trong 10 năm. Các bang có có 3 năm bắt đầu từ ngày 1-10-97 để sữ dụng số giải ngân đầu tiên là 4 tỷ 2. Có hai dự luật đưọc đệ nạp yêu cầu Quốc hội triễn hạn thêm cho các bang từ 1 đến hai năm. Nhưng Quốc hội chưa quyết định. Các bang có thể bị mất rất nhiều cấp khoản ấy. Đặc biệt là Bang California, ước lương có thể mất 590 triệu đô nếu Quốc Hội không có ý kiến. Nửa đêm thứ sáu rồi là hết hạn các bang có thể chi tàùi khoản ấy trên nguyên tắc.
Tuy nhiên, không phải đơn giản là quá 12 giờ khuya thứ sáu, khi hạn định đã qua, là ngân khỏan bay vèo đi ra khỏi bang, Ô. Tim Westmoreland , Giám đốc Cơ quan Điều hành Medicaid của Lien bang, nói. Nếu Quốc hội chấp nhận việc gia hạn có kèm hiệu lực phản hồi, có giá trị về quá khứ thì sẽ chả có vấn đề gì .
Hiện nay tại bang California có ít nhứt 340.000 trẻ em được Chương trình Health Families giúp đỡ. Gần đây bang đã ra sức làm cho chương trìng gần gũi với nhân dân hơn. Nhờ vậy nhân dân hiểu biết và gia nhập nhiều hơn, theo nhận xét của Grantland Johnson, Bộ trưởng Bộ Y tế và Xã hội của California.
Bộ đơn xin gia nhập trước kia gồm 28 trang, giờ đươc giản dị hóa còn 4 trang. Đơn cũng được viết bằng nhiều thứ tiếng khác với Anh văn, Ngòai ra chương trình còn nỗ lực tung nhiều nhân viên ra ngoài, đến với nhân dân. Triễn vọng cho thấy sẽ có ít nhứt 511.000 trẻ em được hưởng phúc lợi trong những ngày sắp tới.
Nguyên do chính của của sự tồn đọng ngân khỏan chánh yếu là Liên bang quy định hạn kỳ 3 năm, nhưng không dự kiến được những khó nhọc các tiểu bang phải đối phó khi đưa chương trình vào hoạt động bình thường. Đến khi chương trình bắt đầu trôi chảy, đến lúc các gia đình bắt đầu tham dự nhiều , là lúc cần ngân khoản nhứt, thì gặp trục trặc, tài khỏan hết hạn kỳ!
Chánh quyền Hoa kỳ bản chất là một chánh quyền vì dân, do dân, của dân. Luật pháp bản chất là sản phẩm của con người. Quốc hội làm được luật là sửa được luật. Không có nguyên tắc,luật nào, kể cả Hiến pháp là luật cao nhứt của đất nước, mà nhân dân,đại diện là Quốc hội không sửa được; huống hồ hạn định xuất chi của một tài khoản trong vụ 590 triệu tồn đọng của Chương trình Healthy Families giúp cho trẻ em. vừa nói. Truyền thống Mỹ đặt trẻ em lên chỗ ngồi trang trọng trong gia đình, xã hội và ngay chính trong lòng mỗi một người. Nhất định Quốc Hội Hoa kỳ không để cho trẻ đầu xanh có làm chi nên tội phải chịu thiệt thòi vì những chuyện lĩnh kĩnh của người lớn gây ra.
Send comment
