PHOTO: Một hình ảnh trong đêm nhạc.
Với thành phần như thế, Hội Nghệ Thuật Âm Nhạc California đã liên tiếp tổ chức thành công các chương trình ca nhạc thính phòng trong 3 năm liên tiếp vừa qua. Lần nầy, năm 2003, chương trình nhằm vinh danh các Thi sĩ mà thơ của họ được các nhạc sĩ tài danh của Việt Nam đưa vào những thiên tình ca bất hủ. Hội trường Foothill College có 999 ghế, nhưng thực tế có trên 1.000 khán giả ái mộ mua vé đến xem. Vé thực sự chỉ giá $35, $45 và $60, nhưng vào phút chót có những người cho biết họ đã năn nỷ những bạn bè nhường lại vé cho họ với giá trên $100. Mở đầu là phần trình diễn ngũ ca bài "Mưa Sài-gòn Mưa Hà Nội", thơ của Hoàng Anh Tuấn do nhạc sĩ Phạm Đình Chương phổ nhạc với giọng ca của Anh Dũng, Diễm Liên, Quang Tuấn, Mai Hương và Thái Hiền. Cả hội trường im phăng phắc để thưởng thức và bầu không khí tĩnh lặng chợt òa lên bằng cả nghìn tiếng pháo tay nổ vang một lượt. MC là Hồng Vân và Đức Cường khá lưu loát. Khán giả đã nhiệt liệt vỗ tay khi MC cho biết nữ ca sĩ Diễm Liên hiện có chồng trong quân đội Mỹ đang tham gia chiến tranh Iraq. Cô Diễm Liên hát rất ngọt ngào ca khúc "Hạt Mưa Bay Cuối Đời", ý thơ của Thi sĩ Du Tử Lê do nhạc sị Đăng Khánh phổ nhạc. Sau phần trình diễn rất thành công và được ưa chuộng của ca sĩ Anh Dũng trong bài "Đêm Mầu Hồng", thơ của Thanh Tâm Tuyền, nhạc của Phạm Đình Chương; và ca sĩ Quang Tuấn với tình ca "Đưa Em Tìm Động Hoa Vàng", thơ của Phạm Thiên Thư, nhạc của Phạm Duy, cả hội trường đã nhiệt liệt chào đón Thi sĩ Du Tử Lê khi ông được ban tổ chức mời lên sân khấu nói về thơ của ông được phổ nhạc. Nhà thơ Du Tử Lê nói rằng "Tôi định nói với quý vị và các bạn rất nhiều vấn đề quanh đề tài thơ và nhạc, nhạc và thơ… nhưng khi tôi bước vào trong thính phòng nầy, khi tôi nhìn những hàng ghế đầy ắp những tâm hồn Việt Nam ở Hải Ngoại đã đến đây không còn lấy một chỗ trống, thì tôi biết rằng tôi không cần phải nói gì nữa cả… vì chính quý vị và các bạn đã nói lên hết ý nghĩa của ngày hôm nay là những người Việt Nam ở Hải Ngoại, dù trong hoàn cảnh hiện nay đang chiến tranh Iraq, nhiều con em Việt Nam của chúng ta cũng đang tham chiến ở đó bên cạnh những người Hoa Kỳ, thế mà các tấm lòng người Việt ở Hải Ngoại vẫn còn thương yêu, ưu ái đối với văn học nghệ thuật Việt Nam.. Tôi rất vui mừng và mãn nguyện…" Cả nghìn người vỗ tay vang dội và dành cho nhà thơ tài danh Du Tử Lê hằng loạt pháo tay kéo dài.. và pháo tay kéo dài hơn khi giọng ngâm thơ của nữ nghệ sĩ Kiều Loan lên diễn ngâm bài thơ "Đêm Nhớ Trăng Sài-gòn" của Du Tử Lê. Bài thơ nầy được nhạc sĩ Phạm Đình Chương phổ nhạc cùng tựa đề đã do nam danh ca Vũ Khanh trình diễn. Một bài thơ khác của Du Tử Lê là "Khúc Thụy Du" cũng đã trở thành bất hủ khi nhạc sĩ Anh Bằng cho phổ nhạc, cũng với giọng trầm ấm của Vũ Khanh. Trong khi đó nữ ca sĩ Ý Lan làm nhiều người hài lòng khi cô hát bài "Áo Lụa Hà Đông", thơ của Nguyên Sa do Ngô Thụy Miên phổ nhạc. Nữ Ca sĩ Thái Hiền là ái nữ của nhạc sĩ Phạm Duy đã hát bản "Thu Ca Điệu Ru Đơn" do thân phụ của cô viết nhạc phổ theo một bài thơ của thi sĩ Pháp Paul Verlaine. Giọng ca của nữ ca sĩ Mai Hương được khán thính giả công nhận là bất tử với thời gian.
Chương trình được nghỉ giải lao 20 phút và tiếp tục với tất cả 25 bản tình ca phổ theo thơ của những thi nhân trong văn học hiện đại như "Trên Ngọn Tình Sầu", nhạc Từ Công Phụng phổ thơ Du Tử Lê; "Lệ Đá" nhạc Trần Trịnh phổ thơ Hà Huyền Chi; "Áo Anh sứt chỉ đường tà", nhạc Phạm Duy phổ thơ của Hữu Loan; "Tình Cầm", nhạc Phạm Duy phổ thơ Hoàng Cầm; "Kiếp Nào Có Yêu Nhau", nhạc Phạm Duy phổ thơ Minh Đức Hoài Trinh; "Tóc Mai Sợi Vắn Sợi Dài", nhạc Phạm Duy phổ thơ Ca Dao; "Chiều Trên Phá Tam Giang", nhạc Trần Thiện Thanh phổ thơ Tô Thùy Yên; "Quê Hương Là Người Đó", nhạc Phạm Đình Chương phổ thơ Du Tử Lê.. Trước khi kết thúc chương trình, hai bản tình ca đã làm thời gian như đọng lại, long lanh, đó là "Người Đi Qua Đời Tôi", thơ của thi sĩ Trần Dạ Từ do nhạc sĩ Phạm Đình Chương phổ nhạc; và bài "Đôi Mắt Người Sơn Tây", thơ của Quang Dũng cũng do Phạm Đình Chương phổ nhạc.
Nam ca sĩ Tuấn Ngọc trong phần đầu đã hát hai bài "Tình Khúc Thứ Nhất" của Vũ Thành An phổ theo thơ Đỗ Quý Toàn; và bài "Cuối Cùng Cho Một Tình Yêu" (hát chung với Thái Hiền) đã không được thành công lắm vì anh tỏ ra như không thuộc lời, phải lấy bản nhạc để lên giá rồi vừa xem vừa hát. Đánh giá chung là mọi người đều hài lòng với chương trình ca nhạc thính phòng năm 2003 do Hội Nghệ Thuật Âm Nhạc California tổ chức với chủ đề "Thi Ca Qua Âm Nhạc". Những người chuyên môn trong ngành tổ chức biểu diễn đã ca ngợi anh "thần đồng Violin" Hoàng Thi Thao đã tổ chức được một dàn đại hòa tấu phối hợp các tay trống, kèn, đàn đủ thứ lỉnh kỉnh khác nhau góp lại từ hai miền Nam và Bắc Cali để chỉ thực tập tổng dượt trong 2 ngày mà có thể thành công rực rỡ như thế là điều rất khó. Tuy nhiên, khi khán thính giả khi ra về thì hầu hết xe hơi của họ đậu trong bãi đậu xe của Trường Foothill College đều bị Cảnh Sát phạt ticket $25/xe vì đậu xe không có phép. Phái viên của Việt Báo được biết rằng trường Foothill đã yêu cầu Cảnh Sát đến phạt hằng trăm xe đậu trong Parking của Sinh viên vào chiều Chủ Nhật mặc dù trường cho thuê Hội trường và bãi đậu xe không có Sinh viên đến học trong chiều Chủ Nhật. Thật đáng tiếc!
San Jose (Bài và ảnh Hạnh Dương) -- Chiều Chủ Nhật 30-3-2003 vừa qua, Hội Nghệ Thuật Âm Nhạc California đã tổ chức rất thành công chương trình ca nhạc thính phòng mang chủ đề "Thi Ca Qua Âm Nhạc" tại hội trường Foothill College, Bắc California.
Chương trình bắt đầu từ 03:30 giờ chiều, nhưng từ lúc 03:00 giờ thì hội trường gần như đã đầy ắp người. Khán giả đến từ nhiều thành phố khác nhau của vùng Vịnh như Oakland, Milpitas, Fremont, San Francisco, Sacramento… nhưng chủ yếu vẫn là giới thưởng thức nghệ thuật âm nhạc từ San Jose. Foothill College cách San Jose lối 25 phút chạy xe trên xa lộ 280, thế nhưng những người yêu âm nhạc vẫn ùn ùn kéo nhau đến tận Los Altos rồi leo lên một ngọn đồi trên đĩnh cao của Foothill College để thưởng thức chương trình ca nhạc thính phòng đặc biệt nầy.
Chiều Chủ Nhật 30-3-03, trời San Jose có nắng nhẹ nhưng gió khá lạnh. Trước hội trường là những dãïy bàn bày bán các sản phẩm băng dĩa nhạc, sách truyện và những hàng bánh ngọt, thức uống phục vụ cho khách đi nghe nhạc. Ban tổ chức đã thu xếp nhóm sinh viên học sinh hướng dẫn ghế ngồi rất chu đáo. Hầu hết khách là giới trung niên và những nhà trí thức, thượng lưu hay các nhân vật tên tuổi trong cộng đồng hoặc các ngành sinh hoạt khác nhau. Một số báo chí và các đài truyền thanh, truyền hình Việt Ngữ tại Vùng Vịnh cũng đã có mặt.
Hội Nghệ Thuật Âm Nhạc California đã cho in một tập chương trình bằng offset trên giấy láng rất trang trọng. Mỗi khách bước vào đều được gởi một tập chương trình để dễ dàng theo dõi. Qua tập chương trình nầy, người ta thấy Hội Nghệ Thuật Âm Nhạc California gồm Chủ Tịch là ông Trần Nhật Hiền; Phó Chủ Tịch Ngoại vụ là anh Hoàng Thi Thao; Phó Chủ Tịch Nội vụ là chị Trần Ngọc Khanh phụ trách bắc California. Cathy Huệ là đại diện Nam California và Nhạc sĩ Thomas Ngô là Giám Đốc Âm Nhạc kiêm Nhạc Trưởng. Thành phần chủ chốt của Hội Nghệ Thuật Âm Nhạc có những nhân vật đáng ghi nhận. Trước hết Chủ Tịch Trần Nhật Hiền đã tốt nghiệp Quốc Gia Âm Nhạc Sài-gòn năm 1962, sau đó được bổ nhiệm dạy âm nhạc tại Quốc Gia Âm Nhạc Huế và là Giám Học rồi Giám Đốc Quốc Gia Âm Nhạc Huế đến cuối 1968. Ông Trần Ngọc Hiền chuyển vào dạy âm nhạc tại Quốc gia Âm Nhạc Sài-gòn từ 1971 đến năm 1975 khi Cộng Sản chiếm Miền Nam. Ông là đệ nhất Vĩ Cầm thủ của Dàn Nhạc Đại Hòa Tấu Sài-gòn và Dàn Nhạc Thính Phòng Trường Quốc Gia Âm Nhạc Sài-gòn. Ông định cư tại San Jose và lập Dàn Nhạc Thính Phòng Sàigòn tại San Jose. Nhạc trưởng Thomas Ngô tốt nghiệp rồi chỉ huy dàn nhạc và kèn French Horn tại Nhạc viện Sài-gòn. Sau khi đến định cư tại Hoa Kỳ, Nhạc sĩ Thomas Ngô tốt nghiệp cử nhân ngành MIS tại Đại học Fullerton năm 1991. Ông là thành viên trong Dàn Nhạc Giao Hưởng Đại Học Chapman và Pacific Symphony Institute, và là phụ giảng tại Đại học Santa Ana. Ông làm nhạc trưởng cho nhiều dàn nhạc và nhiều chương trình khác nhau. Phó Chủ Tịch Ngoại vụ kiêm người vận động sáng lập Hội Nghệ Thuật Âm Nhạc Califorania là anh Hoàng Thi Thao, từng là thần đồng về đàn Violin của Việt Nam khi anh vừa 5 tuổi. Hoàng Thi Thao được xem là linh hồn của việc tổ chức các chương trình trình diễn của Hội Nghệ Thuật Âm Nhạc California. Hiện anh đang phụ trách văn phòng cho một tổ hợp Luật sư Hoa Kỳ tại nam Cali. Bên cạnh đó có một nhân vật nữ mà mới đây tên tuổi đã làm rạng danh người Việt Nam tại Quốc Hội tiểu bang California, đó là chị Trần Ngọc Khanh phụ trách đại diện phía bắc Cali. Chị Trần Ngọc Khanh làm việc tại đơn vị 428 Công Đoàn Lao Động ngành Thực Phầm và Công Nghiệp Hoa Kỳ vừa được 80 Dân Biểu Liên Bang thuộc Quốc Hội California họp khoáng đại tại Sacramento hôm 24-3-2003 để biểu quyết bầu chọn chị là người phụ nữ xuất sắc nhất năm 2003.
Với thành phần như thế, Hội Nghệ Thuật Âm Nhạc California đã liên tiếp tổ chức thành công các chương trình ca nhạc thính phòng trong 3 năm liên tiếp vừa qua. Lần nầy, năm 2003, chương trình nhằm vinh danh các Thi sĩ mà thơ của họ được các nhạc sĩ tài danh của Việt Nam đưa vào những thiên tình ca bất hủ. Hội trường Foothill College có 999 ghế, nhưng thực tế có trên 1.000 khán giả ái mộ mua vé đến xem. Vé thực sự chỉ giá $35, $45 và $60, nhưng vào phút chót có những người cho biết họ đã năn nỷ những bạn bè nhường lại vé cho họ với giá trên $100. Mở đầu là phần trình diễn ngũ ca bài "Mưa Sài-gòn Mưa Hà Nội", thơ của Hoàng Anh Tuấn do nhạc sĩ Phạm Đình Chương phổ nhạc với giọng ca của Anh Dũng, Diễm Liên, Quang Tuấn, Mai Hương và Thái Hiền. Cả hội trường im phăng phắc để thưởng thức và bầu không khí tĩnh lặng chợt òa lên bằng cả nghìn tiếng pháo tay nổ vang một lượt. MC là Hồng Vân và Đức Cường khá lưu loát. Khán giả đã nhiệt liệt vỗ tay khi MC cho biết nữ ca sĩ Diễm Liên hiện có chồng trong quân đội Mỹ đang tham gia chiến tranh Iraq. Cô Diễm Liên hát rất ngọt ngào ca khúc "Hạt Mưa Bay Cuối Đời", ý thơ của Thi sĩ Du Tử Lê do nhạc sị Đăng Khánh phổ nhạc. Sau phần trình diễn rất thành công và được ưa chuộng của ca sĩ Anh Dũng trong bài "Đêm Mầu Hồng", thơ của Thanh Tâm Tuyền, nhạc của Phạm Đình Chương; và ca sĩ Quang Tuấn với tình ca "Đưa Em Tìm Động Hoa Vàng", thơ của Phạm Thiên Thư, nhạc của Phạm Duy, cả hội trường đã nhiệt liệt chào đón Thi sĩ Du Tử Lê khi ông được ban tổ chức mời lên sân khấu nói về thơ của ông được phổ nhạc. Nhà thơ Du Tử Lê nói rằng "Tôi định nói với quý vị và các bạn rất nhiều vấn đề quanh đề tài thơ và nhạc, nhạc và thơ… nhưng khi tôi bước vào trong thính phòng nầy, khi tôi nhìn những hàng ghế đầy ắp những tâm hồn Việt Nam ở Hải Ngoại đã đến đây không còn lấy một chỗ trống, thì tôi biết rằng tôi không cần phải nói gì nữa cả… vì chính quý vị và các bạn đã nói lên hết ý nghĩa của ngày hôm nay là những người Việt Nam ở Hải Ngoại, dù trong hoàn cảnh hiện nay đang chiến tranh Iraq, nhiều con em Việt Nam của chúng ta cũng đang tham chiến ở đó bên cạnh những người Hoa Kỳ, thế mà các tấm lòng người Việt ở Hải Ngoại vẫn còn thương yêu, ưu ái đối với văn học nghệ thuật Việt Nam.. Tôi rất vui mừng và mãn nguyện…" Cả nghìn người vỗ tay vang dội và dành cho nhà thơ tài danh Du Tử Lê hằng loạt pháo tay kéo dài.. và pháo tay kéo dài hơn khi giọng ngâm thơ của nữ nghệ sĩ Kiều Loan lên diễn ngâm bài thơ "Đêm Nhớ Trăng Sài-gòn" của Du Tử Lê. Bài thơ nầy được nhạc sĩ Phạm Đình Chương phổ nhạc cùng tựa đề đã do nam danh ca Vũ Khanh trình diễn. Một bài thơ khác của Du Tử Lê là "Khúc Thụy Du" cũng đã trở thành bất hủ khi nhạc sĩ Anh Bằng cho phổ nhạc, cũng với giọng trầm ấm của Vũ Khanh. Trong khi đó nữ ca sĩ Ý Lan làm nhiều người hài lòng khi cô hát bài "Áo Lụa Hà Đông", thơ của Nguyên Sa do Ngô Thụy Miên phổ nhạc. Nữ Ca sĩ Thái Hiền là ái nữ của nhạc sĩ Phạm Duy đã hát bản "Thu Ca Điệu Ru Đơn" do thân phụ của cô viết nhạc phổ theo một bài thơ của thi sĩ Pháp Paul Verlaine. Giọng ca của nữ ca sĩ Mai Hương được khán thính giả công nhận là bất tử với thời gian.
Chương trình được nghỉ giải lao 20 phút và tiếp tục với tất cả 25 bản tình ca phổ theo thơ của những thi nhân trong văn học hiện đại như "Trên Ngọn Tình Sầu", nhạc Từ Công Phụng phổ thơ Du Tử Lê; "Lệ Đá" nhạc Trần Trịnh phổ thơ Hà Huyền Chi; "Áo Anh sứt chỉ đường tà", nhạc Phạm Duy phổ thơ của Hữu Loan; "Tình Cầm", nhạc Phạm Duy phổ thơ Hoàng Cầm; "Kiếp Nào Có Yêu Nhau", nhạc Phạm Duy phổ thơ Minh Đức Hoài Trinh; "Tóc Mai Sợi Vắn Sợi Dài", nhạc Phạm Duy phổ thơ Ca Dao; "Chiều Trên Phá Tam Giang", nhạc Trần Thiện Thanh phổ thơ Tô Thùy Yên; "Quê Hương Là Người Đó", nhạc Phạm Đình Chương phổ thơ Du Tử Lê.. Trước khi kết thúc chương trình, hai bản tình ca đã làm thời gian như đọng lại, long lanh, đó là "Người Đi Qua Đời Tôi", thơ của thi sĩ Trần Dạ Từ do nhạc sĩ Phạm Đình Chương phổ nhạc; và bài "Đôi Mắt Người Sơn Tây", thơ của Quang Dũng cũng do Phạm Đình Chương phổ nhạc.
Nam ca sĩ Tuấn Ngọc trong phần đầu đã hát hai bài "Tình Khúc Thứ Nhất" của Vũ Thành An phổ theo thơ Đỗ Quý Toàn; và bài "Cuối Cùng Cho Một Tình Yêu" (hát chung với Thái Hiền) đã không được thành công lắm vì anh tỏ ra như không thuộc lời, phải lấy bản nhạc để lên giá rồi vừa xem vừa hát. Đánh giá chung là mọi người đều hài lòng với chương trình ca nhạc thính phòng năm 2003 do Hội Nghệ Thuật Âm Nhạc California tổ chức với chủ đề "Thi Ca Qua Âm Nhạc". Những người chuyên môn trong ngành tổ chức biểu diễn đã ca ngợi anh "thần đồng Violin" Hoàng Thi Thao đã tổ chức được một dàn đại hòa tấu phối hợp các tay trống, kèn, đàn đủ thứ lỉnh kỉnh khác nhau góp lại từ hai miền Nam và Bắc Cali để chỉ thực tập tổng dượt trong 2 ngày mà có thể thành công rực rỡ như thế là điều rất khó. Tuy nhiên, khi khán thính giả khi ra về thì hầu hết xe hơi của họ đậu trong bãi đậu xe của Trường Foothill College đều bị Cảnh Sát phạt ticket $25/xe vì đậu xe không có phép. Phái viên của Việt Báo được biết rằng trường Foothill đã yêu cầu Cảnh Sát đến phạt hằng trăm xe đậu trong Parking của Sinh viên vào chiều Chủ Nhật mặc dù trường cho thuê Hội trường và bãi đậu xe không có Sinh viên đến học trong chiều Chủ Nhật. Thật đáng tiếc!
Gửi ý kiến của bạn
