LONDON - Sau vụ 11-9, người Anh ôm người Mỹ tỏ tình thân ái, nhưng phần lớn hảo ý đã bốc hơi, thay thế vào đó là sự quy trách - sau vụ tấn công đánh sập các cao ốc của World Trade Center tại New York, đội quân nhạc tại Điện Buckingham bỏ truyền thống để cử quốc thiều Mỹ trong nghi thức đổi phiên gác - 18 tháng sau, 1 triệu người dự kiến xuống đường phản đối chuyến công du tuần tới của TT Bush.
Khoảng 200,000 công dân Mỹ sinh sống tại thủ đô London nhận thấy rằng thời gian đã đổi khác.
Sau các chiến dịch ở Afghanistan và Iraq mà người Mỹ và người Anh sát cánh chiến đấu, đối diện họ không phải là phong trào chống Mỹ mà là chống Bush.
Thông tín viên Stryker McGuire của Newsweek ở London nói "Là công dân Mỹ ở London luc này là khó chịu hơn trước, TT của chúng ta gây ra tình trạng này" - theo ông, TT Bush bị chỉ trich là quay lưng lại châu Aâu.
Ông nói "ngay cả trong số những người Anh thân thiện, cũng đang có tâm lý hoài nghi gia tăng, rõ ràng ông Bush và ông Blair là 1 cặp không cân xứng - riêng về vấn đề tôn giáo, ông Blair không phô ra như ông Bush. Ở châu Aâu, người ta có cảm tưởng rằng ông Bush không lưu tâm đầy đủ đến người Pháp và người Đức".
Ông McGuire nhận xét "Nhiều người cho rằng người Pháp và người Đức đã nghĩ đúng".
Thông tín viên Warren Hoge của báo The New York Times tại London phát biểu với đồng nghiệp Reuters rằng "Hoa Kỳ nay gần như là 1 nước cường hào hiếu chiến" - ông nói rõ "Thiên hạ nhắc lại rằng không phải họ không thich người Mỹ, nhưng không ưa TT Bush".
Nhà làm phim Paul Berczeller gốc New York, đang sinh sống tại London, đồng ý như vậy - ông nói "Những thiện cảm đã bay hơi hết cả, thật là 1 cơ hội bị bỏ lỡ".
Khoảng 200,000 công dân Mỹ sinh sống tại thủ đô London nhận thấy rằng thời gian đã đổi khác.
Sau các chiến dịch ở Afghanistan và Iraq mà người Mỹ và người Anh sát cánh chiến đấu, đối diện họ không phải là phong trào chống Mỹ mà là chống Bush.
Thông tín viên Stryker McGuire của Newsweek ở London nói "Là công dân Mỹ ở London luc này là khó chịu hơn trước, TT của chúng ta gây ra tình trạng này" - theo ông, TT Bush bị chỉ trich là quay lưng lại châu Aâu.
Ông nói "ngay cả trong số những người Anh thân thiện, cũng đang có tâm lý hoài nghi gia tăng, rõ ràng ông Bush và ông Blair là 1 cặp không cân xứng - riêng về vấn đề tôn giáo, ông Blair không phô ra như ông Bush. Ở châu Aâu, người ta có cảm tưởng rằng ông Bush không lưu tâm đầy đủ đến người Pháp và người Đức".
Ông McGuire nhận xét "Nhiều người cho rằng người Pháp và người Đức đã nghĩ đúng".
Thông tín viên Warren Hoge của báo The New York Times tại London phát biểu với đồng nghiệp Reuters rằng "Hoa Kỳ nay gần như là 1 nước cường hào hiếu chiến" - ông nói rõ "Thiên hạ nhắc lại rằng không phải họ không thich người Mỹ, nhưng không ưa TT Bush".
Nhà làm phim Paul Berczeller gốc New York, đang sinh sống tại London, đồng ý như vậy - ông nói "Những thiện cảm đã bay hơi hết cả, thật là 1 cơ hội bị bỏ lỡ".
Send comment
