
Hình trên, Elizabeth Kim Trang Lê hiện đang học lớp 7 tại Trường Việt Ngữ Trung Tâm Văn Hóa Việt Nam. Kim Trang đã viết nhiều bài luận văn xuất sắc được chọn, và cũng là một học sinh giỏi được phát học bổng miễn phí năm học 2005-2006 tới đây.
*
Cali ngày 6 tháng 7 năm 2005
Kính thưa bà Nội,
Cháu vừa nghỉ hè được một tuần lễ. Tuy vậy, cháu vẫn còn bận rộn với những sinh hoạt của các lớp ngoại khóa như tiếng Việt và đàn dương cầm của cháu, nên cháu chậm viết thư thăm bà Nội, mong bà thứ lỗi.
Ba mẹ cháu đều khỏe mạnh. Ba cháu vẫn còn thức dậy sớm từ một giờ sáng để đi làm như thường lệ. Mẹ thì vẫn đi làm 5 ngày một tuần. Còn bà Nội và các cô chú có được mạnh khỏe không"
Về phần cháu, năm học vừa qua cháu đã hoàn tất lớp sáu. Các môn học cháu đều khá cả. Cuối năm cháu được nhận giấy khen từ văn phòng của Dân biểu Trần Thái Văn. Đó là vị dân biểu đầu tiên người Mỹ gốc Việt. Cháu sung sướng vì đã không phí công học tập ròng rã chín tháng trời. Còn về phần tiếng Việt, Nội còn nhớ có lần Nội theo cháu đến trường nhân dịp cháu được lãnh thưởng năm nào. Năm nay cháu được lãnh thưởng hạng ba kèm theo học bổng cho năm tới. Tuần rồi, trong lúc các bạn cháu được nghỉ hè cháu vẫn còn bận rộn đi dự thi Giải Khuyến Học lần thứ 17. Ngày hôm qua, nhận được tin vui đội của cháu được vào bán kết nên cháu vẫn còn bận rộn đi thi tuần này.
Dưới đây, cháu kể cho bà nghe những việc làm của cháu trong tuần qua. Nhớ năm nào khi Nội tới thăm gia đình cháu, Nội có dịp đi theo cháu dự recital dương cầm, chắc Nội cũng cảm thấy sung sướng khi nghe cháu đàn thật hay vì cháu đã bỏ công tập dượt từ nhiều tháng trước. Năm nay, không có Nội cháu vẫn phải chuẩn bị kỹ càng hơn vì recital dương cầm năm nay được tổ chức ở một khách sạn sang trọng tên là Mariot Hotel và cháu rất sung sướng khi nhận được giải nhất ở cấp học của cháu.
Nội còn nhớ cây phượng tím đầu ngõ nhà cháu không" Nhớ năm nào cháu và Nội đã đứng chụp hình để mang về Việt Nam cho mọi người xem, vì nó có màu tím thật đẹp khác với phượng Việt Nam chỉ có màu đỏ thẩm. Cây phượng tím năm nay lại trổ bông rực rỡ, ước gì có Nội xem thì hay biết mấy. Khóa học tới cháu phải chuyển sang trường khác ở gần nhà, nên cháu không còn phải đi xe bus nữa. Cháu rất buồn vì phải từ giã ngôi trường Ethan Allen mà cháu đã theo học suốt 4 năm và cô giáo ấõ cháu đã học hai năm liên tiếp nên cháu biết rõ cả sở thích và tính tình của cô.
Nghe ba mẹ cháu nói tháng 3 năm tới Nội sẽ sang Mỹ để thăm gia đình chúng cháu. Cháu rất vui vì Nội vẫn còn đủ sức khỏe.
Thư đã rất dài, cháu xin dừng bút và cầu chúc Nội cùng tất cả các cô, chú được luôn mạnh khỏe và gặp nhiều may mắn.
Cháu của Nội
Elizaleth Kim-Trang Lê
+++