CLEVELAND - Dân biểu của tiểu bang Ohio James Traficant, tuần qua đã bị Hạ Viện khai trừ, hôm thứ ba bị kết án 8 năm tù về các tội ăn hối lộ và nhận tiền đền ơn. Dù vậy, trước đó, ông Traficant còn nộp đơn tranh cử nhiệm kỳ thứ 10, vào Tháng 11 sắp tới.
Bà chánh án Lesley Wells quyết định án tù nặng hơn đề nghị của công tố viện (là 7 năm rưỡi) vì nhận thấy bị can thiếu tôn trọng chính quyền, và dối trá để đánh lạc hướng dư luận - theo lời bà, ông Traficant lạm dụng lòng tin của công chúng, làm giảm sự tin cậy đối với chính quyền và cản trở công lý.
Bà chánh án cũng nói với bị can rằng ông ta đã tự đặt mình trên pháp luật.
Sau câu phản đối rằng ông ta không được phép biện luận, bà chánh án đã ra lệnh cho bị can ngồi xuống.
Trước lúc tuyên án, ông Trficant đột ngột đứng dậy xin nói, và tuyên bố sa thải luật sư biện hộ là ông Richard Hackerd - liền đó, ông ta nói với luật sư "Hãy thu nhặt đồ đạc và đi đi".
Send comment