NS Fienstein Xin Lập Vùng Trái Độn, Ngừng Bắn, Giải Giới Hizbollah
* TT Ý Nói Giùm Israel Điều Kiện Ngưng Bắn
1 phát ngôn viên của chính phủ Italy loan báo Thủ Tướng Italy đã gọi điện thoại cho Thủ Tướng Lebanon để cho biết danh sách các điều kiện ngưng bắn của phía Israel - các điều kiện này gồm: trả 2 binh sĩ bị Hizbollah bắt giữ, và Hizbollah rút khỏi miền nam Lebanon.
Cùng ngày, Thủ Tướng Siniora tỏ ý mong mỏi hòa bình - ông nói Israel muốn được an ninh, và cách tốt nhất là có những quan hệ thân thiện với các lân bang. Thủ Tướng Siniora tuyên bố "Lebanon đã làm như thế trong 5 ngày qua, trong khi Israel giết người và gây tàn phá". Ông nói: vì thế, Lebanon kêu gọi ngưng bắn, nếu không sẽ còn nhiều người chết.
* Hizbollah Tự Hào Đủ Sức Chống Israel
Qua làn sóng truyền hình, thủ lãnh Sheik Hassan Nasrallah của Hizbollah loan báo rằng lực lượng vũ trang của ông có đầy đủ sức mạnh và thế lực, dù Israel đã 5 ngày không kích các mục tiêu tại Lebanon.
Ông Nasrallah tuyên bố: chúng tôi tự hào rằng tổ chức Hizbollah không bị tình báo xâm nhập, chừng nào Israel chọn chiến tranh công khai như hiện nay, trong khi Hizbollah luôn tránh các mục tiêu dân sự, trừ phi buộc phải hành động.
Hỏa tiễn của Hizbollah nhắm đánh thành phố cảng Haifa rơi trúng 1 nhà kho của hỏa xa, ít nhất 8 người chết.
* Quân Bộ Chiến Israel Tiến Sang Lebanon
JERUSALEM - Qua ngày thứ 6 của chiến dịch trừng phạt du kích Hizbollah, quân bộ chiến Israel đã tiến sang miền nam Lebanon, tấn công các căn cứ của Hizbollah gần biên giới, nhưng nhanh chóng rút về.
Không tập là hoạt động chính, nhưng phát ngôn viên chính phủ Asaf Shariv cho biết Lục Quân xác nhận bộ binh đã vượt qua biên giới 1 thời gian ngắn. Viên chức ẩn danh nói: cuộc hành quân nhỏ hồi đêm tại 1 khu vực hạn chế đã chấm dứt. Các chiến đấu cơ Israel tiếp tục đánh hạ tầng cơ sở của Lebanon, gây cháy tại phi trường Beirut, và xạ kích 1 cứ điểm của Hizbollah, gây thiệt mạng 17 người.
Thủ Tướng Tony Blair và TTK Kofi Annan hô hào đưa lực lượng tới để ngăn các trận không tập và để thuyết phục Israel ngưng đánh du kích Hizbollah trong khi Ngoại Trưởng của Iran đã đến Syria để tham khảo. Trong khi đó, Haifa bị bắn 3 hỏa tiễn, 1 tòa nhà 3 tầng bị phá hủy và 2 người bị thương - có thể 1 số nạn nhân khác mắc kẹt trong đống đổ nát.
Tại dải Gaza, phi cơ Israel lại không kích cơ sở của Bộ ngoại giao Palestine vào lúc sáng sớm Thứ Hai, và là lần thứ nhì trong 1 tuần lễ - ít nhất 9 người bị thương ở các nhà gần bên, theo loan báo của các chuyên viên cứu cấp. Tin quân sự Israel cho biết cơ sở của Bộ ngoại giao Palestine tại Gaza City bị đánh là 1 phần trong kế hoạch hành quân đang tiếp diễn. Ngoại Trưởng Mahmoud Zahar là người của Hamas.
* Sứ Giả Của Liên Âu Không Hi Vọng Có Ngưng Bắn Tại Trung Đông
BRUSSELS - Ông Javier Solana, ủy viên đối ngoại của Liên Hiệp Au Châu, vừa Trung Đông trở về, và cho biết ông cảm thấy bi quan về cơ may thực hiện ngưng bắn giữa Israel và Hizbollah. Ông Solana nói: điều có thể hi vọng là bạo động xuống thang.
Ông Solana được mong đợi sẽ thuyết trình với các Ngoại Trưởng về những cuộc hội đàm cuối tuần qua tại Beirut.
* Bộ Trưởng QP Israel: Hizbollah Sẽ Phải Trả Giá
Ông Amir Peretz, Bộ Trưởng QP Israel, tuyên bố hôm Chủ Nhật: tất cả những kẻ tấn công thành phố cảng Haifa và nội địa Israel sẽ phải trả giá - ông cho biết Thị Trưởng và cư dân Haifa cùng nói điều đó với ông.
Bộ Trưởng Peretz nói rõ ý định của ông là kết thúc chiến cuộc theo cách thích hợp, để lãnh thổ Israel không còn bị đe dọa theo cách công khai và khiêu khích như hiện nay. 1 trong các mục tiêu Lebanon bị không quân Israel tấn công trong ngày chủ nhật là nhà máy điện ở khu nam thủ đô Beirut.
* Hạ Tầng Của Hamas ở Gaza Bị Đánh
Tin quân sự Israel cho biết các mục tiêu Gaza bị đánh trong ngày chủ nhật là hạ tầng cơ sở của khủng bố - các nguồn tin Palestine loan báo các hoạt động của Lực lượng Israel gây thiệt mạng ít nhất 11 thường dân. Phi cơ và bộ binh Israel hành quân phối hợp gần thị trấn Beit Hanoun của khu bắc dải Gaza, với ít nhất 5 trận không tập. Quân bộ chiến Israel tảo thanh khắp vùng để chận đứng các vụ pháo kích bằng hỏa tiễn.
* Nghị Sĩ Mỹ: Lập ‘Trái Độn’ Cho Hòa Bình Trung Đông
Các thủ lãnh Hizbollah loan báo đợt pháo kích thành phố cảng Haifa chỉ mới là giai đoạn mở đầu - ít nhất 20 hỏa tiễn bắn tới Haifa, gây thiệt mạng ít nhất 8 người, và gây kinh hoàng. Lực lượng Israel tiếp tục tấn công trên 1 mặt trận khác là Gaza và nói mục tiêu là phá hạ tầng cơ sở của khủng bố.
Trong khi đó, tại Hoa Kỳ, nghị sĩ DC Dianne Fienstein tuyên bố: hội nghị G-8 nên nghĩ tới các nước Arap ôn hòa có thể tạo ra vùng trái độn và tìm kiếm 1 cuộc ngưng bắn để rồi tiến đến giải pháp, gồm kế hoạch giải giới Hizbollah. Theo lời bà, nếu không làm được, tình trạng bạo động leo thang như hiện nay không thể ngưng.
Gửi ý kiến của bạn
