WASHINGTON D.C. - TT Bush đã trình Quốc Hội nhận định phấn khởi về nền kinh tế Hoa Kỳ, báo trươc sự tăng trưởng trong năm 2003 và hạ thấp ảnh hưởng của tình trạng thiếu hụt ngân sách.
Văn thư kèm theo bản nhận định hàng năm của Bạch Oác nói rõ rằng nền kinh tế đang hồi phục từ tình trạng suy thoái và những hậu quả vữa vụ 11-9.
Văn thư viết "Dù có những thử thach đó, các nền tảng của nền kinh tế vẫn vững chắc - gồm lạm phát thấp, lãi suất thấp, trong khi năng suất lao động tăng, tuy tốc độ tăng trưởng chưa được như ý".
Phuc trình kinh tế 400 trang của TT kể ra các khó khăn trong năm qua gồm thị trường nhân dụng yếu ớt, là chuyển biến mà giới công nhân cũng như các nhà hoạch định chính sách không mong đợi.
TT Bush dự báo thiếu hụt ngân sách năm nay là 307 tỉ, năm tới 304 tỉ, nhưng lập luận là kiểm soat được, vì thấp dưới 6 % tổng sản phẩm xã hội - là kỉ lục năm 1982, dưới thời TT Reagan.
Theo phuc trình do HĐ cố vấn kinh tế Bạch Oác soạn, sau 1 thời gian yếu kém trong quý Tư 2002, nền kinh tế Hoa Kỳ sẽ lấy lại sức mạnh trong năm 2003, dự báo tăng trưởng ở tỉ lệ 3.4 %, 3.6 % trong năm 2004 và 3.4 % trong năm 2005.
Văn thư kèm theo bản nhận định hàng năm của Bạch Oác nói rõ rằng nền kinh tế đang hồi phục từ tình trạng suy thoái và những hậu quả vữa vụ 11-9.
Văn thư viết "Dù có những thử thach đó, các nền tảng của nền kinh tế vẫn vững chắc - gồm lạm phát thấp, lãi suất thấp, trong khi năng suất lao động tăng, tuy tốc độ tăng trưởng chưa được như ý".
Phuc trình kinh tế 400 trang của TT kể ra các khó khăn trong năm qua gồm thị trường nhân dụng yếu ớt, là chuyển biến mà giới công nhân cũng như các nhà hoạch định chính sách không mong đợi.
TT Bush dự báo thiếu hụt ngân sách năm nay là 307 tỉ, năm tới 304 tỉ, nhưng lập luận là kiểm soat được, vì thấp dưới 6 % tổng sản phẩm xã hội - là kỉ lục năm 1982, dưới thời TT Reagan.
Theo phuc trình do HĐ cố vấn kinh tế Bạch Oác soạn, sau 1 thời gian yếu kém trong quý Tư 2002, nền kinh tế Hoa Kỳ sẽ lấy lại sức mạnh trong năm 2003, dự báo tăng trưởng ở tỉ lệ 3.4 %, 3.6 % trong năm 2004 và 3.4 % trong năm 2005.
Gửi ý kiến của bạn
