Bộ Trưởng Nông Nghiệp: Không Liên Hệ Gì Tới Khủng Bố...
WASHINGTON -- Trường hợp bệnh bò điên đầu tiên tại Hoa Kỳ đang thấy dấu hiệu xảy ra cho một con bò ở tiểu bang Washington, theo lời Bộ Trưởng Nông Nghiệp Ann Veneman hôm thứ ba.
Bộ Trưởng nói là việc thử nghiệm đang thấy dương tính, nhưng nhấn mạnh là cơ nguy để con người lây bệnh này cực kỳ hiếm.
Veneman nói, “Chúng tôi vẫn tự tin vào sự an toàn của nguồn thực phẩm.”
Bà nói các thử nghiệm thêm đang thực hiện ở một phòng thí nghiệm ở Anh Quốc dựa vào các mẫu chở qua Anh bằng phi cơ quân sự, và trong khi đó thì nông trại này ở tiểu bang Washington đã được cách ly.
Bà nói trong buổi họp báo rằng một con bò giống Holstein hoặc là đã bệnh hay bị thương -- nên không bao giờ được xẻ thịt -- đã thử nghiệm dương tính vì bệnh hoại não.
Bà thêm rằng trường hợp này khám phá ra như kết quả của một chương trình theo dõi từ lâu, và bây giờ khi khám phá ra một con thú bệnh, nên kế hoạch khẩn cấp của Bộ Nông Nghiệp đối phó với bệnh Bò Điên đã được thực hiện.
Bệnh Bò Điên, còn có tên khoa học là bovine spongiform encephalopathy, là căn bệnh ăn thành các lỗ trong bộ não của thú bệnh. Bệnh xuất hiện ở Anh năm 1986 và lan sang nhiều nước Âu Châu và Á Châu, dẫn tới việc tàn sát nhiều đàn thú và gây thiệt hại lớn cho ngành nuôi bò Âu Châu.
Veneman nhấn mạnh, nói hôm thứ ba, “Nhưng vụ này không liên hệ gì tới khủng bố... Tôi không có thể nhấn mạnh điểm này mạnh mẽ.”
WASHINGTON -- Trường hợp bệnh bò điên đầu tiên tại Hoa Kỳ đang thấy dấu hiệu xảy ra cho một con bò ở tiểu bang Washington, theo lời Bộ Trưởng Nông Nghiệp Ann Veneman hôm thứ ba.
Bộ Trưởng nói là việc thử nghiệm đang thấy dương tính, nhưng nhấn mạnh là cơ nguy để con người lây bệnh này cực kỳ hiếm.
Veneman nói, “Chúng tôi vẫn tự tin vào sự an toàn của nguồn thực phẩm.”
Bà nói các thử nghiệm thêm đang thực hiện ở một phòng thí nghiệm ở Anh Quốc dựa vào các mẫu chở qua Anh bằng phi cơ quân sự, và trong khi đó thì nông trại này ở tiểu bang Washington đã được cách ly.
Bà nói trong buổi họp báo rằng một con bò giống Holstein hoặc là đã bệnh hay bị thương -- nên không bao giờ được xẻ thịt -- đã thử nghiệm dương tính vì bệnh hoại não.
Bà thêm rằng trường hợp này khám phá ra như kết quả của một chương trình theo dõi từ lâu, và bây giờ khi khám phá ra một con thú bệnh, nên kế hoạch khẩn cấp của Bộ Nông Nghiệp đối phó với bệnh Bò Điên đã được thực hiện.
Bệnh Bò Điên, còn có tên khoa học là bovine spongiform encephalopathy, là căn bệnh ăn thành các lỗ trong bộ não của thú bệnh. Bệnh xuất hiện ở Anh năm 1986 và lan sang nhiều nước Âu Châu và Á Châu, dẫn tới việc tàn sát nhiều đàn thú và gây thiệt hại lớn cho ngành nuôi bò Âu Châu.
Veneman nhấn mạnh, nói hôm thứ ba, “Nhưng vụ này không liên hệ gì tới khủng bố... Tôi không có thể nhấn mạnh điểm này mạnh mẽ.”
Gửi ý kiến của bạn
