Westminster (CA) -- Ngoài dịch vụ khai thuế miễn phí cho các vị cao niên trong cộng đồng, đôi lúc Văn Phòng Liên Lạc Dân Cử gốc Việt còn trợ giúp đồng hương nhiều vấn đề khác. Cố vấn pháp lý có một nhu cầu lớn cần quan tâm.Luật sư Nghị viên Dina Nguyễn thuộc thành phố Garden Grove thuật lại cho chúng tôi câu chuyện đáng suy nghĩ của một vị cao niên nhận được một phán quyết của tòa án không biết cách giải quyết cho ổn thỏa.
Luật sư Dina kể lại, ngày đầu tiên Văn Phòng Liên Lạc Dân Cử gốc Việt mở cửa thật nhộn nhịp để giúp các vị cao niên khai thuế lấy tiền trợ cấp thuê nhà. Văn phòng đã tiếp cụ Phan Thanh T., tuổi khoảng 70. Cụ đến văn phòng không phải để nhận trợ giúp về khai thuế trợ cấp thuê nhà. Trong tay cụ có một phong bì đã nhầu nát. Cụ trao phong bì này cho Luật sư Lâm Anh Tuấn, là một người tình nguyện của chương trình giúp các vị cao niên trong cộng đồng trong ngày hôm đó.
"Chào Luật sư. Tôi có vấn đề nan giải về pháp lý không không biết giải quyết như thế nào" Cụ T. mở đầu.
Luật sư Tuấn mở phong bì đọc lá thư từ một văn phòng luật khác gửi cho cụ T. với một án lệ buộc cụ T phải bồi thường cho thân chủ của họ gần 10,000 Mỹ kim.
Cụ T. thuật lại nội vụ, cách đây nửa năm, cụ lái xe có quẹt nhẹ vào cản một chiếc vận tải lớn. Xe cụ bị hư hại nhiều. Còn chiếc xe vận tải kia chỉ bị hư hại không đáng kể. Vì cụ không có bảo hiểm và không có tiền thuê luật sư. Sau cùng cụ nhân lãnh một bồi thương khá nặng, ngoài sự tưởng tượng của cụ.
Hiện nay cụ T. đang lãnh tiền bệnh (SSI) gần 800 Mỹ kim hàng tháng, tiền "share" phòng mất một nửa lợi tức. Phần còn lại không đủ trả cho các chi phí khác. Cụ có người cháu phụ giúp hàng tháng mới đủ sống.
Cụ T. bị văn phòng luật sư đối phương gọi điện thoại làm phiền hàng ngày đòi trả tiền. Cụ mất ăn mất ngủ nhiều tháng qua. Sau cùng cụ đồng ý trả cho họ 50 Mỹ kim mỗi tháng để được yên thân. Cụ chỉ có khả năng trả nợ được một thời gia ngắn, sau đó đứa cháu bị thất nghiệp, cụ không có tiền trả nợ. Văn phòng Luật sự lại tiếp tục gọi cụ hàng ngày, khiến cụ lâm vào tình trạng khủng hoảng tinh thần.
Nghe xong lời trần thuật của cụ T., Luật sư Tuấn đưa cho cụ tấm danh thiếp và nói "không ai có thể bị tù tội vì không có khả năng trả nợ. Nếu họ còn gọi, xin cụ bảo họ rằng cụ đã có luật sư, họ không có quyền làm phiền cụ nữa. Cụ nói với họ gọi cho cháu để giải quyết vấn đề" .
Hai tuần sau cụ T trở lại, tìm Luật sư Tuấn để cám ơn. Cụ T. không biết sự trợ giúp của Luật sư Tuấn như thế nào. Nhưng văn phòng Luật sư đối phương không còn làm phiền cụ nữa.
"Đây là một trong nhiều trường hợp các luật sư trong Văn Phòng Liên Lạc Dân Cử gốc Việt thường đối diện vấn đề pháp lý của đồng hương. Biết có nhu cầu, chúng tôi đã đề nghị Luật sư Dina Nguyễn sắp xếp với một số luật sư tình nguyện khác trong cộng đồng để giúp cho những đồng hương có lợi tức thấp khi gặp vấn đề pháp lý thật tốn kém", Luật sư Nguyễn Quang Trung nói.
Văn phòng Liên Lạc Dân Cử gốc Việt hiện có 4 luật sư: Trần Thái Văn, Nguyễn Quốc Lân, Dina Nguyễn, cùng nhiều luật sư thiện nguyệt khác sẽ thay phiên nhau tư vấn pháp lý cho những người có lợi tức thấp.
Luật sư Trung cho biết, hiện nay Luật sư Dina Nguyễn đang soạn thảo chương trình trợ giúp pháp lý cho người nghèo. Xin lấy hẹn với Văn phòng Liên Lạc Dân Cử gốc Việt để được ttư vấn miễn phí.
Trả lời về chương trình trợ giúp các vị cao niên nhận trợ cấp tiền nhà, Luật sư Trung cho biết chương trình này vẫn tiếp tục cho đến ngày 15 tháng 10.
Chương trình trợ giúp các vị cao niên ngân trợ cấp Có nhà/Thuê nhà năm 2006
Điều kiện để được hưởng trợ cấp tiềp có nhà và thuê nhà:
- 62 tuổi trở lên.
- Dưới 62 tuổi phải bị khiếm thị (blind) hay tàn tật (Disability)
- Có lợi tức dưới $42,770 cho mỗi nóc gia (gia đình).
Cho người có nhà, có thể nhận được tối đa $472.60.
Cho người đi thuê nhà, có thể nhận được tối đa $347.50.
Giấy tờ cần mang theo:
- Mẫu khai thuế khai tiền trợ cấp nhà và thuế lợi tức (income tax) năm 2006 nếu có.
- Nếu có nhà, nhớ mang theo bản thuế thổ trạch năm 2006, để biết được giá trị căn nhà.
- Nếu thuê nhà, cần mang theo tên, địa chỉ, số điện thoại người chủ nhà (landlord) của năm 2006.
Văn phòng liên lạc Dân cử gốc Việt mở cửa từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều, ba ngày cuối tuần từ thứ Sáu đến Chủ Nhật. Địa chỉ 9191 Bolsa Ave., phòng 209, đối diện với thương xá Phúc Lộc Thọ, cùng dẫy với nhà hàng Hủ tiếu Thanh Xuân, trên lầu
2. Cần thêm chi tiết, muốn tình nguyện phục vụ cho chương trình giúp các vị cao niên khai thuế trợ cấp, không cần kinh nghiệm, sẽ được huấn luyện, xin liên lạc với Luật sư Nguyễn Quang Trung (714) 345-6444 hay điện thoại văn phòng (714) 892-2500.
Mọi phản hồi về bản tin này, xin e-mail: [email protected]
Gửi ý kiến của bạn
