(Costa Mesa, CA): Theo tinh thần của Thông Cáo Báo Chí ngày 2 tháng 3 năm 2005, Dân Biểu Trần Thái Văn đã gởi văn thư chính thức yêu cầu Ông Mike Carona, Cảnh Sát Trưởng Quận Cam (Orange County Sheriff’s Department); Đại Úy Lauren Dummer, Trưởng phòng Cảnh Sát Tuần Tra Xa Lộ California (California Highway Patrol) khu vực Westminster, và Ông Tony Rackauchas, Chánh Biện Lý Quận Cam, nhanh chóng phúc trình trực tiếp đến văn phòng dân biểu kết quả cuộc điều tra về cái chết của Ô. Bùi Tấn Hoàng.
Kết quả ngày 4 tháng 3 vừa qua, Đại Úy Lauren Dummer đã hồi âm và cho biết cuộc điều tra đang tiến hành và sẽ hoàn tất trong vòng từ 4 đến 8 tuần lễ.
Ngày 7 tháng 3 Ông Mike Carona, Cảnh sát trưởng Quận Cam cũng đã phúc đáp thư của Dân Biểu Trần Thái Văn. Ông Mike Carona cho biết “ Như Ông Dân Biểu đã biết, trong khi cuộc điều tra đang tiến hành, sở cảnh sát phải tuân thủ những luật lệ khi công bố những sự kiện liên quan đến vụ việc này. Mặc dù hai cơ quan riêng biệt có phận sự điều tra, tôi cam kết là có sự phối hợp để điều tra càng sớm càng tốt”. Ông tiếp, “Các nhân viên điều tra đã được chỉ thị phúc trình kết quả lên văn phòng Chánh Biện Lý càng nhanh càng tốt”.
Cuối thư Ông đã nhấn mạnh, “Vì sự quan tâm của cộng đồng, mọi cuộc điều tra phải được thực hiện chu đáo, hoàn tất, nhanh chóng và chăm chú. Tôi cam đoan cái chết của Ông Bùi đang được điều tra với cung cách này”.
Ngoài ra, Dân Biểu Trần Thái Văn cũng đã tiếp xúc với Ông Chánh Biện Lý Tony Rackauchas để theo dõi và thúc đẩy nội vụ sớm có kết quả.
Kết quả ngày 4 tháng 3 vừa qua, Đại Úy Lauren Dummer đã hồi âm và cho biết cuộc điều tra đang tiến hành và sẽ hoàn tất trong vòng từ 4 đến 8 tuần lễ.
Ngày 7 tháng 3 Ông Mike Carona, Cảnh sát trưởng Quận Cam cũng đã phúc đáp thư của Dân Biểu Trần Thái Văn. Ông Mike Carona cho biết “ Như Ông Dân Biểu đã biết, trong khi cuộc điều tra đang tiến hành, sở cảnh sát phải tuân thủ những luật lệ khi công bố những sự kiện liên quan đến vụ việc này. Mặc dù hai cơ quan riêng biệt có phận sự điều tra, tôi cam kết là có sự phối hợp để điều tra càng sớm càng tốt”. Ông tiếp, “Các nhân viên điều tra đã được chỉ thị phúc trình kết quả lên văn phòng Chánh Biện Lý càng nhanh càng tốt”.
Cuối thư Ông đã nhấn mạnh, “Vì sự quan tâm của cộng đồng, mọi cuộc điều tra phải được thực hiện chu đáo, hoàn tất, nhanh chóng và chăm chú. Tôi cam đoan cái chết của Ông Bùi đang được điều tra với cung cách này”.
Ngoài ra, Dân Biểu Trần Thái Văn cũng đã tiếp xúc với Ông Chánh Biện Lý Tony Rackauchas để theo dõi và thúc đẩy nội vụ sớm có kết quả.
Send comment
