Ông Việt Lừa 10 Đồng Hương 200,000 Đô, Chờ Ngày Ra Tòa
Bài báo của The Patriot Ledger kể câu chuyện của một di dân Việt Nam tên Chuong Van Duong, 57 tuổi đã phản cung tại Tòa Quận ở Boston, nơi ông ta sẽ bị đưa ra xét xử vào ngày 4-6 tới đây. Bài báo viết:
Hai ngày sau khi khiếu nại với một quan tòa liên bang rằng luật sư của ông ta đã dùng áp lực đối với mình, một di dân VN ở Quincy, đã nhận tội lừa đảo để chiếm đoạt của đồng hương tổng cộng trên 200,000 đô.
Dương, chủ một cửa hàng nữ trang ở trung tâm thành phố Quincy, đã lường gạt để lấy của 10 người đồng hương trên 200,000 đô bằng cách nói dối và hứa hẹn nhiều cách để chiêu dụ những người này hùn tiền vào làm ăn chung trong một tổ hợp kinh doanh xuất nhập cảng. Trước khi nhận tội, Dương vẫn một mực nói mình vô tội và một số nạn nhân vẫn còn tin tưởng ông ta cho tới khi ông ta bị bắt vào Tháng Mười Hai 2003.
Ngày 24-1, Duong viết thư gửi Reginald Lindsay, Chánh Án Quận, tố cáo luật sư được tòa chỉ định biện hộ đã bảo ông 'hãy nhận tội đi.' Dương viết rằng 'họ đe dọa, nếu tôi không làm những gì họ bảo, thì tôi sẽ bị giam ít nhất 5 năm tù.' Dương đã ngồi tù xấp xỉ 3 năm trước khi Chánh Án Lindsay đồng ý cho ông đóng tiền thế chân để được tại ngoại hồi Tháng Năm.
Vào Tháng Bảy, Dương đã định sẽ nhận tội nhưng ông ta lại đổi ý vào lúc điều trần trước Tòa. Luật sư của Dương, George McMahon ở Quincy và Daniel Hovanesian ở Medford không thể tới tòa được ngày hôm ấy. Sau khi Dương bị bắt, một số nạn nhân của Dương đề nghị nộp tài sản để cho ông ta được tự do. Một người đàn ông ở New Hampshire nói với The Patriot Ledger rằng Dương có thể kiếm được tiền đền trả cho các nhà đầu tư khi ông ta được thả ra. Tuy nhiên, các nhà điều tra lại nói rằng các nạn nhân sau đó lại đổi ý.
Dương đã được tại ngoại trong Tháng Năm sau khi một người đàn bà ở Haverhill tên Kim Tran đồng ý nộp nhà của bà ta như là một phần thế chấp để ông ta được tại ngoại và chịu trách nhiệm canh giữ ông ta trong thời gian tại ngoại. Tran nói với chánh án qua người dịch rằng Dương đã giúp bà ta thoát khỏi một tai họa mà người em rể gây ra cho chồng cũ của bà. Bà ta nhớ ơn nên đồng ý giúp Dương.
Send comment
