SACRAMENTO, CA – Thượng Nghị Sĩ Lou Correa muốn thông báo đến các học sinh và gia đình một tin tức khá quan trọng - California Student Aid Commission đang có sẵn đơn theo chương trình “California Dream Act” trên mạng xin trợ giúp tài chánh dành cho các học sinh định cư chưa có đầy đủ giấy tờ.
California Dream Act cho phép người dân truy cập vào các chương trình trợ giúp học sinh bao gồm Cal Grants, dành cho các học sinh đến nhập cư tại Hoa Kỳ trước khi 16 tuổi và ghi tên theo học tại các trường trung học tại California.
“California Dream Act là một bước hướng tới các học sinh mới nhập cư đang cố gắng học tập để hòa nhập vào hệ thống giáo dục của Hoa Kỳ.
“Khi chúng ta bắt đầu sự nghiệp tái đầu tư trong hệ thống đại học cộng đồng, chúng ta cũng phải cần nhìn đến các phương cách mới cho nền giáo dục cao hơn và xứng đáng như niềm mong muốn của mọi người. Dự luật California Dream Act do cựu Dân biểu Gil Cedillo soạn thảo và trở thành luật qua hai dự luật Hạ viện AB 130 và AB 131 đã tạo nên cơ hội lớn cho những người đang phấn đấu để tiến xa hơn trong việc học tập của họ.
“Tôi khuyến khích những vị lãnh đạo cộng đồng chia sẻ và thông báo rộng rãi đến các em học sinh hội đủ điều kiện cho chương trình California Dream Act này.” Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã nói.
Để biết thêm chi tiết về vấn đề này, xin gọi Student Support Services tại California Student Aid Commission 1-888-224-7268 hoặc vào trang mạng http://csac.ca.gov/dream_act.asp
California Dream Act cho phép người dân truy cập vào các chương trình trợ giúp học sinh bao gồm Cal Grants, dành cho các học sinh đến nhập cư tại Hoa Kỳ trước khi 16 tuổi và ghi tên theo học tại các trường trung học tại California.
“California Dream Act là một bước hướng tới các học sinh mới nhập cư đang cố gắng học tập để hòa nhập vào hệ thống giáo dục của Hoa Kỳ.
“Khi chúng ta bắt đầu sự nghiệp tái đầu tư trong hệ thống đại học cộng đồng, chúng ta cũng phải cần nhìn đến các phương cách mới cho nền giáo dục cao hơn và xứng đáng như niềm mong muốn của mọi người. Dự luật California Dream Act do cựu Dân biểu Gil Cedillo soạn thảo và trở thành luật qua hai dự luật Hạ viện AB 130 và AB 131 đã tạo nên cơ hội lớn cho những người đang phấn đấu để tiến xa hơn trong việc học tập của họ.
“Tôi khuyến khích những vị lãnh đạo cộng đồng chia sẻ và thông báo rộng rãi đến các em học sinh hội đủ điều kiện cho chương trình California Dream Act này.” Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã nói.
Để biết thêm chi tiết về vấn đề này, xin gọi Student Support Services tại California Student Aid Commission 1-888-224-7268 hoặc vào trang mạng http://csac.ca.gov/dream_act.asp
Send comment
