Trong lúc L.A. gỡ bỏ mọi hạn chế xã hội, CORE tiếp tục nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tiêm chủng ngừa covid-19, đặc biệt đối với các cộng đồng người mỹ gốc la-tinh, á châu và phi châu có mức phục vụ thấp

 

LOS ANGELES -- (16 tháng Sáu, 2021) – Với việc gỡ bỏ mọi hạn chế xã hội về COVID-19  ở Quận Los Angeles ngày hôm qua – và với ngày Lễ Độc Lập và những ngày nghỉ hè cận kề, CORE (Community Organized Relief Effort) nêu lên tầm quan trọng chưa từng có của việc tiêm chủng ngừa để bảo vệ bản thân và người khác trước khi cư dân “Angelenos” có thể cùng bạn bè và người thân đón lễ một cách an toàn. Cho đến hôm nay, chỉ 47% người lớn ở quận Los Angeles đã chích ngừa đầy đủ, và việc chích ngừa tiếp tục duy trì ở mức thấp kém đối với các cộng đồng da màu.

 

Ở quận L.A., chỉ 42.8% cư dân Mỹ da đen và 51.2% cư dân gốc La-tinh đã được chích ngừa ít nhất một mũi, so với 63% cư dân da trắng, và 59% cư dân bản địa. Cư dân da đen có nguy cơ gấp đôi, và cư dân gốc La-Tinh có nguy cơ 60%,  phải vào bệnh viện do vi-rút này gây ra so với cư dân da trắng. Giữa những nhóm người Mỹ gốc Á, 73.5% từ 16 tuổi trở lên đã chích ngừa ít nhất một mũi, tuy con số này cáo hơn số trung bình so với các sắc dân khác, vẫn còn 25% chưa chích ngừa.

 

Trong khi khả năng tiếp cận với tiêm chủng và các rào cản hậu cần đóng vai trò chính trong sự chênh lệch trong việc tiêm chủng, nhiều cư dân cũng đã bị nhầm lẫn bởi những thông tin sai lệch phổ biến về tiêm chủng. Điều quan trọng là phải tách rời những điều hoang tưởng thất thiệt khỏi thực tế và hiểu rằng vắc-xin COVID-19 là an toàn và hiệu quả:

 

• TIN THẤT THIỆT: Các nhà nghiên cứu quá vội trong quá trình chế tạo thuốc chích ngừa, nên không thể tin được.

SỰ THẬT: Một trong những ý chính thường được bày tỏ là mối quan ngại cho rằng thuốc chích ngừa được chế tạo với tốc độ quá nhanh. Trên thực tế, sự phát triển nhanh chóng của vắc-xin là kết quả của những tiến bộ khoa học vượt bực, và không có tiến trình nào bị cắt giảm trong việc nghiên cứu và phát triển chế tạo thuốc. Vì các mối đe dọa sức khỏe khẩn cấp do đại dịch gây ra, các khoản đầu tư kỷ lục đã được chi vào việc phát triển vắc-xin, cho phép các nhà sản xuất thực hiện nhiều quá trình cùng lúc mà không sợ thiếu hụt tài chính và giúp giảm thời gian một cách đáng kể và cần thiết để phát triển vắc-xin. Công nghệ sản xuất vắc-xin cũng đã tồn tại và phát triển qua nhiều thập kỷ, điều này cũng giúp các nhà khoa học tiến triển một cách nhanh chóng.

 

●        TIN THẤT THIỆT: Thuốc chích ngừa COVID-19 có thể ảnh hưởng đến sức khỏe sinh sản của quý vị.

SỰ THẬT: Thuốc chích ngừa vắc xin COVID-19, giống như bất kỳ loại vắc xin nào khác hiện đang được sử dụng, sẽ không làm cho người sử dụng vô sinh hoặc gây hại cho khả năng sinh sản của quý vị. Theo CDC, những phụ nữ đang cố gắng mang thai không cần phải tránh có thai sau khi chủng ngừa COVID-19. Tuy nhiên, sử dụng COVID-19 có thể có những phản ứng phụ nghiêm trọng có thể xảy ra đối với thai kỳ và sức khỏe của người mẹ.

• TIN THẤT THIỆT: Nếu tôi đã bị COVID-19, tôi không cần tiêm chủng ngừa.

SỰ THẬT: Mọi người đều nên chích ngừa dù đã bị hay chưa bị COVID-19. Việc tái nhiễm bịnh COVID-19 là điều khả thể, và bởi vì những tác hại sức khỏe nghiêm trọng liên quan đến COVID-19, cơ quan CDC khuyên tất cả mọi cá nhân đủ tuổi đều nên chích ngừa. Những ai có thắc mắc gì về việc tiêm chủng ngừa sau khi bị  nhiễm COVID-19 nên tham khảo với bác sĩ của họ.

• TIN THẤT THIỆT: Thuốc chủng ngừa sẽ đem lại cho tôi COVID-19 hay gây ra những phản ứng phụ lâu dài.

SỰ THẬT: Thuốc chủng ngừa sẽ không đem đến cho quý vị COVID-19 và không có thuốc chủng nào chứa bất kỳ phần nào của vi-rút SARS-CoV-2 gây ra COVID-19. Các phản ứng phụ ngắn hạn có thể xảy ra sau khi chủng ngừa - nhưng điều này là hoàn toàn bình thường. Trên thực tế, những phản ứng phụ như vậy chỉ báo hiệu rằng cơ thể quý vị đang xây dựng hệ thống phòng thủ, vì vậy đừng lo lắng nếu quý vị gặp các phản ứng phụ thường được báo trước như sốt, nhức đầu, đau khớp hoặc cơ, mệt mỏi hoặc ớn lạnh. Vắc xin bị phá vỡ và rời khỏi cơ thể quý vị ngay sau khi kích hoạt phản ứng miễn dịch, điều này khiến các phản ứng phụ lâu dài rất khó xảy ra. Các phản ứng phụ cũng đã được theo dõi chặt chẽ trong các nghiên cứu lâm sàng trong hơn một năm để đảm bảo vắc xin an toàn và hiệu quả. Vắc xin không tương tác với DNA của quý vị và sẽ không ảnh hưởng đến sức khỏe sinh sản của quý vị. Sự nguy hiểm và mức độ tác hại lớn hơn rất nhiều, đặc biệt là đối với những cộng đồng dân số dễ bị tổn thương, không được tiêm chủng, vì COVID-19 có thể gây ra các tác hại phụ lâu dài cho những người sống sót sau cơn bệnh.

Trong khi những tin đồn thất thiệt được lan truyền vì sợ hãi, điều quan trọng là tìm hiểu thông tin từ những nguồn thông tin đáng tin cậy như từ cơ quan CDC hay từ  https://www.itstimelosangeles.org/vietnamese. Ngoài ra, mọi người cũng có thể  liên lạc với bác sĩ của họ và những chuyên gia y tế khác trong cộng đồng. Chúng ta đang trên đà tiến đến việc miễn nhiễm chung trong cộng đồng, nhưng để đạt đến điều này, mọi người đều phải góp phần bảo vệ bản thân và bảo vệ người khác.

 

Bằng cách cung cấp thông tin đa văn hóa/ đa ngôn ngữ, chính xác, dựa trên dữ liệu từ các nguồn đáng tin cậy về nhu cầu tiêm chủng cứu người, chiến dịch đa nền tảng này nhắm vào các cộng đồng dễ bị tổn thương nhất và khó tiếp cận nhất bị ảnh hưởng nặng nề bởi COVID-19 ở Los Angeles. Chiến dịch đa văn hóa này được dẫn dắt bởi một nhóm các chuyên gia chiến lược và sáng tạo đa văn hóa và đa ngôn ngữ. Mục tiêu là tăng cường khả năng tiếp cận và tỷ lệ tiêm chủng để đảm bảo một kết quả công bằng hơn cho các cộng đồng người La-tinh, Da đen và Á Châu AAPI. Được phát động bởi CORE (Nỗ lực cứu trợ có tổ chức của cộng đồng), hãy theo sát chúng tôi tại https://www.itstimelosangeles.org/vietnamese và trên Facebook, Instagram, và Twitter.

 

CORE (Community Organized Relief Effort) là một tổ chức cứu trợ khủng hoảng phi lợi nhuận do Sean Penn và Ann Lee đồng sáng lập, chuyên cứu trợ sinh mạng và củng cố các cộng đồng bị ảnh hưởng hoặc dễ bị tổn thương bởi cuộc khủng hoảng. Trong vòng vài giờ sau trận động đất năm 2010 ở Haiti, Penn đã huy động một mạng lưới hùng hậu để hành động ngay lập tức. Hơn 11 năm sau, CORE tiếp tục dẫn đầu các chương trình bền vững tập trung vào bốn trụ cột: cứu trợ khẩn cấp, ứng phó với thiên tai, khả năng phục hồi môi trường và xây dựng cộng đồng. Tổ chức đã mở rộng ra ngoài Haiti để hỗ trợ các cộng đồng ở Bahamas, Puerto Rico, Hoa Kỳ và Châu Mỹ Latinh. Giữa đại dịch COVID-19, CORE đã và đang vận hành các trang web thử nghiệm miễn phí trên khắp Hoa Kỳ cùng với các đối tác địa phương, cung cấp các nguồn lực thiết yếu và dịch vụ truy tìm liên hệ cũng như một phần của phương pháp tiếp cận tích hợp để chống lại đại dịch. Vào năm 2021, CORE đang làm việc với các đối tác của mình ở Hoa Kỳ và quốc tế để đảm bảo việc phân phối vắc-xin một cách công bằng và đã xuất bản sổ tay hướng dẫn khuyến khích các hoạt động tiêm chủng trong cộng đồng tập trung vào việc phân phối công bằng. Thông tin thêm: https://www.coreresponse.org/covid-19 và theo sát CORE trên Facebook, Instagram hoặc Twitter.