Hôm Thứ Năm Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ cho biết là bất hợp pháp để phạt người vô gia cư ngủ ở những nơi công cộng khi các nhà tạm trú đã đầy người.
DOJ lập hồ sơ “tuyên bố lợi ích” tại tòa quận hạt liên bang tại Idaho, trong trường hợp (Bell kiện Thành Phố Boise v.v..) được mang đến bởi các nguyên đơn vô gia cư bị buộc tội theo luật của Boise mà hình sự hóa việc ngủ và đóng trại nơi công cộng.
“Không ai muốn người ta ngủ trên lề đường hay trong công viên, đặc biệt không phải là những cựu chiến binh của chúng ta, hay những người trẻ tuổi, hay người bệnh tâm thần,” theo Lisa Foster, Giám Đốc Văn Phòng Tìm Kiếm Công Lý. “Nhưng câu trả lời thì không phải hình sự hóa vô gia cư. Thay vì vậy, chúng ta cần làm việc với các đối tác chính quyền địa phương của chúng ta để cung cấp các dịch vụ mà người ta cần, gồm các dịch vụ pháp lý, để có được chỗ ở vĩnh viễn và ổn định.”
Như được tuyên bố bởi Bộ Tư Pháp trong hồ sơ của họ, “Điều không còn tranh cãi rằng hành động trừng phạt là kết quả phổ quát và không thể tránh của những bạo hành đối với con người theo Tu Chính Án Thứ 8... Ngủ là hoạt động duy trì sự sống – vân vân... nó phải xảy ra ở thời điểm nào đó tại một nơi nào đó. Nếu một người vô gia cư không còn chỗ nào khác để tới, thì sự thực thi luật chống dựng lều là chống lại người đó là hình sự hóa vô gia cư của họ.”
Phó Phụ Tá Bộ Trưởng Tư Pháp Vanita Gupta, lãnh đạo Phòng Dân Quyền, nói rằng, “Nhiều người vô gia cư không thể tìm chỗ tạm trú an toàn bởi vì các chỗ tạm trú của thành phố là quá sức chứa hay không thể tìm kiếm được đối với những người tàn tật.”
DOJ lập hồ sơ “tuyên bố lợi ích” tại tòa quận hạt liên bang tại Idaho, trong trường hợp (Bell kiện Thành Phố Boise v.v..) được mang đến bởi các nguyên đơn vô gia cư bị buộc tội theo luật của Boise mà hình sự hóa việc ngủ và đóng trại nơi công cộng.
“Không ai muốn người ta ngủ trên lề đường hay trong công viên, đặc biệt không phải là những cựu chiến binh của chúng ta, hay những người trẻ tuổi, hay người bệnh tâm thần,” theo Lisa Foster, Giám Đốc Văn Phòng Tìm Kiếm Công Lý. “Nhưng câu trả lời thì không phải hình sự hóa vô gia cư. Thay vì vậy, chúng ta cần làm việc với các đối tác chính quyền địa phương của chúng ta để cung cấp các dịch vụ mà người ta cần, gồm các dịch vụ pháp lý, để có được chỗ ở vĩnh viễn và ổn định.”
Như được tuyên bố bởi Bộ Tư Pháp trong hồ sơ của họ, “Điều không còn tranh cãi rằng hành động trừng phạt là kết quả phổ quát và không thể tránh của những bạo hành đối với con người theo Tu Chính Án Thứ 8... Ngủ là hoạt động duy trì sự sống – vân vân... nó phải xảy ra ở thời điểm nào đó tại một nơi nào đó. Nếu một người vô gia cư không còn chỗ nào khác để tới, thì sự thực thi luật chống dựng lều là chống lại người đó là hình sự hóa vô gia cư của họ.”
Phó Phụ Tá Bộ Trưởng Tư Pháp Vanita Gupta, lãnh đạo Phòng Dân Quyền, nói rằng, “Nhiều người vô gia cư không thể tìm chỗ tạm trú an toàn bởi vì các chỗ tạm trú của thành phố là quá sức chứa hay không thể tìm kiếm được đối với những người tàn tật.”
Gửi ý kiến của bạn
