HONOLULU - Nữ sinh viên Rachel Collier bị mời xuống phi cơ, vì cô đang bệnh - cha của Collier giận lắm.
Các bạn đi cùng chuyến bay từ lục địa trở về Honolulu sau những ngày nghỉ giữa 2 học kỳ, cho hay 5, 6 nữ sinh viên khác cũng đang bệnh, vài người mới ra nhà thương. Rachel Collier ho dữ dội trên ghế phi cơ - người bạn ngồi dãy ghế trước cảm thấy như cô không thở được.
Trong ngày Thứ Ba, chuyến bay của hãng Continental từ Hongkong đến Newark với 272 hành khách bị giữ lại phi trường vì 1 số người đang bệnh và các viên chức đang quan ngại về nguy cơ lây lan cúm gà từ châu Á.
Collier tìm gặp các viên chức công ty hàng không để hỏi cho biết ai sẽ trả tiền khách sạn, khi cô phải lưu lại giữa đường - công ty Continental thuận trả tiền khách sạn.
