Mỹ: Phạt Iran Nếu không báo Rõ VỀ Kế Hoạch Nguyên Tử
WASHINGTON - Chính phủ Obama đang chuẩn bị mở rộng các trừng phạt riêng của mình chống lại Iran, nhắm các lãnh vực năng lượng, tài chính và viễn thông của họ, nếu giới lãnh đạo nước cộng hoà Hồi Giáo không trình báo đầy đủ chương trình nguyên tử.
Các viên chức cho biết Bạch Ốc cũng vận động các trừng phạt rộng lớn của quốc tế, cả với những công ty ngoại quốc làm ăn với Tehran, trừ phi chương trình uranium tại Iran đuợc chứng minh là không nhằm phát triển vũ khí nguyên tử.
Các biện pháp đang đuợc Washington xem xét gồm : phong toả tài sản, và hạn chế đi lại với các chủ doanh nghiệp và cá nhân Iran cũng như ngoại quốc có trao đổi với Iran.
Tehran mới phóng phi đạn tầm xa và dọa bắn tới bất cứ nơi nào đe dọa họ. Cuộc tập trận 2 ngày trước bị tây phuơng mô tả là khiêu khích.
Tại Bạch Ốc, tham vụ báo chí Robert Gibbs nói : chưa bao giờ có đồng thuận quốc tế chống Iran mạnh như hiện nay. Ông Gibbs báo trước : tại cuộc hội họp ngày Thứ Năm tuần này với ngũ cường và Đức tại Geneva, đại diện của Tehran phải cung cấp sự minh bạch về các hoạt động nguyên tử và cam kết chỉ theo đuổi mục tiêu hoà bình.
Phóng viên của CSB cho biết : chống phá khả năng thu lợi từ tài nguyên nhiên liệu là yếu tố mới của các trừng phạt sắp tới, bởi Iran là cừong quốc dầu khí và chưa là cường quốc nguyên tử. Để các trừng phạt này có hiệu quả, cần có hậu thuẫn toàn phần của Nga và Trung Quốc.
Tuần qua, lần đầu tiên tại LHQ, TT Medvedev tỏ thiện chí xem xét các biện pháp trừng phạt Iran. Trung Quốc thì khác, có vẻ khó thuyết phục.
Nhà nghiên cứu Ray Takeyh tại HĐ các quan hệ đối ngoại nói với nhà báo : Trung Quốc đang đầu tư tại Iran, ở lãnh vực dầu mỏ, cũng như các tiêu thụ phẩm là phó sản dầu.
Nhưng, các viên chức thông thạo vấn đề Iran nhiều năm qua có ý hoài nghi về việc Tehran ưng thuận tiết lộ đầy đủ ý định phát triển kỹ thuật nguyên tử. Họ không nghĩ rằng hội nghị Geneva ngày Thứ Năm 1-10 có thể đưa tới diễn tiến có ý nghĩa.
Các viên chức yêu cầu ẩn danh tiên đoán phiá Iran sẽ nêu lên hàng loạt quan ngại về chính trị toàn cầu. Họ tin rằng 1 vòng đàm phán khác sẽ đuợc dự định trước giữa Tháng 11, và khi ấy Tehran phải đối diện các đòi hỏi của quốc tế.
Lần này, nếu họ từ chối, Hoa Kỳ và các đồng minh sẽ xúc tiến việc trừng phạt.
WASHINGTON - Chính phủ Obama đang chuẩn bị mở rộng các trừng phạt riêng của mình chống lại Iran, nhắm các lãnh vực năng lượng, tài chính và viễn thông của họ, nếu giới lãnh đạo nước cộng hoà Hồi Giáo không trình báo đầy đủ chương trình nguyên tử.
Các viên chức cho biết Bạch Ốc cũng vận động các trừng phạt rộng lớn của quốc tế, cả với những công ty ngoại quốc làm ăn với Tehran, trừ phi chương trình uranium tại Iran đuợc chứng minh là không nhằm phát triển vũ khí nguyên tử.
Các biện pháp đang đuợc Washington xem xét gồm : phong toả tài sản, và hạn chế đi lại với các chủ doanh nghiệp và cá nhân Iran cũng như ngoại quốc có trao đổi với Iran.
Tehran mới phóng phi đạn tầm xa và dọa bắn tới bất cứ nơi nào đe dọa họ. Cuộc tập trận 2 ngày trước bị tây phuơng mô tả là khiêu khích.
Tại Bạch Ốc, tham vụ báo chí Robert Gibbs nói : chưa bao giờ có đồng thuận quốc tế chống Iran mạnh như hiện nay. Ông Gibbs báo trước : tại cuộc hội họp ngày Thứ Năm tuần này với ngũ cường và Đức tại Geneva, đại diện của Tehran phải cung cấp sự minh bạch về các hoạt động nguyên tử và cam kết chỉ theo đuổi mục tiêu hoà bình.
Phóng viên của CSB cho biết : chống phá khả năng thu lợi từ tài nguyên nhiên liệu là yếu tố mới của các trừng phạt sắp tới, bởi Iran là cừong quốc dầu khí và chưa là cường quốc nguyên tử. Để các trừng phạt này có hiệu quả, cần có hậu thuẫn toàn phần của Nga và Trung Quốc.
Tuần qua, lần đầu tiên tại LHQ, TT Medvedev tỏ thiện chí xem xét các biện pháp trừng phạt Iran. Trung Quốc thì khác, có vẻ khó thuyết phục.
Nhà nghiên cứu Ray Takeyh tại HĐ các quan hệ đối ngoại nói với nhà báo : Trung Quốc đang đầu tư tại Iran, ở lãnh vực dầu mỏ, cũng như các tiêu thụ phẩm là phó sản dầu.
Nhưng, các viên chức thông thạo vấn đề Iran nhiều năm qua có ý hoài nghi về việc Tehran ưng thuận tiết lộ đầy đủ ý định phát triển kỹ thuật nguyên tử. Họ không nghĩ rằng hội nghị Geneva ngày Thứ Năm 1-10 có thể đưa tới diễn tiến có ý nghĩa.
Các viên chức yêu cầu ẩn danh tiên đoán phiá Iran sẽ nêu lên hàng loạt quan ngại về chính trị toàn cầu. Họ tin rằng 1 vòng đàm phán khác sẽ đuợc dự định trước giữa Tháng 11, và khi ấy Tehran phải đối diện các đòi hỏi của quốc tế.
Lần này, nếu họ từ chối, Hoa Kỳ và các đồng minh sẽ xúc tiến việc trừng phạt.
Send comment
