BERKELEY - Mạng điện toán Internet là phương tiện học hỏi vô giá cho mọi người, nhưng cũng là mảnh đất màu mỡ cho những sinh viên bất lương trong mùa thi. “Cọp-giê” trong tiếng Anh gọi là PLAGIARISM (đạo văn). Giáo sư John Barrie, khoa thần kinh ở trường Berkeley đã cống hiến dịch vụ giúp các giảng viên đại học thẩm định bài làm của những sinh viên khả nghi “đánh bùa”.
Plagiarism.org trên trang Web là “bửu bối” chống lại những sinh viên không chịu tự làm bài thi, mà lục tìm tài liệu để chép lại. Nhà sáng lập John Barrie, 31 tuổi, đã hợp lực với các nhà toán học, thống kê học, và chuyên viên điện toán để tìm bắt những kẻ cắp tài sản trí tuệ.
Nữ sinh khoa nghệ thuật I Fang Chen 21 tuổi đã thấy nhóm lên niềm hi vọng ở cô, vì cô không muốn thấy các bạn đồng song lấy công trình của người khác xuống từ Internet rồi xào xáo thành ra tác phẩm của mình. Cô đã thấm mệt với việc tra cứu hàng ngàn tài liệu để học hỏi, soạn bài mỗi học kỳ, nên rất bất bình trước nạn đạo văn.
Chen nói: “Sao chép như vậy là không công bằng, lương thiện. Berkeley là một trường lớn, nhưng tôi thường thấy cảnh sao chép”. Một cựu sinh viên đã tốt nghiệp Berkeley cho biết “Đạo văn là việc dễ lắm, và không dễ gì bị bắt”. Kết quả lại thường là điểm hạng A, vì bài làm được trau chuốt lại từ bản sao chép.
Kỹ thuật tìm bắt kẻ đạo văn diễn ra như sau:
(1) sinh viên được giáo sư yêu cầu đưa bài làm lên website đã thiết lập cho lớp học,
(2) bài văn sẽ được so sánh với khoảng 100,000 bài sưu tập từ các trường đại học khắp nước. Hệ thống này sẽ làm công tác đối chiếu những câu và trích đoạn then chốt,
(3) Kết quả, với những nội dung đáng ngờ và được highlight sẽ được gửi cho gíao sư.
Giáo sư John Barrie cho biết Plagiarism.org chỉ cung cấp thông tin, không phán đoán, mà dành phần việc đó cho giáo sư phụ trách. Ông bắt đầu nảy ra ý tưởng tạo chương trình khám phá đạo văn khi đang là một vị phụ giảng, và nhận ra kết quả sau khi nghe sinh viên đồn nhau rằng có nhiều bài làm giống nhau lắm.
Chuyện gian lận thi cử ở cấp đại học không mới lạ, nhưng đã tăng vọt hơn 100 phần trăm kể từ ngày Internet lớn mạnh, năm 1994. Tại trường Berkeley, có 66 vụ thi cử gian lận trong niên khóa 94-95, qua niên khóa 97-98 nhảy lên đến con số 140 vụ. Trường UC Berkeley đang thương lượng với nhóm sáng lập Plagiarism.org để được sử dụng trọn bộ những dịch vụ của website này. Theo báo Examniner ở San Francisco, đã có hơn 300 trường, trung học và đại học (Kể cả ngoại quốc) liên lạc với nhóm Plagiarism.org. (Phí Ích Bành, Bắc California)
Plagiarism.org trên trang Web là “bửu bối” chống lại những sinh viên không chịu tự làm bài thi, mà lục tìm tài liệu để chép lại. Nhà sáng lập John Barrie, 31 tuổi, đã hợp lực với các nhà toán học, thống kê học, và chuyên viên điện toán để tìm bắt những kẻ cắp tài sản trí tuệ.
Nữ sinh khoa nghệ thuật I Fang Chen 21 tuổi đã thấy nhóm lên niềm hi vọng ở cô, vì cô không muốn thấy các bạn đồng song lấy công trình của người khác xuống từ Internet rồi xào xáo thành ra tác phẩm của mình. Cô đã thấm mệt với việc tra cứu hàng ngàn tài liệu để học hỏi, soạn bài mỗi học kỳ, nên rất bất bình trước nạn đạo văn.
Chen nói: “Sao chép như vậy là không công bằng, lương thiện. Berkeley là một trường lớn, nhưng tôi thường thấy cảnh sao chép”. Một cựu sinh viên đã tốt nghiệp Berkeley cho biết “Đạo văn là việc dễ lắm, và không dễ gì bị bắt”. Kết quả lại thường là điểm hạng A, vì bài làm được trau chuốt lại từ bản sao chép.
Kỹ thuật tìm bắt kẻ đạo văn diễn ra như sau:
(1) sinh viên được giáo sư yêu cầu đưa bài làm lên website đã thiết lập cho lớp học,
(2) bài văn sẽ được so sánh với khoảng 100,000 bài sưu tập từ các trường đại học khắp nước. Hệ thống này sẽ làm công tác đối chiếu những câu và trích đoạn then chốt,
(3) Kết quả, với những nội dung đáng ngờ và được highlight sẽ được gửi cho gíao sư.
Giáo sư John Barrie cho biết Plagiarism.org chỉ cung cấp thông tin, không phán đoán, mà dành phần việc đó cho giáo sư phụ trách. Ông bắt đầu nảy ra ý tưởng tạo chương trình khám phá đạo văn khi đang là một vị phụ giảng, và nhận ra kết quả sau khi nghe sinh viên đồn nhau rằng có nhiều bài làm giống nhau lắm.
Chuyện gian lận thi cử ở cấp đại học không mới lạ, nhưng đã tăng vọt hơn 100 phần trăm kể từ ngày Internet lớn mạnh, năm 1994. Tại trường Berkeley, có 66 vụ thi cử gian lận trong niên khóa 94-95, qua niên khóa 97-98 nhảy lên đến con số 140 vụ. Trường UC Berkeley đang thương lượng với nhóm sáng lập Plagiarism.org để được sử dụng trọn bộ những dịch vụ của website này. Theo báo Examniner ở San Francisco, đã có hơn 300 trường, trung học và đại học (Kể cả ngoại quốc) liên lạc với nhóm Plagiarism.org. (Phí Ích Bành, Bắc California)
Send comment
