Dẫn nhập: Quốc gia nào cũng có kẻ giàu người nghèo. Tình cờ đọc tin liên quan tôi chuyển ngữ giới thiệu để đồng hương biết, nếu chưa. Chính phó thường dân tôi cũng rất ngạc nhiên về thống kê phía dưới vì … công tâm mà nói một người độc thân kiếm lương trên 3500 € đã trừ thuế mỗi tháng tại Đức không phải dễ, nhất là khi tình trạng kinh tế khó khăn, vì muốn được lương như vậy có thể nói ở Đức hãng sẽ phải trả trên 7000€ / tháng chưa trừ thuế. Đồng ý, đời sống ở Đức nhất là các thành phố đắt đỏ như Munich, Stuttgart, Frankfurt … lương tương đối cao hơn các nơi khác nhưng ai đi làm ở Đức nói riêng có thể so sánh với tiền lương nhận được hàng tháng để biết thuộc hạng nào?. (LNC).
***
Giàu là những người sống trong một biệt thự, lái một chiếc xe thể thao (sports car) và qua các đại dương trong du thuyền riêng của họ trong kỳ nghỉ là giàu có. Ít nhất đó là ý tưởng chung của hầu hết mọi người. Trên thực tế, về sự giàu có, bạn nằm trong top 10 phần trăm ở Đức với "một gia tài" ít hơn nhiều.
Viện Kinh tế Đức (IW) đã phân tích cho nhật báo "Spiegel" khi nào bạn chính thức được coi là giàu có ở Đức và do đó là một phần trong mười phần trăm hàng đầu của dân số. Viện IW đã kiểm tra thu nhập và cơ cấu gia đình của tổng số 16.000 gia đình. Kết quả: Tất cả những người kiếm được hơn 3.529 € một tháng (tính ra khoảng 3990 USD !) đã trừ thuế (net income) đều thuộc hạng giàu có - chắc chắn ít hơn nhiều người nghĩ. Tuy nhiên, nghiên cứu đã kiểm tra không chỉ các tài sản tài chính, mà tổng thu nhập. Điều này cũng bao gồm bất động sản hoặc cổ phiếu.
Theo thống kê, gần một nửa số người Đức giàu nhất là nam giới (55%). Ngoài ra 48 phần trăm người có thu nhập cao cũng là những cặp vợ chồng không có con. 31 phần trăm là người độc thân. Nếu bạn có con dưới 14 tuổi trong gia đình, bạn sẽ nằm trong số mười phần trăm giàu nhất với thu nhập tổng hợp là 7.412 euro.
* Những người có trình độ cao có nhiều nhất trong tháng
Về ngành nghề, mười phần trăm hàng đầu hầu hết rơi vào nhóm nhân viên có trình độ cao (24%). Bao gồm luật sư, kỹ sư và bác sĩ. Nhiều công chức cấp cao cũng thuộc loại này.
Một tỷ lệ nhỏ hơn một chút (16 phần trăm) là nhân viên có trình độ. Đó sẽ là công nhân lành nghề hoặc thợ cả (Meister/ master: bậc thầy !).
* Handelsblatt:
Vì không có định nghĩa thống nhất cho sự giàu có ở Đức, IW đã dựa trên số liệu thống kê chính thức. Về thu nhập, một người thường được coi là giàu nếu họ có thu nhập gấp đôi thu nhập trung bình mỗi tháng.
Cái gọi là "trung bình" có ý nghĩa quyết định đối với thu nhập trung bình. Điều đó có nghĩa là: 50 phần trăm công dân có thu nhập thấp hơn, 50% có mức thu nhập cao hơn.
Theo các số liệu hiện tại, thu nhập trung bình cho người độc thân là 1946 euro mỗi tháng - một nửa số người sống một mình kiếm được nhiều hơn, nửa còn lại ít hơn. Theo định nghĩa này, người độc thân nằm trong số bảy phần trăm dân số giàu nhất, bắt đầu với thu nhập đã trừ thuế hàng tháng là 3892 euro (tính ra là 4398 USD net income). Điều đó sẽ làm nhiều người ngạc nhiên.
Nếu bạn sống với một "đối tác" và bạn chưa có con, thu nhập chung đã trừ thuế là 5294 euro mỗi tháng và như thế đủ để bạn được coi là giàu có ở Đức.
* Lê Ngọc Châu (Nam Đức, chuyển ngữ tối 07.07.2020)
* Theo Yahoo Finanzen 06.07.2020, A. W. Nhà báo tự do & Handelsblatt 07.07.2020
Gửi ý kiến của bạn
