WASHINGTON - 5, 6 viên chức tiết lộ: Hoa Kỳ đang vận động ngoại giao thầm lặng để thuyết phục Philippines, Vietnam, Indonesia và các nước Đông Nam Á không phản ứng mạnh, khai thác phán quyết của toà trọng tài thường trực, xác nhận không có bằng chứng lịch sử về kiểm soát của Beijing với biển và tài nguyên tại Biển Đông.
Viên chức ẩn danh nói: Hoa Kỳ muốn lắng dịu tình hình để các vấn đề đuợc giải quyết hợp lý thay vì theo cảm tính. Nguồn tin nói rõ: tinh thần này đuợc vận động thông qua các sứ quán, các phái bộ ngoại giao ngoại quốc tại thủ đô Washington, hay trực tiếp bởi bộ trưởng quốc phòng, bộ trưởng ngoại giao và viên chức cao cấp. Viên chức cho biết thêm: Hoa Kỳ không muốn tập trung khu vực chống lại Beijing có thể đưa tới sự diễn giải sai lầm về ý định kềm chế của Washington.
Nhưng, Taiwan đưa tàu chiến tới vùng biển tranh chấp và TT Thái Anh Văn xác nhận với thủy thủ đoàn rằng sứ mạng của họ là bảo vệ hải phận.
Beijing lập lại lời hô hào đối thoại với Manila trong khi 2 phi cơ dân sự của Trung Cộng hạ cánh tại 2 sân bay trên các đảo nhân tạo hôm Thứ Tư khiến viên chức Bộ ngoại giao Hoa Kỳ cảnh báo là gây căng thẳng.
Cùng ngày Thứ Tư, viên chức quốc phòng Hoa Kỳ xác nhận không quân và hải quân Hoa Kỳ đã đuợc chuẩn bị để bảo đảm tự do hàng hải qua các hải lộ quốc tế thuộc Biển Đông.
Tại ủy ban đối ngoại của Thượng Viện Hoa Kỳ, Nghị sĩ DC Ben Cardin tuyên bố: đối đầu không xẩy ra nếu Philippines, Vietnam, Indonesia và các nước phối hợp với Hoa Kỳ. Theo lời nghị sĩ Cardin, Trung Cộng không muốn đối đầu Hoa Kỳ tuy họ không quan tâm về đối đầu thuyền đánh cá của Vietnam.
Phán quyết của toà thường trực sẽ chế ngự hội nghị ASEAN họp vào cuối Tháng 7 tại thủ đô Laos có mặt các Ngoại trưởng John Kerry và Ngoại trưởng Vương Nghị.
Trong khi đó một bản tin hôm Thứ Năm của Đài BBC Tiếng Việt cho biết chính phủ Philippines đã chính thức lên tiếng đòi TQ tôn trọng phán quyết của Tòa Trọng Tài.
Bản tin BBC viết rằng, “Philippines nói Bắc Kinh nên tôn trọng phán quyết của tòa quốc tế bác bỏ các yêu sách của Trung Quốc trên Biển Đông.
“Thông cáo viết, Ngoại trưởng Perfecto Yasay của Philippines sẽ đưa ra vấn đề này trong hai ngày diễn ra Hội nghị Thượng đỉnh Á - Âu bắt đầu vào thứ Sáu 15/07.
“Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường cũng tham dự hội nghị.”
Cũng Đài BBC cho biết chính phủ Úc đã chính thức lên tiếng ủng hộ phán quyết của Tòa Trọng Tài và nói rằng họ sẽ thực thi quyền hàng hải trên Biển Đông, trong khi TQ cực lực phản đối lập trường này của Úc.
Bản tin BBC viết tiếp rằng, “Hôm thứ Năm 14/07, Trung Quốc nói đã gửi phản đối chính thức sau khi Úc thông báo sẽ tiếp tục thực thi quyền di chuyển trên Biển Đông sau khi có phán quyết bác bỏ yêu sách của Bắc Kinh, Reuters đưa tin.
“Ngoại trưởng Julie Bishop cũng nói Úc ủng hộ quyền tương tự của các quốc gia khác.”
Ngoài ra hôm Thứ Năm, Đài Phát Thanh Quốc Tế Pháp Tiếng Việt (RFI) trong bản tin có tựa đề “Cựu đô đốc Mỹ: Cần bảo vệ Scarborough của Philippines,” viết rằng, “Hoa Kỳ nên sẵn sàng sử dụng vũ lực để đối phó với việc Trung Quốc xâm chiếm một rạn san hô đang có tranh chấp ngoài khơi bờ biển của Philippines. Trên đây là khuyến cáo của ông Dennis Blair, một cựu chỉ huy lực lượng Hoa Kỳ ở Thái Bình Dương, trong một phiên điều trần Quốc Hội vào ngày 13/07/2016, một ngày sau khi Tòa Án Trọng Tài Quốc Tế La Haye bác bỏ yêu sách đòi hỏi chủ quyền của Bắc Kinh ở Biển Đông.
“Theo ông Blair, mục tiêu không phải là để đối đầu với Trung Quốc tại bãi cạn Scarborough đang có tranh chấp với Philippines, mà là để thiết lập một giới hạn cưỡng chế quân sự. Ông nói: «Tôi nghĩ rằng chúng ta cần có một số ranh giới rõ ràng và sau đó khuyến khích Trung Quốc thỏa hiệp về một số mục tiêu của họ».”
Trước những thái độ và lập trường ủng hộ phán quyết của Tòa Trọng Tài của nhiều nước như thế, Bắc Kinh đã hốt hoảng lên tiếng đe dọa “đáp trả kiên quyết,” theo một bản tin của Đài RFI hôm Thứ Năm.
Bản tin RFI viết rằng, “Trung Quốc vô cùng giận dữ trước phán quyết của tòa quốc tế, nhấn mạnh sẽ không tôn trọng bản án của định chế mà Bắc Kinh cho rằng không có thẩm quyền. Phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Trung Quốc Lục Khảng (Lu Kang) tuyên bố: «Nếu ai đó muốn tiến hành một hành động khiêu khích chống lại các lợi ích an ninh của Trung Quốc trên cơ sở phán quyết này, thì Trung Quốc sẽ đáp trả một cách kiên quyết».”
Viên chức ẩn danh nói: Hoa Kỳ muốn lắng dịu tình hình để các vấn đề đuợc giải quyết hợp lý thay vì theo cảm tính. Nguồn tin nói rõ: tinh thần này đuợc vận động thông qua các sứ quán, các phái bộ ngoại giao ngoại quốc tại thủ đô Washington, hay trực tiếp bởi bộ trưởng quốc phòng, bộ trưởng ngoại giao và viên chức cao cấp. Viên chức cho biết thêm: Hoa Kỳ không muốn tập trung khu vực chống lại Beijing có thể đưa tới sự diễn giải sai lầm về ý định kềm chế của Washington.
Nhưng, Taiwan đưa tàu chiến tới vùng biển tranh chấp và TT Thái Anh Văn xác nhận với thủy thủ đoàn rằng sứ mạng của họ là bảo vệ hải phận.
Beijing lập lại lời hô hào đối thoại với Manila trong khi 2 phi cơ dân sự của Trung Cộng hạ cánh tại 2 sân bay trên các đảo nhân tạo hôm Thứ Tư khiến viên chức Bộ ngoại giao Hoa Kỳ cảnh báo là gây căng thẳng.
Cùng ngày Thứ Tư, viên chức quốc phòng Hoa Kỳ xác nhận không quân và hải quân Hoa Kỳ đã đuợc chuẩn bị để bảo đảm tự do hàng hải qua các hải lộ quốc tế thuộc Biển Đông.
Tại ủy ban đối ngoại của Thượng Viện Hoa Kỳ, Nghị sĩ DC Ben Cardin tuyên bố: đối đầu không xẩy ra nếu Philippines, Vietnam, Indonesia và các nước phối hợp với Hoa Kỳ. Theo lời nghị sĩ Cardin, Trung Cộng không muốn đối đầu Hoa Kỳ tuy họ không quan tâm về đối đầu thuyền đánh cá của Vietnam.
Phán quyết của toà thường trực sẽ chế ngự hội nghị ASEAN họp vào cuối Tháng 7 tại thủ đô Laos có mặt các Ngoại trưởng John Kerry và Ngoại trưởng Vương Nghị.
Trong khi đó một bản tin hôm Thứ Năm của Đài BBC Tiếng Việt cho biết chính phủ Philippines đã chính thức lên tiếng đòi TQ tôn trọng phán quyết của Tòa Trọng Tài.
Bản tin BBC viết rằng, “Philippines nói Bắc Kinh nên tôn trọng phán quyết của tòa quốc tế bác bỏ các yêu sách của Trung Quốc trên Biển Đông.
“Thông cáo viết, Ngoại trưởng Perfecto Yasay của Philippines sẽ đưa ra vấn đề này trong hai ngày diễn ra Hội nghị Thượng đỉnh Á - Âu bắt đầu vào thứ Sáu 15/07.
“Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường cũng tham dự hội nghị.”
Cũng Đài BBC cho biết chính phủ Úc đã chính thức lên tiếng ủng hộ phán quyết của Tòa Trọng Tài và nói rằng họ sẽ thực thi quyền hàng hải trên Biển Đông, trong khi TQ cực lực phản đối lập trường này của Úc.
Bản tin BBC viết tiếp rằng, “Hôm thứ Năm 14/07, Trung Quốc nói đã gửi phản đối chính thức sau khi Úc thông báo sẽ tiếp tục thực thi quyền di chuyển trên Biển Đông sau khi có phán quyết bác bỏ yêu sách của Bắc Kinh, Reuters đưa tin.
“Ngoại trưởng Julie Bishop cũng nói Úc ủng hộ quyền tương tự của các quốc gia khác.”
Ngoài ra hôm Thứ Năm, Đài Phát Thanh Quốc Tế Pháp Tiếng Việt (RFI) trong bản tin có tựa đề “Cựu đô đốc Mỹ: Cần bảo vệ Scarborough của Philippines,” viết rằng, “Hoa Kỳ nên sẵn sàng sử dụng vũ lực để đối phó với việc Trung Quốc xâm chiếm một rạn san hô đang có tranh chấp ngoài khơi bờ biển của Philippines. Trên đây là khuyến cáo của ông Dennis Blair, một cựu chỉ huy lực lượng Hoa Kỳ ở Thái Bình Dương, trong một phiên điều trần Quốc Hội vào ngày 13/07/2016, một ngày sau khi Tòa Án Trọng Tài Quốc Tế La Haye bác bỏ yêu sách đòi hỏi chủ quyền của Bắc Kinh ở Biển Đông.
“Theo ông Blair, mục tiêu không phải là để đối đầu với Trung Quốc tại bãi cạn Scarborough đang có tranh chấp với Philippines, mà là để thiết lập một giới hạn cưỡng chế quân sự. Ông nói: «Tôi nghĩ rằng chúng ta cần có một số ranh giới rõ ràng và sau đó khuyến khích Trung Quốc thỏa hiệp về một số mục tiêu của họ».”
Trước những thái độ và lập trường ủng hộ phán quyết của Tòa Trọng Tài của nhiều nước như thế, Bắc Kinh đã hốt hoảng lên tiếng đe dọa “đáp trả kiên quyết,” theo một bản tin của Đài RFI hôm Thứ Năm.
Bản tin RFI viết rằng, “Trung Quốc vô cùng giận dữ trước phán quyết của tòa quốc tế, nhấn mạnh sẽ không tôn trọng bản án của định chế mà Bắc Kinh cho rằng không có thẩm quyền. Phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Trung Quốc Lục Khảng (Lu Kang) tuyên bố: «Nếu ai đó muốn tiến hành một hành động khiêu khích chống lại các lợi ích an ninh của Trung Quốc trên cơ sở phán quyết này, thì Trung Quốc sẽ đáp trả một cách kiên quyết».”
Send comment
