Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Mọi đóng góp ý kiến xin liên lạc 1-800-411-0495.
Trong bài tổng kết về Di Trú Việt Nam: Nhìn Lại Năm 2004, Phần 1, chúng ta đã ôn lại những công việc duyệt xét hồ sơ bảo lãnh của Tổng lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài Gòn, với những khó khăn vẫn nằm trước mặt những người muốn xin chiếu khán (visa) nhập cảnh Hoa Kỳ theo diện bảo lãnh vợ/chồng và hôn thê, hôn phu.
Chúng ta cũng đã nói đến chương trình bảo lãnh diện McCain được tái gia hạn hai năm, về sự thay đổi cách duyệt xét đơn xin chiếu khán, cũng như số lượng nhân viên lãnh sự được thay đổi với chiều hướng làm việc có vẻ tích cực và hiệu quả hơn. Kỳ này, chúng ta sẽ duyệt lại những chương trình di trú quan trọng trong năm qua.
Phần Hai
Năm 2003, diện Tạm Dung Vì Lợi Ích Công Cộng (Public Interest Parolees - PIP) nộp đơn xin thẻ xanh vẫn còn phải đối diện với một tương lai mù mịt. Cơ quan di trú ở Nebraska chỉ hứa rằng 500 trong số 5000 đơn đầu tiên sẽ được cứu xét từ tháng Giêng tới tháng 9 năm 2004. Tuy nhiên tình trạng hiện nay có vẻ khả quan hơn. Một số lớn những người theo diện PIP đã nhận được thẻ xanh và một số đã được cứu xét để nhập tịch Hoa Kỳ. Thêm vào đó, một luật mới đã xóa giới hạn thời gian và giới hạn số người diện PIP đủ điều kiện nộp đơn xin thẻ xanh. Điều này có nghĩa là tất cả các PIP đủ điều kiện có thể xin thẻ xanh bất cứ lúc nào.
Đầu năm 2004, Tổng Thống Bush đã làm cho dư luận và các cơ quan truyền thông xôn xao khi ông loan báo chương trình giúp đỡ những người thợ bất hợp pháp có thể xin Thẻ Xanh. Chương trình này sẽ giúp cho những người đã nhập cảnh Hoa Kỳ bất hợp pháp và hiện giờ đang làm trong nông trại và những việc khác mà những người công dân Hoa Kỳ không chịu làm. Nói cách khác, kế hoạch này nhằm mục đích giúp đỡ người Mễ Tây Cơ và các nhóm dân nói tiếng Tây Ban Nha khác đang sống bất hợp pháp trên đất Mỹ. Số dân cư này được ước định ít nhất là bảy triệu người. Tiến triển mới nhất đã cho ta thấy rằng đây không phải là một lời hứa suông trước ngày bầu cử. Nhưng, chúng tôi muốn nhắc nhở một số qúy vị là kế hoạch mới này sẽ không giúp những người ở lại Hoa Kỳ sau khi chiếu khán du lịch hoặc chiếu khán du học của họ đã quá hạn.
Những đứa trẻ quá tuổi còn kẹt lại Việt Nam: Năm trước, một vài người hành nghề di trú khẳng định rằng có một cách mới để bảo lãnh những đứa trẻ bị bỏ lại ở Việt Nam vì các em quá lớn tuổi để đi theo gia đình. Những người hành nghề thiếu thận trọng này hứa sẽ giúp các trẻ em đến Mỹ sau khi cha mẹ chúng nộp đơn bảo lãnh. Người ta đã điều tra và cho thấy rằng những lời hứa này chỉ để lường gạt những người không biết nhiều về luật di trú.
Cơ quan Dịch Vụ Di Trú Và Quốc Tịch Hoa Kỳ (United States Citizenship and Immigration Services - USCIS, trước đây được gọi là INS), vẫn chưa đủ nhậm lẹ để cung ứng cho sự cần thiết của nhiều người, nhưng thật ra đã có những sự thay đổi rất đáng ca ngợi trong cách làm việc của họ. Những cái hẹn qua chương trình "InfoPass" giờ đây cho phép khách hàng nói chuyện giáp mặt với một nhân viên CIS mà không cần phải xếp hàng từ bình minh để lấy một con số.
Giờ đây chúng ta đã có thể điền nhiều đơn liên quan đến di trú trên trang điện từ, trong khi nhiều đơn khác đã được sắp xếp để gửi đến một trung tâm duyệt xét chính, có tên gọi là Chương Trình Gửi Trực Tiếp, trong một tương lai gần đây. Kể từ tháng 12-2004, những cư dân ở các tiểu bang vùng Trung và Đông Bắc Mỹ sẽ gửi một số đơn trực tiếp đến trung tâm di trú ở Chicago, tiểu bang Illinois. Và những tiểu bang còn lại, kể cả California, sẽ được áp dụng vào đầu tháng 4/2005.
Ngoài ra, cơ quan di trú cũng đã có nhiểu cải tiến trong mục tiêu cứu xét đơn các diện hôn phu/hôn thê và thân nhân trực hệ trong vòng 6 tháng kể từ ngày cấp biên lai. Họ trông đợi sẽ có thể loại bỏ những khối hồ sơ tồn đọng và đạt được mục tiêu cứu xét trong thời hạn sáu tháng trước cuối năm 2006.
Tóm lại, bất chấp một số phản ứng dữ dội chống di dân do các hoạt động khủng bố đã gây nên, Quốc Hội giờ đây nhận thấy rằng vấn đề di trú và người di dân là những yếu tố của đời sống chánh trị. Họ biết rằng các cộng đồng di dân to lớn đang đóng một vai trò quyết định về thời gian phục vụ của một nhà chính trị.
***
Trong khi chúng ta đang cùng nhau duyệt lại những vấn đề di trú quan trọng liên quan trực tiếp đến cộng đồng người Việt, thì một trận thiên tai kinh hoàng đã phủ chụp xuống hàng trăm ngàn người ở nhiều quốc gia ở vùng Nam Á Châu. Loạt sóng thần do động đất từ lòng biển gây ra đã giết hại hàng chục ngàn người.
Ông Robert Mullins, Giám đốc Văn phòng Tham vấn Di trú Robert Mullins International, hiện đang công tác tại Thái Lan, đã cho biết một số tin tức liên quan đến thảm họa từ loạt sóng tử thần này. Vào ngày thứ Hai, 27 tháng 12, những chuyến bay từ vùng bắc Thái Lan đến Bangkok đã bị đình trệ, và sau đó đã phải bay vòng quanh thủ đô Bangkok nửa tiếng đồng hồ mới có thể hạ cánh. Những lối ra vào phi trường tràn ngập khách du lịch, những người sống sót từ vùng Phuket kinh hoàng.
Ông Mullins cho biết đại diện các tòa đại sứ sẵn sàng mọi phương tiện để giúp đỡ người dân của họ. Rất nhiều người đã mất sổ thông hành, tiền bạc và thẻ tín dụng.
Tại Sri Lanka, cơn sóng thần đã cuốn trôi đi một đôi trai gái, nhưng may mắn thay họ vẫn còn sống, nhưng không còn mảnh vải nào còn trên người. Cơn nước siết đã cuốn phăng quần áo của họ. Cư dân trong làng, cũng sống trong thảm họa này, đã biếu tặng họ quần áo.
Ngày 28 tháng 12, theo ông Mullins, thêm hàng trăm xác chết khác được tìm thấy ở một nơi nghỉ mát cách phía Bắc Phuket vài giờ lái xe, nâng số thương vong tại Thái Lan lên một ngàn người (hầu hết là du khách ngoại quốc); nhưng không thể so sánh với thảm kịch ở các nước Sri Lanka, Ấn Độ và Nam Dương.
Khi đến Phuket vài tháng trước đây, nhiều du khách hay đến thuê khách sạn trên con đường đối diện biển. Muốn đến phòng khách chính của khách sạn này, du khách phải bước xuống vài bực thang thấp dưới mặt đất, nơi nhân viên tiếp tân và ban ẩm thực làm việc. Một số khách đã có mặt và đang dùng bữa sáng khi cơn sóng thần bất ngờ phủ chụp lên vùng này vào sáng Chủ Nhật, 26 tháng 12. Hiện nay, ông Mullins cho biết khách sạn này đã không còn nữa.
Người dân ở những nước này, lẽ thường, đã chuẩn bị đón chờ những cơn lụt hàng năm ở nhiều nước tại Á Châu, nhưng không một ai mong chờ cơn sóng thần hung hiểm vừa qua. Không một ai có thể tiên đoán được.
Chúng ta hãy cùng nhau tưởng nhớ những nạn nhân bất hạnh đã ra đi, và cầu nguyện cho những thân nhân đang chịu nhiều nỗi thương đau mất mát này.
Lịch trình đáo hạn chiếu khán di dân tháng 01-2005
A- IR-1, IR-2, IR-5 (Vợ, con vị thành niên, cha- mẹ của công dân Hoa Ky, luôn luôn hiệu lưc ụ)
B- Ưu tiên F1-1: Xét đến 22-12-2000
C- Ưu tiên F2-A: Xét đến 15-08-2000
D- Ưu tiên F2-B: Xét đến 01-08-1995
E- Ưu tiên F3: Xét đến 22-12-1997
F- Ưu tiên F4: Xét đến 22-11-1992
G- Tu Sĩ-SR: Luôn luôn hiệu lực
Quý độc giả quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1110AM, 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc quý vị liên lạc với một trong những văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933, San Jose (408) 294-3888, OaklanđSan Francisco: (510) 533-8228, Sacramento (916) 393-3388 hay qua Email: [email protected].
Trong bài tổng kết về Di Trú Việt Nam: Nhìn Lại Năm 2004, Phần 1, chúng ta đã ôn lại những công việc duyệt xét hồ sơ bảo lãnh của Tổng lãnh sự Hoa Kỳ tại Sài Gòn, với những khó khăn vẫn nằm trước mặt những người muốn xin chiếu khán (visa) nhập cảnh Hoa Kỳ theo diện bảo lãnh vợ/chồng và hôn thê, hôn phu.
Chúng ta cũng đã nói đến chương trình bảo lãnh diện McCain được tái gia hạn hai năm, về sự thay đổi cách duyệt xét đơn xin chiếu khán, cũng như số lượng nhân viên lãnh sự được thay đổi với chiều hướng làm việc có vẻ tích cực và hiệu quả hơn. Kỳ này, chúng ta sẽ duyệt lại những chương trình di trú quan trọng trong năm qua.
Phần Hai
Năm 2003, diện Tạm Dung Vì Lợi Ích Công Cộng (Public Interest Parolees - PIP) nộp đơn xin thẻ xanh vẫn còn phải đối diện với một tương lai mù mịt. Cơ quan di trú ở Nebraska chỉ hứa rằng 500 trong số 5000 đơn đầu tiên sẽ được cứu xét từ tháng Giêng tới tháng 9 năm 2004. Tuy nhiên tình trạng hiện nay có vẻ khả quan hơn. Một số lớn những người theo diện PIP đã nhận được thẻ xanh và một số đã được cứu xét để nhập tịch Hoa Kỳ. Thêm vào đó, một luật mới đã xóa giới hạn thời gian và giới hạn số người diện PIP đủ điều kiện nộp đơn xin thẻ xanh. Điều này có nghĩa là tất cả các PIP đủ điều kiện có thể xin thẻ xanh bất cứ lúc nào.
Đầu năm 2004, Tổng Thống Bush đã làm cho dư luận và các cơ quan truyền thông xôn xao khi ông loan báo chương trình giúp đỡ những người thợ bất hợp pháp có thể xin Thẻ Xanh. Chương trình này sẽ giúp cho những người đã nhập cảnh Hoa Kỳ bất hợp pháp và hiện giờ đang làm trong nông trại và những việc khác mà những người công dân Hoa Kỳ không chịu làm. Nói cách khác, kế hoạch này nhằm mục đích giúp đỡ người Mễ Tây Cơ và các nhóm dân nói tiếng Tây Ban Nha khác đang sống bất hợp pháp trên đất Mỹ. Số dân cư này được ước định ít nhất là bảy triệu người. Tiến triển mới nhất đã cho ta thấy rằng đây không phải là một lời hứa suông trước ngày bầu cử. Nhưng, chúng tôi muốn nhắc nhở một số qúy vị là kế hoạch mới này sẽ không giúp những người ở lại Hoa Kỳ sau khi chiếu khán du lịch hoặc chiếu khán du học của họ đã quá hạn.
Những đứa trẻ quá tuổi còn kẹt lại Việt Nam: Năm trước, một vài người hành nghề di trú khẳng định rằng có một cách mới để bảo lãnh những đứa trẻ bị bỏ lại ở Việt Nam vì các em quá lớn tuổi để đi theo gia đình. Những người hành nghề thiếu thận trọng này hứa sẽ giúp các trẻ em đến Mỹ sau khi cha mẹ chúng nộp đơn bảo lãnh. Người ta đã điều tra và cho thấy rằng những lời hứa này chỉ để lường gạt những người không biết nhiều về luật di trú.
Cơ quan Dịch Vụ Di Trú Và Quốc Tịch Hoa Kỳ (United States Citizenship and Immigration Services - USCIS, trước đây được gọi là INS), vẫn chưa đủ nhậm lẹ để cung ứng cho sự cần thiết của nhiều người, nhưng thật ra đã có những sự thay đổi rất đáng ca ngợi trong cách làm việc của họ. Những cái hẹn qua chương trình "InfoPass" giờ đây cho phép khách hàng nói chuyện giáp mặt với một nhân viên CIS mà không cần phải xếp hàng từ bình minh để lấy một con số.
Giờ đây chúng ta đã có thể điền nhiều đơn liên quan đến di trú trên trang điện từ, trong khi nhiều đơn khác đã được sắp xếp để gửi đến một trung tâm duyệt xét chính, có tên gọi là Chương Trình Gửi Trực Tiếp, trong một tương lai gần đây. Kể từ tháng 12-2004, những cư dân ở các tiểu bang vùng Trung và Đông Bắc Mỹ sẽ gửi một số đơn trực tiếp đến trung tâm di trú ở Chicago, tiểu bang Illinois. Và những tiểu bang còn lại, kể cả California, sẽ được áp dụng vào đầu tháng 4/2005.
Ngoài ra, cơ quan di trú cũng đã có nhiểu cải tiến trong mục tiêu cứu xét đơn các diện hôn phu/hôn thê và thân nhân trực hệ trong vòng 6 tháng kể từ ngày cấp biên lai. Họ trông đợi sẽ có thể loại bỏ những khối hồ sơ tồn đọng và đạt được mục tiêu cứu xét trong thời hạn sáu tháng trước cuối năm 2006.
Tóm lại, bất chấp một số phản ứng dữ dội chống di dân do các hoạt động khủng bố đã gây nên, Quốc Hội giờ đây nhận thấy rằng vấn đề di trú và người di dân là những yếu tố của đời sống chánh trị. Họ biết rằng các cộng đồng di dân to lớn đang đóng một vai trò quyết định về thời gian phục vụ của một nhà chính trị.
***
Trong khi chúng ta đang cùng nhau duyệt lại những vấn đề di trú quan trọng liên quan trực tiếp đến cộng đồng người Việt, thì một trận thiên tai kinh hoàng đã phủ chụp xuống hàng trăm ngàn người ở nhiều quốc gia ở vùng Nam Á Châu. Loạt sóng thần do động đất từ lòng biển gây ra đã giết hại hàng chục ngàn người.
Ông Robert Mullins, Giám đốc Văn phòng Tham vấn Di trú Robert Mullins International, hiện đang công tác tại Thái Lan, đã cho biết một số tin tức liên quan đến thảm họa từ loạt sóng tử thần này. Vào ngày thứ Hai, 27 tháng 12, những chuyến bay từ vùng bắc Thái Lan đến Bangkok đã bị đình trệ, và sau đó đã phải bay vòng quanh thủ đô Bangkok nửa tiếng đồng hồ mới có thể hạ cánh. Những lối ra vào phi trường tràn ngập khách du lịch, những người sống sót từ vùng Phuket kinh hoàng.
Ông Mullins cho biết đại diện các tòa đại sứ sẵn sàng mọi phương tiện để giúp đỡ người dân của họ. Rất nhiều người đã mất sổ thông hành, tiền bạc và thẻ tín dụng.
Tại Sri Lanka, cơn sóng thần đã cuốn trôi đi một đôi trai gái, nhưng may mắn thay họ vẫn còn sống, nhưng không còn mảnh vải nào còn trên người. Cơn nước siết đã cuốn phăng quần áo của họ. Cư dân trong làng, cũng sống trong thảm họa này, đã biếu tặng họ quần áo.
Ngày 28 tháng 12, theo ông Mullins, thêm hàng trăm xác chết khác được tìm thấy ở một nơi nghỉ mát cách phía Bắc Phuket vài giờ lái xe, nâng số thương vong tại Thái Lan lên một ngàn người (hầu hết là du khách ngoại quốc); nhưng không thể so sánh với thảm kịch ở các nước Sri Lanka, Ấn Độ và Nam Dương.
Khi đến Phuket vài tháng trước đây, nhiều du khách hay đến thuê khách sạn trên con đường đối diện biển. Muốn đến phòng khách chính của khách sạn này, du khách phải bước xuống vài bực thang thấp dưới mặt đất, nơi nhân viên tiếp tân và ban ẩm thực làm việc. Một số khách đã có mặt và đang dùng bữa sáng khi cơn sóng thần bất ngờ phủ chụp lên vùng này vào sáng Chủ Nhật, 26 tháng 12. Hiện nay, ông Mullins cho biết khách sạn này đã không còn nữa.
Người dân ở những nước này, lẽ thường, đã chuẩn bị đón chờ những cơn lụt hàng năm ở nhiều nước tại Á Châu, nhưng không một ai mong chờ cơn sóng thần hung hiểm vừa qua. Không một ai có thể tiên đoán được.
Chúng ta hãy cùng nhau tưởng nhớ những nạn nhân bất hạnh đã ra đi, và cầu nguyện cho những thân nhân đang chịu nhiều nỗi thương đau mất mát này.
Lịch trình đáo hạn chiếu khán di dân tháng 01-2005
A- IR-1, IR-2, IR-5 (Vợ, con vị thành niên, cha- mẹ của công dân Hoa Ky, luôn luôn hiệu lưc ụ)
B- Ưu tiên F1-1: Xét đến 22-12-2000
C- Ưu tiên F2-A: Xét đến 15-08-2000
D- Ưu tiên F2-B: Xét đến 01-08-1995
E- Ưu tiên F3: Xét đến 22-12-1997
F- Ưu tiên F4: Xét đến 22-11-1992
G- Tu Sĩ-SR: Luôn luôn hiệu lực
Quý độc giả quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7PM và sáng Chủ Nhật từ 11:00AM, trên các làn sóng 1110AM, 1430AM, 1500AM, và 106.3FM. Hoặc quý vị liên lạc với một trong những văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: (714) 890-9933, San Jose (408) 294-3888, OaklanđSan Francisco: (510) 533-8228, Sacramento (916) 393-3388 hay qua Email: [email protected].
Gửi ý kiến của bạn
