WASHINGTON D.C. - TT George W. Bush bắt đầu nhiệm kỳ thứ 2 với lời hứa hẹn giữ vững chính nghĩa tự do trên khắp thế giới.
Tuy nhiên, lễ tuyên thệ nhậm chức là lúc để nói về các hi vọng, ông tuyên bố "Sự sống còn của tự do ở đất nước chúng ta ngày càng tùy thuộc vào sự thành công của tự do tại các nơi khác - hi vọng tốt đẹp nhất cho hòa bình trên thế giới là sự mở rộng tự do trên toàn thể thế giới.”
Hơn nửa triệu người tập trung tại thủ đô Washington phủ trắng tuyết trong nhiệt độ lạnh cóng để dự khán lễ nhậm chức ở mặt tiền phía tây Điện Capitol và cuộc diễn hành truyền thống trên đại lộ Pennsylvania.
Các thiện xạ được bố trí trên nóc các cao ốc và chó chuyên nghiệp phụ giúp cảnh sát tuần tra các con đường. Nhiều dặm hàng rào sắt tạo cảm tưởng thủ đô Hoa Kỳ như 1 thành lũy đã có vẻ quen thuộc với các biện pháp an ninh kể từ sau biến cố 11-9. Trước lễ tuyên thệ, TT Bush đã đi lễ nhà thờ St John gần Bạch Oác.
Vào giữa trưa, ông đặt tay lên kinh thánh và đọc lời tuyên thệ dài 35 chữ để trở thành vị TT thứ 16 phục vụ 2 nhiệm kỳ.
Thành phần dự khán buổi lễ hôm thứ năm còn có cựu TT Bush Lớn và phu nhân Barbara, các cựu TT Carter, Clinton và cac phu nhân. TT Bush tóm gọn bài diễn văn nhậm chức chỉ bằng 1 chữ "tự do" - tối qua, trong lúc pháo bộng tung các màu sắc của lá cờ Hoa Kỳ trên bầu trời, ông nói "Tự do là chính nghĩa đoàn kết đất nước chúng ta và đem lại hi vọng cho thế giới - nước Mỹ sẽ luôn luôn trung thành với niềm tin ấy". Ông nhấn mạnh "Lễ tuyên thệ TT là thời điểm để đoàn kết quốc gia".
Ông TT 58 tuổi bắt đầu nhiệm kỳ thứ 2 với tỉ lệ ủng hộ thấp nhất so với các TT 2 nhiệm kỳ khác, là 49%, theo kết quả thăm dò dư luận của thông tấn AP, trong lúc Iraq là quan tâm chính của dân chúng.
Bài diễn văn nhậm chức của ông đã qua 21 lần thảo, kéo dài 17 phút, chỉ đưa ra các gợi ý, để các sáng kiến sẽ được mô tả trong thông điệp về tình trạng liên bang vào ngày 2-2.
Nhưng không phải ai cũng reo hò tán thưởng TT Bush ở nhiệm kỳ 2. Ông là TT đầu tiên kể từ năm 1936 tái cử nhiệm kỳ 2 khi đảng của ông mở rộng đa số ở 2 Viện lập pháp tuy rằng cac chia rẽ sâu xa trong nước vẫn còn đó.
Tỉ số phiếu thường dân cao hơn đối thủ 3% là thấp nhất so với các TT khác tái cử nhiệm kỳ 2. Ông Jet Heiko, trưởng ban tổ chức nhóm tình nguyện tự xưng danh "Quay Lưng Lại Bush", nói "Nhiều người cảm thấy ông Bush đã quay lưng lại với họ vì hàng loạt vấn đề, từ Iraq, chăm sóc sức khỏe, cho đến an sinh xã hội và cải tổ giáo dục".
TT Bush thông báo rằng các ưu tiên trong nhiệm kỳ 2 là phá vỡ các tổ khủng bố, mở rộng dân chủ trên thế giới, đặc biệt là ở Trung Đông, thay đổi quy chế an sinh xã hội bằng cách cho phép mở trương mục đầu tư riêng.
Trong diễn văn nhậm chức, ông cổ võ điều gọi là 1 xã hội làm chủ trong đó người dân Hoa Kỳ có quyền kiểm soát rộng lớn hơn đối với cuộc sống của họ. Ông kêu gọi sự kiên nhẫn trong công cuộc theo đuổi lý tưởng tự do mà Hoa Kỳ muốn chiếu sáng tới mọi goc đen tối của thế giới.
Ông nhấn mạnh rằng lực lượng Hoa Kỳ hoạt động ở ngoại quốc đã đem lại tự do cho hàng chục triệu người. Ông hô hào thế hệ trẻ hãy nhìn vào vẻ mặt quyết tâm của nam nữ chiến sĩ đang phục vụ cac lý tưởng làm tăng thêm ý nghĩa cho bản săc của Hoa Kỳ và khiến cho Hoa Kỳ càng trở nên mạnh hơn trong thế kỉ này.
Tuy nhiên, lễ tuyên thệ nhậm chức là lúc để nói về các hi vọng, ông tuyên bố "Sự sống còn của tự do ở đất nước chúng ta ngày càng tùy thuộc vào sự thành công của tự do tại các nơi khác - hi vọng tốt đẹp nhất cho hòa bình trên thế giới là sự mở rộng tự do trên toàn thể thế giới.”
Hơn nửa triệu người tập trung tại thủ đô Washington phủ trắng tuyết trong nhiệt độ lạnh cóng để dự khán lễ nhậm chức ở mặt tiền phía tây Điện Capitol và cuộc diễn hành truyền thống trên đại lộ Pennsylvania.
Các thiện xạ được bố trí trên nóc các cao ốc và chó chuyên nghiệp phụ giúp cảnh sát tuần tra các con đường. Nhiều dặm hàng rào sắt tạo cảm tưởng thủ đô Hoa Kỳ như 1 thành lũy đã có vẻ quen thuộc với các biện pháp an ninh kể từ sau biến cố 11-9. Trước lễ tuyên thệ, TT Bush đã đi lễ nhà thờ St John gần Bạch Oác.
Vào giữa trưa, ông đặt tay lên kinh thánh và đọc lời tuyên thệ dài 35 chữ để trở thành vị TT thứ 16 phục vụ 2 nhiệm kỳ.
Thành phần dự khán buổi lễ hôm thứ năm còn có cựu TT Bush Lớn và phu nhân Barbara, các cựu TT Carter, Clinton và cac phu nhân. TT Bush tóm gọn bài diễn văn nhậm chức chỉ bằng 1 chữ "tự do" - tối qua, trong lúc pháo bộng tung các màu sắc của lá cờ Hoa Kỳ trên bầu trời, ông nói "Tự do là chính nghĩa đoàn kết đất nước chúng ta và đem lại hi vọng cho thế giới - nước Mỹ sẽ luôn luôn trung thành với niềm tin ấy". Ông nhấn mạnh "Lễ tuyên thệ TT là thời điểm để đoàn kết quốc gia".
Ông TT 58 tuổi bắt đầu nhiệm kỳ thứ 2 với tỉ lệ ủng hộ thấp nhất so với các TT 2 nhiệm kỳ khác, là 49%, theo kết quả thăm dò dư luận của thông tấn AP, trong lúc Iraq là quan tâm chính của dân chúng.
Bài diễn văn nhậm chức của ông đã qua 21 lần thảo, kéo dài 17 phút, chỉ đưa ra các gợi ý, để các sáng kiến sẽ được mô tả trong thông điệp về tình trạng liên bang vào ngày 2-2.
Nhưng không phải ai cũng reo hò tán thưởng TT Bush ở nhiệm kỳ 2. Ông là TT đầu tiên kể từ năm 1936 tái cử nhiệm kỳ 2 khi đảng của ông mở rộng đa số ở 2 Viện lập pháp tuy rằng cac chia rẽ sâu xa trong nước vẫn còn đó.
Tỉ số phiếu thường dân cao hơn đối thủ 3% là thấp nhất so với các TT khác tái cử nhiệm kỳ 2. Ông Jet Heiko, trưởng ban tổ chức nhóm tình nguyện tự xưng danh "Quay Lưng Lại Bush", nói "Nhiều người cảm thấy ông Bush đã quay lưng lại với họ vì hàng loạt vấn đề, từ Iraq, chăm sóc sức khỏe, cho đến an sinh xã hội và cải tổ giáo dục".
TT Bush thông báo rằng các ưu tiên trong nhiệm kỳ 2 là phá vỡ các tổ khủng bố, mở rộng dân chủ trên thế giới, đặc biệt là ở Trung Đông, thay đổi quy chế an sinh xã hội bằng cách cho phép mở trương mục đầu tư riêng.
Trong diễn văn nhậm chức, ông cổ võ điều gọi là 1 xã hội làm chủ trong đó người dân Hoa Kỳ có quyền kiểm soát rộng lớn hơn đối với cuộc sống của họ. Ông kêu gọi sự kiên nhẫn trong công cuộc theo đuổi lý tưởng tự do mà Hoa Kỳ muốn chiếu sáng tới mọi goc đen tối của thế giới.
Ông nhấn mạnh rằng lực lượng Hoa Kỳ hoạt động ở ngoại quốc đã đem lại tự do cho hàng chục triệu người. Ông hô hào thế hệ trẻ hãy nhìn vào vẻ mặt quyết tâm của nam nữ chiến sĩ đang phục vụ cac lý tưởng làm tăng thêm ý nghĩa cho bản săc của Hoa Kỳ và khiến cho Hoa Kỳ càng trở nên mạnh hơn trong thế kỉ này.
Send comment
