SEOUL -- Bắc Hàn bắt đầu gây sự với CS Việt Nam, theo tin của BBC hôm thứ ba như sau.
Cuộc họp cấp cao liên Triều lẽ ra diễn ra vào hôm thứ ba, thứ Ba, nhưng phái đoàn Bắc Hàn đã không có mặt.
Bình Nhưỡng mô tả vụ đào tẩu hàng loạt là hành động "bắt cóc và khủng bố gây ra công khai bởi nhà chức trách Nam Hàn."
Bộ thống nhất của Nam Hàn nói trong một thông cáo là họ rất tiếc trước quyết định không phó hội của Bình Nhưỡng.
Chưa rõ liệu cuộc tranh cãi có ảnh hưởng đàm phán sáu nước về tham vọng hạt nhân của Bắc Hàn hay không.
Bắc Han chưa đưa ra lý do chính thức cho quyết định không dự họp, nhưng tuần trước họ cáo buộc Nam Hàn về "sự bắt cóc có dự liệu" sasu khi hai máy bay chở người tị nạn Bắc Hàn hạ cánh xuống Nam Hàn.
Bình Nhưỡng cũng giận dữ vì Seoul từ chối cho phép công dân nước họ bay đến miền Bắc để đánh dấu lễ kỷ niệm 10 năm ngày mất chủ tịch Kim Nhật Thành.
Các nhà phân tích chưa rõ Bắc Hàn sẽ sử dụng vấn đề người tị nạn trong bao lâu để bày tỏ sự bất mãn của họ.
Bắc Hàn chỉ trích Việt Nam
Trả lời câu hỏi của hãng tin chính thức Bắc Hàn KCNA trong buổi họp báo hôm thứ ba, thứ Ba, phát ngôn nhân Bộ ngoại giao Bắc Hàn đã lên án Hoa Kỳ đóng vai trò "xúi giục" Nam Hàn trong vụ việc người tị nạn:
"Gần đây nhà chức trách Nam Hàn, dưới sự xúi giục và chỉ đạo của Mỹ, đã bịa ra cái gọi là "sự đào tẩu và chuyển giao hàng loạt của người miền Bắc". Họ đã đưa đi hàng trăm người miền Bắc, đa số là phụ nữ và trẻ em, đến Nam Hàn theo các nhóm sau khi dụ dỗ họ sang Việt Nam theo từng giai đoạn qua ngả gần Bắc Hàn."
"Thực tế, đa số những người miền Bắc mà họ mô tả là "kẻ đào tẩu từ miền Bắc" là những nạn nhân của chiến thuật dụ dỗ của cơ quan gián điệp của kẻ thù sau chuyến thăm thân đến miền đông bắc Trung Quốc. Không phải ngẫu nhiên mà vụ này được bịa đặt chưa đầy một tuần sau khi Hạ viện Mỹ thông qua "dự luật nhân quyền về Bắc Hàn" hứa hẹn "trợ giúp tài chính" cho những "kẻ đào tẩu từ miền Bắc".
Trong cuộc họp báo, người phát ngôn Bộ ngoại giao Bắc Hàn cũng chỉ trích Việt Nam là đã "thông đồng" với Nam Hàn trong vấn đề đưa người tị nạn sang Nam Hàn:
"Điều không nên bỏ qua là Việt Nam đã cấu kết với các nước trong vụ việc này. Cộng hòa dân chủ nhân dân Triều Tiên (Bắc Hàn) có đủ thông tin chứng minh rằng Việt Nam liên quan đến âm mưu của nhà chức trách Mỹ và Nam Hàn trong việc dụ dỗ và bắt cóc các công dân Bắc Triều Tiên. Qua việc dính líu vụ việc này, Việt Nam tự bộc lộ là họ có thể uốn mình trước mọi hành động bội phản, từ bỏ ý thức căn bản về trách nhiệm và đạo đức giữa các quốc gia để đáp ứng quyền lợi của mình."
Bình luận về tuyên bố này, giáo sư Park Tae-Gyun, khoa Quan hệ quốc tế của đại học quốc gia Seoul, nói Bắc Hàn đang thật sự phẫn nộ vì vụ đào thoát qua ngả Đông Nam Á lần này:
"Gần như mọi cuộc gặp với người và cơ quan Nam Hàn đã bị tạm ngưng vào lúc này. Bắc Hàn có cảm giác về một cuộc khủng hoảng từ vụ việc."
"Dĩ nhiên Bắc Hàn sẽ không ngừng quan hệ ngoại giao với Việt nam, một trong vài đồng minh của họ trên thế giới. Tuy nhiên, đây là một lời cảnh báo nghiêm túc vì chính quyền Bình Nhưỡng tin rằng vụ việc có thể đe dọa thật sự đến sự tồn tại của họ trên trường quốc tế."
Vòng kế tiếp của đàm phán sáu nước về căng thẳng hạt nhân dự kiến sẽ diễn ra trong tháng Chín, mặc dù người ta không mong có nhiều tiến triển trước thềm bầu cử tổng thống Mỹ.
Cuộc họp cấp cao liên Triều lẽ ra diễn ra vào hôm thứ ba, thứ Ba, nhưng phái đoàn Bắc Hàn đã không có mặt.
Bình Nhưỡng mô tả vụ đào tẩu hàng loạt là hành động "bắt cóc và khủng bố gây ra công khai bởi nhà chức trách Nam Hàn."
Bộ thống nhất của Nam Hàn nói trong một thông cáo là họ rất tiếc trước quyết định không phó hội của Bình Nhưỡng.
Chưa rõ liệu cuộc tranh cãi có ảnh hưởng đàm phán sáu nước về tham vọng hạt nhân của Bắc Hàn hay không.
Bắc Han chưa đưa ra lý do chính thức cho quyết định không dự họp, nhưng tuần trước họ cáo buộc Nam Hàn về "sự bắt cóc có dự liệu" sasu khi hai máy bay chở người tị nạn Bắc Hàn hạ cánh xuống Nam Hàn.
Bình Nhưỡng cũng giận dữ vì Seoul từ chối cho phép công dân nước họ bay đến miền Bắc để đánh dấu lễ kỷ niệm 10 năm ngày mất chủ tịch Kim Nhật Thành.
Các nhà phân tích chưa rõ Bắc Hàn sẽ sử dụng vấn đề người tị nạn trong bao lâu để bày tỏ sự bất mãn của họ.
Bắc Hàn chỉ trích Việt Nam
Trả lời câu hỏi của hãng tin chính thức Bắc Hàn KCNA trong buổi họp báo hôm thứ ba, thứ Ba, phát ngôn nhân Bộ ngoại giao Bắc Hàn đã lên án Hoa Kỳ đóng vai trò "xúi giục" Nam Hàn trong vụ việc người tị nạn:
"Gần đây nhà chức trách Nam Hàn, dưới sự xúi giục và chỉ đạo của Mỹ, đã bịa ra cái gọi là "sự đào tẩu và chuyển giao hàng loạt của người miền Bắc". Họ đã đưa đi hàng trăm người miền Bắc, đa số là phụ nữ và trẻ em, đến Nam Hàn theo các nhóm sau khi dụ dỗ họ sang Việt Nam theo từng giai đoạn qua ngả gần Bắc Hàn."
"Thực tế, đa số những người miền Bắc mà họ mô tả là "kẻ đào tẩu từ miền Bắc" là những nạn nhân của chiến thuật dụ dỗ của cơ quan gián điệp của kẻ thù sau chuyến thăm thân đến miền đông bắc Trung Quốc. Không phải ngẫu nhiên mà vụ này được bịa đặt chưa đầy một tuần sau khi Hạ viện Mỹ thông qua "dự luật nhân quyền về Bắc Hàn" hứa hẹn "trợ giúp tài chính" cho những "kẻ đào tẩu từ miền Bắc".
Trong cuộc họp báo, người phát ngôn Bộ ngoại giao Bắc Hàn cũng chỉ trích Việt Nam là đã "thông đồng" với Nam Hàn trong vấn đề đưa người tị nạn sang Nam Hàn:
"Điều không nên bỏ qua là Việt Nam đã cấu kết với các nước trong vụ việc này. Cộng hòa dân chủ nhân dân Triều Tiên (Bắc Hàn) có đủ thông tin chứng minh rằng Việt Nam liên quan đến âm mưu của nhà chức trách Mỹ và Nam Hàn trong việc dụ dỗ và bắt cóc các công dân Bắc Triều Tiên. Qua việc dính líu vụ việc này, Việt Nam tự bộc lộ là họ có thể uốn mình trước mọi hành động bội phản, từ bỏ ý thức căn bản về trách nhiệm và đạo đức giữa các quốc gia để đáp ứng quyền lợi của mình."
Bình luận về tuyên bố này, giáo sư Park Tae-Gyun, khoa Quan hệ quốc tế của đại học quốc gia Seoul, nói Bắc Hàn đang thật sự phẫn nộ vì vụ đào thoát qua ngả Đông Nam Á lần này:
"Gần như mọi cuộc gặp với người và cơ quan Nam Hàn đã bị tạm ngưng vào lúc này. Bắc Hàn có cảm giác về một cuộc khủng hoảng từ vụ việc."
"Dĩ nhiên Bắc Hàn sẽ không ngừng quan hệ ngoại giao với Việt nam, một trong vài đồng minh của họ trên thế giới. Tuy nhiên, đây là một lời cảnh báo nghiêm túc vì chính quyền Bình Nhưỡng tin rằng vụ việc có thể đe dọa thật sự đến sự tồn tại của họ trên trường quốc tế."
Vòng kế tiếp của đàm phán sáu nước về căng thẳng hạt nhân dự kiến sẽ diễn ra trong tháng Chín, mặc dù người ta không mong có nhiều tiến triển trước thềm bầu cử tổng thống Mỹ.
Send comment
