HÀ NỘI - Ký sự ngắn của ký giả Reuters Brian Williams đánh đi ngày Thứ Tư mang tựa đề “VN, một đất nước đang chờ đợi thay đổi”, cho biết khi ông báo cho người hướng dẫn viên du lịch nói tiếng Anh rằng chứng khoán Wall Street vừa sụp đổ, ông bị hỏi lại rằng “Có nhiều người chết không”.
Theo ông, đó không phải là sự bất đồng ngôn ngữ mà là khác biệt về văn hóa, người hướng dẫn viên du lịch đã nghĩ tới sự sụp đổ của một tòa nhà..
Ông nói, VN là đất nươc đang chờ đợi thay đổi: 1 sinh viên đại học cho biết anh ta thích ca sĩ Madonna, chương trình truyền hình hàng tuần mà thanh niên thường coi là ca nhạc MTV của Mỹ, trong khi hệ thống bán lẻ Hello Kitty cuả Nhật đã mở cửa hàng thứ tư tại VN.
Brian Williams nhận xét: người VN đang chờ xem khi nào thị trường chứng khoán mở ra hoạt động ngày đầu tiên, khi nào giá cà phê xuất cảng lên lại, các nhà đầu tư ngoại quốc sẽ quay lại hay không, và nhất là chờ xem những quyết định của đại hội đảng CSVN họp vào năm tới.
Nhiều nhà phân tích ngoại quốc xem ngày kỉ niệm 25 chấm dứt chiến tranh như một sự xác nhận quyền kiểm soát của đảng CS. Theo ông, có vẻ là dân VN tưởng niệm các anh hùng chiến tranh một lần cuối cùng để giã từ quá khứ để hướng tới tương lai, và đã đến lúc để làm như thế.
Theo ông, đó không phải là sự bất đồng ngôn ngữ mà là khác biệt về văn hóa, người hướng dẫn viên du lịch đã nghĩ tới sự sụp đổ của một tòa nhà..
Ông nói, VN là đất nươc đang chờ đợi thay đổi: 1 sinh viên đại học cho biết anh ta thích ca sĩ Madonna, chương trình truyền hình hàng tuần mà thanh niên thường coi là ca nhạc MTV của Mỹ, trong khi hệ thống bán lẻ Hello Kitty cuả Nhật đã mở cửa hàng thứ tư tại VN.
Brian Williams nhận xét: người VN đang chờ xem khi nào thị trường chứng khoán mở ra hoạt động ngày đầu tiên, khi nào giá cà phê xuất cảng lên lại, các nhà đầu tư ngoại quốc sẽ quay lại hay không, và nhất là chờ xem những quyết định của đại hội đảng CSVN họp vào năm tới.
Nhiều nhà phân tích ngoại quốc xem ngày kỉ niệm 25 chấm dứt chiến tranh như một sự xác nhận quyền kiểm soát của đảng CS. Theo ông, có vẻ là dân VN tưởng niệm các anh hùng chiến tranh một lần cuối cùng để giã từ quá khứ để hướng tới tương lai, và đã đến lúc để làm như thế.
Gửi ý kiến của bạn
