Mới đây, trẻ em Nga được phát một tập sách nhỏ, nói về một ông Vladimir, nhưng không phải là ông Vladimir Lenin, mà là về ông Vladimir Putin, nhà lãnh đạo năm 2000. Nội dung cuốn sách có hành văn giản dị, xoay quanh những quyền trẻ em như tổ chức Liên Hiệp Quốc minh định, nhưng ngôn từ vẫn còn... hơi hướm của văn chương xôviết.
Các bậc phụ huynh có cảm giác lạnh chạy dọc xương sống vì cuốn sách này, bởi nó xuất hiện đúng vào lúc công chúng lo ngại TT Putin đang trở thành một nhà độc tài toàn trị : phóng viên đài phát Thanh Tự Do ở Chechnya vừa bị bắt, đài truyền hình độc lập duy nhất của liên bang bị tấn công ... vv..
Sách tựa đề "Này các đồng chí nhỏ, hãy cảnh giác, hãy biết quyền của mình!", bên trong in 3 tấm hình của ông Putin, một tấm lúc còn bế trong vòng tay của mẹ, một tấm lúc 12 tuổi, và một tấm khi đã trưởng thành. Trong sách, có đoạn nói "Ông Tổng Thống không hút thuốc, ông chơi thể thao, làm việc tất mạnh, và đã trở thành Tổng Thống". (hình 2: thiếu nhi Nga đọc sách về TT Putin.)
Send comment
