NSW: Một thẩm phán tòa Tối cao NSW nói rằng ông rất kinh ngạc khi được cho biết cảnh sát cao cấp đã cho phép một nhóm côn đồ hung dữ khủng bố một gia đình trong một nông trại hẻo lánh thuộc vùng Trung-Tây NSW. Tòa được cho biết gia đình này, những người thuê hợp pháp nông trại Arthurville, gần Wellington, đã bị bỏ mặc cho một nhóm du đãng có vũ khí hành hung mặc dù họ đã cầu cứu hàng chục lần.
Ông Michael Adams người chủ tọa phiên xử Timothy John Nam về lời buộc tội giết người- ngày hôm qua nói rằng thật là một điều lạ thường cảnh sát Wellington đã phớt lờ cảnh ngộ khốn khổ của gia đình này. Timothy, 29 tuổi, một cư dân trong nông trại này, đã không nhận tội bắn chết thủ lãnh của nhóm côn đồ, Michael Pestano, 52 tuổi, và làm trọng thương hai đồng bọn của y trong tháng Bẩy 2004.
Thẩm phán Adams nói rằng: “Gia đình Timothy là những người trú ngụ hợp pháp; các toan tính đã được thực hiện để trục xuất họ bằng hành động hoàn toàn không hợp pháp. Chân thực mà nói, điều làm tôi rất kinh ngạc là cảnh sát đã không buộc họ (nhóm du đãng Pestano) ra khỏi nông trại này. Thật là một điều lạ thường.” Phiên tòa, ở Orange, được cho biết rằng người chủ nông trại, chỉ được biết ở tòa là “bà Taylor”, muốn ủi sập căn nhà này sau khi bà ta trúng lô-tô. Bà Taylor đã thảo một hợp đồng thuê giả và đến nông trại này ngày 22 tháng Bẩy, cùng với nhóm du đãng của Pestano, để trục xuất gia đình Timothy, những người thuê hợp pháp kể từ năm 1998.
Pestano đã nói với mẹ của Timothy, bà Margaret Nam, rằng ông ta là một luật sư từ công ty luật pháp Stacks. Bà Margaret nói với tòa rằng: “Tôi nói với ông ta ‘ông không phải là một luật sư’. Ông ta trông không có vẻ là một luật sư chút nào.” Tòa được cho biết rằng ngày hôm sau nhóm côn đồ này trở lại và khủng bố Timothy, mẹ của anh ta, người cha bị bệnh và các người thân khác trong gia đình. Chúng nói với bà Margaret rằng các phụ nữ sẽ bị hãm hiếp, và tất cả những người còn lại trong gia đình sẽ bị giết chết.
Các cục đá và cuốc chim được dùng để đập bể các cửa sổ, hai đám lửa lớn được đốt ngay bên cạnh căn nhà, gia đình bị hành hung, điện bị cắt và bồn chứa nước của căn nhà bị cho chảy hết xuống sân cỏ. Cảnh sát Wellington đã đến nông trại này nhưng đã nói với người cha của Timothy, ông Laurie Nam, rằng ông phải chạy xe 30 cây số tới Wellinton nếu muốn thưa kiện. Timothy nói: “Cha tôi nói ông không muốn để chúng tôi ở nhà một mình.” Tòa được cho biết Timothy cuối cùng đã bắn Pestano và hai người khác sau khi nghĩ anh ta bị nhắm bắn bởi nhóm côn đồ này. Thẩm phán Adams được trông đợi sẽ tuyên án Timothy vào ngày mai.
Gửi ý kiến của bạn
