Hôm nay,  

Làm Sao Giữ An Toàn Vào Ngày Lễ Độc Lập

03/07/202000:00:00(Xem: 3672)

LAM SAO GIU AN TOAN NGAY LE DOC LAP 01

Đeo khẩu trang nơi đông người là cách tốt nhất để bảo vệ an toàn trong ngày lễ.(www.pixabay.com)

 
LTS: Thứ Bảy, ngày 4 tháng 7 là ngày Lễ Độc Lập của nước Mỹ. Ngày này theo lệ thường toàn dân Mỹ đều ăn mừng nhộn nhịp, với nhiều sinh hoạt hào hứng như hội họp gia đình, cùng nhau nướng thịt, ra biển, đến công viên, v.v… Tuy nhiên, ngày Lễ Độc Lập năm nay nằm giữa cơn đại dịch vi khuẩn corona còn đang hoành hành khắp nước Mỹ. Để giúp người Mỹ có thể vui chơi mấy ngày lễ cuối tuần trong an toàn, ký giả Alaa Elassar của hệ thống truyền thông CNN đã có bài hướng dẫn chi tiết những điều cần làm trong ngày Lễ Độc Lập, được đăng trên trang mạng www.cnn.com vào ngày 27 tháng 6 năm 2020. Việt Báo xin đăng bản dịch tiếng Việt của Thụy Âm để cống hiến cho độc giả tường lãm.
 
*******
 
Vào ngày Lễ Độc Lập, hầu hết chúng ta đều tụ họp bạn bè tại bãi biển hay hồ tắm, năm nay chúng ta ăn mừng có khác chút đỉnh. 

Đại dịch vi khuẩn corona đã lan truyền khắp nơi, và số người bị truyền nhiễm tăng nhanh như hỏa tiễn với 3 tiểu bang đông dân nhất đang đạt kỷ lục số trường hợp mới bị lây hàng ngày. Trong khi điều này không cần thiết phải bãi bỏ các kế hoạch của bạn cho ngày lễ, có nhiều bước bạn có thể làm để giữ mình và người khác được khỏe mạnh trong mùa lễ này.
 
Đi ăn nhà hàng hay đến quán cà phê
 
Nhà hàng và quán bar trên khắp nước Mỹ đã tái mở cửa cho công chúng. Trong khi có chọn lựa, thật quan trọng để nhận thức ra rằng việc đi ăn bên ngoài sẽ tăng nguy cơ bị lây nhiễm vi khuẩn corona của bạn.

Nếu bạn vẫn chọn cách đi ăn ở tiệm hay uống cà phê bên ngoài để ăn mừng Lễ Độc Lập, thì có vài đề phòng mà bạn nên thực hiện.

Bạn nên ngồi ở cái bàn với khoảng cách tối thiểu 6 feet cách xa những bàn khác. Trong khi điều này không hoàn toàn loại trừ nguy cơ bị lây bệnh – máy quạt và máy điều hòa không khí có thể cho phép các hạt hô hấp từ người khác nhảy mũi hay ho đi nhanh hơn – nó sẽ tạo một khoảng cách cho bạn với những khách hàng khác.

Tiệm ăn tốt nhất để đến là các nhân viên có đeo khẩu trang. Trong khi điều đó có thêm lớp bảo vệ, vẫn có nguy cơ từ những khách hàng khác là những người không thể đeo khẩu trang trong lúc ăn và nói chuyện.

Còn một lời khuyên khác để bạn chọn tiệm ăn là tiệm đó có thực đơn không bị lây nhiễm mà có thể đọc trên điện thoại của bạn hay những bàn chung quanh bằng những lớp bảo vệ, như lớp bọc nhựa hay màn hình.

Ngồi ăn bên ngoài thì an toàn hơn ngồi ăn bên trong tiệm. Duy trì bảo vệ mắt thông qua kính và sử dụng khẩu trang xen kẽ giữa lúc ngưng cắn và ngụm cũng sẽ làm giảm nguy cơ lây truyền.

Cũng quan trọng để nhớ rằng tiếp xúc với người bị lây càng lâu thì nguy cơ bị lây càng lớn – vì thế tốt nhất là đừng ở tiệm lâu quá.
 
Đặt thuê nhà và lều
 
Trong khi cuối tuần lễ có thể có nghĩa là một cuộc đi chơi qua đêm hay một cuối tuần, giữa thời đại dịch nhiều người có những quan tâm lớn về nguy cơ của việc ở phòng khách sạn, nhà thuê hay lều trong rừng.

Hướng dẫn của các Trung Tâm Kiểm Soát và Ngăn Ngừa Bệnh Tật Hoa Kỳ (CDC) thì rõ ràng rằng đi du lịch nâng cao cơ hội bị lây và truyền nhiễm Covid-19. Tuy nhiên, nhiều khách sạn và các công ty cho thuê đã thiết lập các hướng dẫn mới và các thủ tục vệ sinh.

Bất luận kế hoạch ở lại của bạn là gì, quan tâm hàng đầu là việc đến quá gần (ít hơn 6 feet) với người bị truyền nhiễm là người có thể hay không thể cho thấy các triệu chứng.

Điều khuyên khác nữa là để tối thiểu hóa sự tiếp xúc của bạn lên các mặt đồ đạc – mặt bàn, ghế, bồn tắm, các đồ che – mà đã không được lau chùi hay tẩy trùng.

Đeo khẩu trang và giữ khoảng các xã hội ở những nơi công cộng. Tối thiểu hóa thời gian trong những nơi thiếu không khí, như cầu thang. Tránh tiếp xúc với các bề mặt “có khả năng bị tiếp xúc cao” như nút bấm thang máy, tay nắm cửa và bàn ăn và ghế.
 
LAM SAO GIU AN TOAN NGAY LE DOC LAP 02

Rửa tay thường xuyên là cách tốt nhất để bảo vệ an toàn trong ngày lễ. (www.pixabay.com)

Tới bãi biển và hồ tắm
 
Cái nóng tháng 7 và mùa hè có thể tàn khốc. Còn có gì tốt hơn là chơi ngoài bãi biển hay đánh banh trong hồ?

Vì nguy cơ truyền nhiễm nên ít ra ngoài, nơi mà gió có thể thổi vi khuẩn bay đi, bạn có thể vui mà không sợ, bao lâu bạn còn giữ khoảng cách xã hội.

Trước khi đi ra ngoài, điều tốt là tìm xem hồ bơi hay bãi biển mà bạn sẽ thực hiện các cách thức an toàn, như luật giữ khoảng cách xã hội hay hạn chế số người mà có thể vào cùng lúc. Nếu ban thấy bãi biển hay hồ bơi quá đông người lúc nào cũng giữ khoảng cách ít nhất 6 feet cách người khác, thì nó có thể an toàn để còn tiếp tục đi chơi ngày khác.

Hãy mang theo giấy tẩy trùng của bạn để lau chùi các ghế hay đồ trong hồ bơi dùng chung và đeo khẩu trang khi bạn không ở dưới nước.


Cho dù bạn ở dưới nước hay không, hãy giữ khoảng cách với người khác. Đừng bơi gần người khác mà bạn có thể tiếp xúc với sự khạt nhổ hay hơi thở của họ.

Đừng hỉ mũi hay khạt nhổ trong hồ hay gần người khác. Nếu bạn có thể, thì đi lên khỏi nước và dùng khăn giấy để ho hay nhảy mũi, rồi rửa tay của bạn.
 
Kế hoạch nướng thịt
 
Tùy theo tiểu bang của bạn, có thể có các luật lệ và hạn chế về bao nhiêu người có thể có mặt trong cuộc tụ họp đông.

Hãy nhớ rằng bạn càng tiếp xúc đông người, thì nguy cơ bị lây nhiễm của bạn càng cao hơn. Nếu bạn định mời người mà bạn chưa từng cách ly, thì có vài đề phòng bạn có thể thực hiện để cho buổi nướng thịt của bạn an toàn hơn.

Một điều khuyên là để mọi người tự mang theo thức ăn và đồ dùng bằng nhựa – điều này có nghĩa là không ai dùng chung bát khoai tây. Hot dogs và hamburgers thì nên đưa thẳng tới đĩa từng người khi nướng xong, không để trên khay đựng đồ ăn chung. Những người cùng gia đình nên ngồi chung, cách biệt với người khác.

Nếu bạn có nhiều người đến dự, thì tốt nhất là nên đeo khẩu trang.

Nếu khách không còn chọn lựa nào khác ngoài việc phải vào cầu tiêu của nhà bạn, thì hãy mở cửa sẵn để họ đi thẳng vào nhà cầu, như thế không ai đụng chạm gì tới các tay nắm cửa khác. Hãy để cho khách dùng các khăn giấy mở ra sẵn và đóng cửa nhà cầu và ghi rằng đậy nắp cầu tiêu trước khi dội nước.
 
Đi máy bay ra ngoài tiểu bang
 
Đối với bất kỳ người nào đi du lịch ngoài tiểu bang vào cuối tuần này, mọi thứ sẽ khác đi rất nhiều so với trước đại dịch. Nếu bạn đến phi trường, bạn có thể thực hiện các biện pháp phòng ngừa khác nhau để chuyến đi của bạn an toàn.

Trước khi bạn đến, hãy đóng gói chất khử trùng tay và sử dụng nó để làm sạch tay thường xuyên nhất có thể trong suốt hành trình của bạn. Khi bạn đi qua quầy bán vé và thông qua an ninh, hãy cố gắng đừng đụng vào bề mặt càng tốt và đeo khẩu trang suốt chuyến đi.

Một khi bạn đang ở phi trường và đi tới cổng, tránh các khu vực đông người. Nếu bạn có thời gian, hãy bỏ qua chuyến tàu di chuyển hành khách giữa các nhà ga và đi bộ.

Trên máy bay, bạn có thể cố gắng chọn một chỗ ngồi bên cửa sổ, điều này có thể làm giảm sự tiếp xúc của bạn với hành khách đi ngang qua lối đi. Sau đó vặn ổ không khí và điều chỉnh để thổi không khí mát xuống chỗ ngồi của bạn, cao nhất có thể.
 
Đi cắm trại
 
Đây thường là thời gian trong năm mà những người đi cắm trại rất đông - từ những người mang ba lô trên lưng đến những người lăn lộn theo phong cách RV - nhưng năm nay, các công viên quốc gia trên khắp nước Mỹ đã bị đóng cửa.

Khi mọi thứ bắt đầu mở ra trở lại, nhiều người đang cân nhắc việc tham gia các chuyến đi cắm trại vào cuối tuần này. Nếu đó là một phần trong kế hoạch của bạn, sau đây là một số biện pháp phòng ngừa bạn có thể thực hiện để giữ an toàn.

Ý tưởng tốt nhất là tìm một khu cắm trại có ít hoặc không có người xung quanh. Nếu có những người cắm trại khác ở gần bạn, hãy luôn giữ khoảng cách xã hội và đeo khẩu trang. Thiết lập khu cắm trại của bạn - bao gồm cả khu vực ngủ, lửa trại và ăn uống - để càng xa càng tốt từ các khu cắm trại gần đó, nơi chứa mọi người từ các gia đình khác nhau.

Mang theo xà phòng của riêng bạn, chất khử trùng bề mặt, chất khử trùng tay, khăn giấy và giấy vệ sinh. Tránh các môn thể thao tiếp xúc, như sân bóng rổ ngoài trời.

Không giống như khách sạn hoặc nhà cho thuê, khu cắm trại thường chỉ có phòng tắm chung có thể khiến bạn có nguy cơ lây bệnh cao hơn. Tránh chạm vào bề mặt càng nhiều càng tốt và sử dụng khăn giấy hoặc lau để mở quầy hàng hoặc cửa ra vào. Đây nắp cầu tiêu khi bạn xả nước, và rửa tay ngay lập tức sau khi chạm vào bất kỳ bề mặt nào.
 
Xem đốt pháo bông ngoài công viên
 
Pháo bông được cho là phần hay nhất của Lễ Độc Lập. Nhưng năm nay, tập trung tại công viên hoặc bãi biển để xem các chương trình ngoạn mục sẽ nguy hiểm hơn bình thường.

Hãy ở nhà và thắp đốt pháo bông của riêng bạn nếu bạn sống trong một tiểu bang được phép và bạn có không gian để làm điều đó là ý tưởng tốt nhất. Nhưng nếu bạn muốn đến công viên hoặc bãi biển để xem chúng, có một vài bước bạn nên thực hiện để giữ an toàn.

Luôn luôn, đeo mặt nạ khi bạn ở gần mọi người. Luôn giữ khoảng cách xã hội, và tránh đi nếu quá đông người. Mang theo ghế hoặc chăn của riêng bạn, và rửa tay nếu bạn chạm vào bất kỳ loại bề mặt dùng chung nào.

Mặc dù năm nay có thể trông hơi khác so với bình thường, điều đó không có nghĩa là bạn không thể tận hưởng kỳ nghỉ cuối tuần với bạn bè và gia đình. Chỉ cần giữ an toàn - không chỉ cho bạn, mà cho tất cả mọi người xung quanh bạn.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Tổng thống Donald Trump đã bác bỏ kết luận của các nhà khoa học, hàng ngàn nghiên cứu về khí hậu liên quan đến 13 cơ quan liên bang, là việc phát thải carbon dioxide do các hoạt động của con người đã gây ra biến đổi khí hậu và thiệt hại kinh tế lâu dài cần phải nhanh chóng chấm dứt
Một nghiên cứu được thực hiện bởi Nhóm Ứng Phó Covid-19 của Cơ Quan CDC và đã được đăng hôm 21 tháng 7 năm 2020, trong Tạp Chí JAMA Internal Medicine, nói rằng con số thực sự của người bị truyền nhiễm Covid-19 có thể cao từ 6 tới 24 lần hơn những gì được báo cáo, nhưng nghiên cứu thực sự đã tìm thấy cách để tìm ra bao nhiêu người có kháng thể Covid-19, theo bản tin của Yahoo News cho biết. Kháng thể là những proteins giúp chống lại việc nhiễm trùng và thông thường nếu bạn bị lây Covid-19, nghiên cứu cho rằng bạn có kháng thể để tránh bị vi khuẩn lần nữa. Vấn đề là, theo nghiên cứu phát hiện rằng chỉ có một số nhỏ người thực sự có kháng thể chống vi khuẩn, mà cơ bản có nghĩa là, không phải tất cả mọi người bị lây Covid-19 đều có kháng thể để chống lại bệnh và như thế vẫn dễ bị nhiễm vi khuẩn lần nữa.
Hạ Viện đã thông qua dự luật quốc phòng 740 tỉ đô la hôm Thứ Ba, 21 tháng 7 năm 2020 để tăng lương 3% cho các binh sĩ và đòi hỏi quân đội gỡ bỏ tên của các chiến binh và các lãnh đạo thuộc Liên Minh Miền Nam ra khỏi các căn cứ quân sự, theo bản tin của CNN cho biết. Dự luật đã được thông qua với tỉ số phiếu 295 thuận trên 125 chống. Việc thông qua dự luật đặt ra các thương lượng giữa Hạ Viện và Thượng Viện cho phiên bản cuối cùng của dự luật. Các Thượng Nghị Sĩ cũng đang xem xét đề xuất của họ trong tuần này.
Không bên nào chịu lùi bước khi những người biểu tình và các nhân viên liên bang tiếp tục đụng độ trong đường phố Portland theo sau việc đổ thêm nguồn lực liên bang vào khu vực này, và chính phủ Trump cương quyết tìm cách giành thế chính trị từ các căng thẳng đang diễn ra, theo bản tin của CNN cho biết hôm 21 tháng 7 năm 2020. “Chúng tôi muốn họ rời khỏi thành phố của chúng tôi,” theo Aaron, một cư dân Portland không cho biết hết tên họ trong lúc đứng bên ngoài pháp đình, biểu tình chống sự hiện diện gia tăng của lực lượng liên bang.
Nhà hoạt động chống biến đổi khí hậu vị thành niên người Thụy Điển Greta Thunberg hứa hiến tặng 1.15 triệu đô la mà cô đã thắng được giải cho các nhóm hoạt động chống biến đổi khí hậu, theo bản tin của báo USA Today cho biết hôm 21 tháng 7 năm 2020. Thunberg đã được chọn là người thắng Giải Gulbernkian Prize for Humanity từ 136 ứng viên của 46 quốc gia, theo tổ chức này cho biết trong một tuyên bố. Cô đã được chọn bởi vì cách mà cô “đã có thể huy động nhiều thế hệ trẻ để chống lại nguyên nhân gây biến đổi khí hậu và cuộc đấu tranh ngoan cường của cô để thay đổi hiện trạng tồn tại dai dẵng,” theo Jorge Sampaio, chủ tịch của hội đồng chấm giải cho biết trong một tuyên bố.
Một vụ tai nạn xe cộ thảm khốc đã xảy ra tại tỉnh Bình Thuận, VN vào sáng ngày 21 tháng 7 n ăm 2020 làm cho 8 người thiệt mạng và 7 người khác bị thương, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm 21 tháng 7.
Lời người dịch: Tác giả cảnh báo các nhận định về địa chính trị của Trung Quốc trong các lĩnh vực giáo dục, nhân quyền, du lịch, an ninh cho Hồng Kông và hoạt động của doanh nghiệp Hoa Vi đối với Anh quốc, Hoa Kỳ, Úc và Nhật Bản là sai lầm, nhưng không đề cập hai nguy cơ khác có liên quan đến Việt Nam, đó là tranh chấp Biển Đông và vùng hạ lưu sông Mekong. Viễn cảnh Trung Quốc sẽ tiếp tục trỗi dậy và thách thức nguyên trạng khu vực trong thời điểm đại dịch Covid-19 là khó lường đoán. Nhưng nếu không lo đối phó với các diễn biến mới này, Việt Nam sẽ phải gánh chịu hiểm hoạ nghiêm trọng.
Cảnh Sát tại thành phố High Point, North Carolina, đã xác nhận người đàn ông bị bắn chết trong lúc đang ngồi thiền tại một ngôi chùa Phật Giáo vào cuối tuần qua, theo thông cáo báo chí của Ty Cảnh Sát High Point cho biết, theo bản tin của Đài Fox8 được phổ biến trên trang mạng của đài này hôm 21 tháng 7 năm 2020. Cảnh sát đã được gọi tới Chùa An Lạc ở khúc đường có số nhà 600 trên đường Scientific Street trước 7 giờ 45 phút tối Thứ Bảy, 18 tháng 7 năm 2020. Khi cảnh sát tới, đội cấp cứu đang điều trị cho Thầy có thế danh Tam Dinh Trần là vị Thầy ở trong Chùa An Lạc. Một vị Thầy khác, thế danh Vu Ta, đã gọi 911 khi vị này phát hiện Thầy Trần quỳ ở bàn thờ trong tư thế cầu nguyện với máu chảy ra mũi.
TT Trump đã viết Twitter có hình ông đeo khẩu trang và gián tiếp gọi đó là hành động “yêu nước” hôm Thứ Hai, 20 tháng 7 – ngược lại với sự miễn cưỡng đeo khẩu trang trước đây của ông nơi công cộng, theo bản tin CNN cho biết. “Chúng ta là Thống Nhất trong nỗ lực đánh bại vi khuẩn TQ, và nhiều người nói rằng nó là Yêu nước để đeo khẩu trang khi bạn không thể giữ khoảng cách xã hội,” ông Trump viết Twitter như thế hôm Thứ Hai – gần 3 tháng sau khi Cơ Quan CDC đề nghị đeo khẩu trang nơi công cộng. Trong khi đó, nhiều nhà lập pháp Cộng Hòa chủ chốt đang chống lại đề xuất của Bạch Ốc để không tài trợ cho việc thử nghiệm Covid-19 và việc theo dõi gói kích cầu kế tiếp.
Người lãnh đạo những nhà Dân Chủ Hoa Kỳ hôm Thứ Hai, 20 tháng 7 năm 2020 nói rằng Donald Trump có thể không thích kết quả của cuộc bầu cử tổng thống vào ngày 3 tháng 11 nhưng nhắc nhở vị tổng thống Cộng Hòa rằng ông sẽ phải rời khỏi Bạch Ốc nếu ông thất cử, theo bản tin của Reuters cho biết. “Có một tiến trình. Nó không có gì để làm nếu người chiếm giữ nào đó của Bạch Ốc không cảm thấy thích dời ra và phải bị ‘hun khói ’ ra khỏi đó bởi vì tổng thống là tổng thống,” theo Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi cho biết trong cuộc phỏng vấn với MSNBC.
Chưa đầy 1 tuần nữa, $600/tuần tiền cho thêm của liên bang đối với những người Mỹ thất nghiệp sẽ chấm dứt đối với khoảng 25 triệu người lao động – một sự sút giảm mức thu nhập rất lớn mà có thể tạo nguy hiểm khả năng trả tiền nhà và những hóa đơn khác của họ, theo bản tin CBS News cho biết hôm 20 tháng 7 năm 2020. Sự sút giảm mạnh như thế trong thu nhập có thể là “tai họa” đối với nhiều gia đình là những người lệ thuộc vào tiền trợ cấp thêm để sống còn trong thời đại dịch, theo Michele Evermore, nhà phân tích kỳ cựu tại National Employment Law Project, cho biết. Thực tế, những người thất nghiệp sẽ bị buộc phải kiếm đủ tiền trợ cấp thất nghiệp thường kỳ của tiểu bang, mà thường thay thế chưa tới một nửa tiền lương của công nhân.
Một luật sư đã được tìm thấy chết hôm Thứ Hai, 20 tháng 7 năm 2020 là nghi can trong vụ nổ súng tại nhà của Chánh Án Địa Hạt Hoa Kỳ Esther Salas, theo Văn Phòng Công Tố Hoa Kỳ tại New Jersey cho biết vào trưa xế Thứ Hai, theo bản tin của CNN tường trình. Con của Chánh Án Salas bị giết chết và chồng của bà bị thương trong vụ tấn công hôm Chủ Nhật tại nhà của họ ở North Brunswick, New Jersey.
Ứng cử viên Thủ tướng Đức thông thường là những chính trị gia tên tuổi: Các đảng phái đều có quyền nhưng có thể nói hầu hết từ các đảng lớn và nổi tiếng như CDU, CSU, SPD hoặc FDP (nếu có), … và thường là chủ tịch đảng. Đức là quốc gia đa đảng, chuyện một đảng chiếm đa số tuyệt đối hơn 50% như xưa không còn nữa. Người dân thấy những "bất lợi" nếu tất cả quyền hành nằm trong tay một đảng duy nhất nên từ hàng chục năm qua, chính phủ ở Đức trên bình diện liên bang được thành lập với một liên minh gồm hai, ba đảng, ví dụ CDU/CSU+FDP hay CDU/CSU+FDP hoặc SPD+Xanh (1998 đến 2005).
Chiến dịch ‘Bỏ Phiếu Có cho Đề Xuất 16’ vừa công bố đội ngũ lãnh đạo mang tính lịch sử, có các nhà chiến lược và những người ủng hộ cho quyền công dân nổi tiếng, bao gồm một đồng chủ tịch chiến dịch và quản lý chiến dịch người Mỹ gốc châu Á. Đồng chủ tịch của chiến dịch là Vincent Pan, Đồng Tổng Giám Đốc của Tổ Chức Người Trung Hoa Ủng Hộ Chính Sách Đặc Cách. Ông Pan là một nhà lãnh đạo trong vấn đề công lý chủng tộc với kinh nghiệm phát triển phương thức chữa trị HIV/AIDS với Quỹ William Jefferson Clinton, ủng hộ cho sự công bằng trong vấn đề tiếp cận ngôn ngữ, quyền người nhập cư, và chính sách đặc cách.
41 năm trước vào ngày 20-7-1979, tại thủ đô Geneva, Thụy Sĩ, 65 quốc gia họp bàn cứu vớt thuyền nhân Việt Nam đang lênh đênh biển cả và khốn khó các trại tị nạn Đông Nam Á. Kết quả từ hội nghị quốc tế này là có hơn 1 triệu người Tị Nạn Cộng Sản Việt Nam được định cư khắp thế giới.Từ lớp người đông đảo này, họ bảo lãnh thân nhân từ quê nhà sang, sinh con đẻ cái và sau mấy chục năm tạo nên Cộng đồng Việt Nam Hải Ngoại lớn mạnh.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.