Hôm nay,  

Thủ Tướng Ý mắng: Trump xúc phạm cả Đức Giáo Hoàng và Giáo hội

13/04/202616:28:00(Xem: 216)
blank

- TGM Paul S. Coakley, Chủ tịch Hội đồng Giám mục Công giáo Hoa Kỳ lên tiếng: tôi rất buồn khi Trump viết lời miệt thị Đức Giáo Hoàng, vị đại diện của Chúa Kitô
- Giám mục Robert Barron, nổi tiếng là Giám mục ủng hộ MAGA từng tham dự sự kiện so sánh Trump với Chúa Jesus, yêu cầu Trump xin lỗi Đức Giáo hoàng
- Trump: Không có lý do gì để tôi đưa ra lời xin lỗi đối với Giáo hoàng Leo XIV, nhưng Trump xóa hình Trump mặc trang phục giả làm Chúa
- Đức Giáo hoàng Leo: Biển cả phải là những ốc đảo hòa bình (ám chỉ eo biển Hormuz)
- Thủ Tướng Tây Ban Nha mắng: Trump hỗn với Giáo hoàng
- Thủ Tướng Ý mắng: Trump xúc phạm cả Đức Giáo Hoàng và Giáo hội.
- Thẩm phán quăng bỏ vụ Trump kiện báo Wall Street Journal đòi 10 tỷ USD vì đăng thư Trump mừng sinh nhật Epstein có chữ ký Trump nơi chỗ nhạy cảm phụ nữ.
- Trung Quốc chuẩn bị chuyển giao Iran các dàn phòng không mới.
- Dân Biểu Dân Chủ Swalwell tuyên bố từ chức khỏi Quốc hội vì xúc phạm phụ nữ
.
.... o ....
.
---- TGM Paul S. Coakley, Chủ tịch Hội đồng Giám mục Công giáo Hoa Kỳ lên tiếng: tôi rất buồn khi Trump viết lời miệt thị Đức Giáo Hoàng, vị đại diện của Chúa Kitô. Đức Tổng Giám mục Paul S. Coakley, Chủ tịch Hội đồng Giám mục Công giáo Hoa Kỳ, đã đưa ra một phản hồi ngắn gọn trước bài đăng trên mạng xã hội của Tổng thống Trump vào tối Chủ nhật.
“Tôi cảm thấy rất buồn lòng khi Tổng thống lại chọn viết những lời lẽ đầy miệt thị như vậy về Đức Thánh Cha. Đức Giáo hoàng Leo không phải là đối thủ của ông Trump; và Đức Giáo hoàng cũng không phải là một chính trị gia. Ngài là Đại diện của Chúa Kitô, người cất tiếng nói dựa trên chân lý của Tin Mừng và vì sự chăm sóc các linh hồn.”
.
---- Giám mục Robert Barron, nổi tiếng là Giám mục ủng hộ MAGA, yêu cầu Trump xin lỗi Đức Giáo hoàng. Một giám mục Công giáo có thiện cảm với phong trào MAGA, đồng thời là thành viên trong Ủy ban Tự do Tôn giáo của ông Donald Trump, đã yêu cầu vị tổng thống 79 tuổi này phải xin lỗi vì những lời công kích nhắm vào Đức Giáo hoàng Leo XIV.
Ông Trump đang phải hứng chịu làn sóng chỉ trích dữ dội từ mọi phía sau khi đăng tải một bài viết đầy kích động và thiếu kiểm soát nhắm vào Đức Giáo hoàng vào hôm Chủ nhật; trong đó, ông yêu cầu người đứng đầu Giáo hội Công giáo phải “chỉnh đốn lại thái độ và hành vi của mình”, trước khi tự ví bản thân như Chúa Giêsu.
Đức Giám mục Robert Barron thuộc Giáo phận Winona-Rochester (bang Minnesota) đã thể hiện lập trường ủng hộ mạnh mẽ phong trào MAGA kể từ khi ông Trump trở lại nắm quyền vào năm ngoái. Ông thường xuyên lặp lại các luận điểm của phe cực hữu, ca ngợi bài diễn văn Thông điệp Liên bang của ông Trump, và tham dự một sự kiện tại Nhà Trắng hồi đầu tháng này—nơi Tổng thống được ví sánh với Chúa Kitô.
Tuy nhiên, vào lúc này, ngay cả ông cũng đã quyết định “tách hàng ngũ” sau khi ông Trump công kích cấp trên tối cao của mình. “Những tuyên bố mà Tổng thống Trump đưa ra trên mạng xã hội Truth Social liên quan đến Đức Giáo hoàng là hoàn toàn không phù hợp và thiếu tôn trọng,” ông viết trên nền tảng X. “Những lời lẽ đó chẳng đóng góp chút nào vào một cuộc đối thoại mang tính xây dựng. Việc diễn giải các giáo lý Công giáo cũng như những nguyên tắc chi phối đời sống luân lý là đặc quyền của Đức Giáo hoàng. Tuy nhiên, xét về khía cạnh áp dụng cụ thể các nguyên tắc đó vào thực tiễn, những người có thiện chí hoàn toàn có thể—và thực tế là vẫn thường—có những quan điểm bất đồng.”
Trước đây, Đức Giám mục Barron từng được xem là một nhà truyền giáo thuộc dòng chính (mainstream), thậm chí còn sở hữu một loạt chương trình truyền hình về Công giáo trên đài PBS; thế nhưng, trong suốt một năm qua, ông dường như đã dần nghiêng hẳn về phía cánh hữu. Theo trang tin Công giáo Letters from Leo, ông đã công khai bày tỏ sự ủng hộ ngày càng mạnh mẽ dành cho ông Trump thông qua việc công kích các nhân vật thuộc phe cánh tả, cũng như hùa theo những cáo buộc của chính quyền Trump về tình trạng gian lận bầu cử do cộng đồng người Somalia gây ra tại bang Minnesota.
Tuy nhiên, vào thời điểm hiện tại, ông lại đưa ra gợi ý rằng các thành viên Công giáo trong nhóm thân cận của ông Trump cần phải đứng ra can thiệp nhằm xoa dịu và khắc phục những tổn hại mà chính ông chủ của họ đã gây ra. “Những phát ngôn mà Tổng thống Trump đưa ra trên Truth Social liên quan đến Đức Giáo hoàng là hoàn toàn không thích hợp và thiếu tôn trọng,” ông viết trên nền tảng X. “Chúng chẳng đóng góp chút nào vào một cuộc đối thoại mang tính xây dựng. Việc diễn giải giáo lý Công giáo cũng như các nguyên tắc chi phối đời sống luân lý là đặc quyền của Đức Giáo hoàng. Tuy nhiên, xét về việc áp dụng cụ thể các nguyên tắc ấy, những người thiện chí hoàn toàn có thể—và thực tế là vẫn thường—có những quan điểm bất đồng.”
.
---- Trump: Không có lý do gì để tôi đưa ra lời xin lỗi đối với Giáo hoàng Leo XIV về những bình luận chỉ trích vị Giáo hoàng này, vốn đã gây ra nhiều tranh cãi. Phát biểu trước các phóng viên tại Nhà Trắng vào thứ Hai, ông Trump khẳng định rằng Giáo hoàng đã "sai", và không có lý do gì để ông phải xin lỗi.
"Ông ấy hoàn toàn phản đối những gì tôi đang làm liên quan đến Iran," ông Trump tuyên bố, đồng thời nói thêm rằng Giáo hoàng sẽ không "hạnh phúc" trước những hậu quả nếu Tehran sở hữu vũ khí hạt nhân. "Tôi nghĩ ông ấy rất yếu kém trong vấn đề tội phạm và các vấn đề khác," Tổng thống Hoa Kỳ nhắc lại. Hơn nữa, ông Trump cho rằng Giáo hoàng Leo có "vấn đề" với lập trường của chính quyền ông về vấn đề luật pháp và trật tự xã hội.
Trả lời câu hỏi về một bài đăng trên mạng xã hội Truth Social mà nhiều người cho rằng đã khắc họa hình ảnh ông như Chúa Giê-su Kitô, ông Trump nói rằng ông nghĩ bài đăng đó thể hiện hình ảnh ông như một bác sĩ. "Chỉ có giới tin giả (fake news) mới có thể nghĩ ra chuyện đó... ý nghĩa thực sự là hình ảnh tôi trong vai một bác sĩ, giúp mọi người khỏe mạnh hơn." Sau đó, nhà lãnh đạo Hoa Kỳ đã xóa bài đăng này.
.
---- Đức Giáo hoàng Leo: Biển cả phải là những ốc đảo hòa bình (ám chỉ eo biển Hormuz). Trong chuyến thăm Algeria vào thứ Hai, Giáo hoàng Leo XIV đã tuyên bố rằng sa mạc và biển cả nên trở thành những ốc đảo của hòa bình; đồng thời, Ngài cũng cảnh báo về nguy cơ lạm dụng các biểu tượng tôn giáo nhằm trục lợi chính trị và các mục đích khác.
"Một mặt, các biểu tượng và ngôn từ tôn giáo có thể biến thành thứ ngôn ngữ báng bổ, kích động bạo lực và áp bức; mặt khác, chúng có thể trở thành những dấu hiệu rỗng tuếch giữa thị trường tiêu thụ rộng lớn, nơi chẳng thể mang lại sự thỏa mãn thực sự cho chúng ta," Đức Giáo hoàng phát biểu.
Trước đó trong ngày, Đức Giáo hoàng cho biết Ngài không có ý định "tham gia tranh luận" với Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump – người đã chỉ trích Ngài trên mạng xã hội vì những lời kêu gọi hòa bình tại Trung Đông cũng như lập trường của Ngài đối với vấn đề tội phạm.
.
---- Thủ Tướng Tây Ban Nha mắng: Trump hỗn với Giáo hoàng. Vào thứ Hai, Thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sanchez đã đăng tải trên nền tảng X (trước đây là Twitter) để bày tỏ sự đoàn kết và ủng hộ Giáo hoàng Leo XIV, nhằm đáp trả những lời chỉ trích từ Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump.
"Ai gieo gió thì gặt bão. Trong khi một số kẻ đang gieo rắc chiến tranh khắp thế giới, thì Giáo hoàng Leo XIV lại gieo mầm hòa bình bằng lòng can đảm và sự dũng cảm. Chúng tôi sẽ vô cùng vinh dự được chào đón Ngài đến thăm Tây Ban Nha trong những tuần tới," ông Sanchez viết.


Ngay sau những phát biểu phản chiến của Giáo hoàng Leo XIV, Tổng thống Hoa Kỳ đã tuyên bố trên tài khoản mạng xã hội Truth Social của mình rằng: "Vị Giáo hoàng này quá yếu kém trong việc giải quyết vấn đề tội phạm cũng như trong chính sách đối ngoại." Người đứng đầu Nhà Trắng còn khẳng định rằng vị Giáo hoàng người Mỹ này sẽ chẳng thể nào đắc cử nếu ông (Trump) không giữ chức Tổng thống.
.
---- Thủ Tướng Ý mắng: Trump xúc phạm cả Đức Giáo Hoàng và Giáo hội. Trong một tuyên bố đưa ra vào thứ Hai, Thủ tướng Ý Giorgia Meloni nhận định rằng những bình luận của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump về Giáo hoàng Leo XIV là "không thể chấp nhận được." Trước đó, ông Trump đã bày tỏ sự chỉ trích đối với Đức Giáo hoàng và từ chối đưa ra lời xin lỗi.
"Giáo hoàng là người đứng đầu Giáo hội Công giáo; việc Ngài kêu gọi hòa bình và lên án mọi hình thức chiến tranh là điều hoàn toàn đúng đắn và bình thường," bà Meloni nhấn mạnh. Nữ Thủ tướng Ý vốn thường được xem là một trong những đồng minh của ông Trump tại Liên minh Châu Âu.
Ngoài ra, Tổng thống Hoa Kỳ cũng gây ra một làn sóng tranh cãi khi đăng tải một bức hình được cho là khắc họa chính ông trong hình hài của Chúa Giê-su Kitô. Trước đó trong ngày, ông Trump giải thích rằng bức hình đó nhằm đại diện cho hình ảnh ông như một bác sĩ và "có liên quan đến Hội Chữ thập Đỏ." Sau đó, ông đã gỡ bỏ bức hình này khỏi tài khoản Truth Social của mình.
.
---- Thẩm phán quăng bỏ vụ Trump kiện báo Wall Street Journal đòi 10 tỷ USD vì đăng thư Trump mừng sinh nhật Epstein có chữ ký Trump nơi chỗ nhạy cảm phụ nữ. Theo hồ sơ tòa án, một thẩm phán liên bang Hoa Kỳ vào thứ Hai đã bác bỏ vụ kiện phỉ báng trị giá 10 tỷ USD của Tổng thống Mỹ Donald Trump đối với tờ *The Wall Street Journal*, liên quan đến các bài đưa tin của tờ báo này về tội phạm tình dục quá cố Jeffrey Epstein.
Theo phán quyết của Thẩm phán Tòa án Quận Darrin Gayles tại Khu vực phía Nam Florida, Tổng thống đã không thể chứng minh rằng tờ báo này đã hành động với "ác ý thực sự" khi đăng tải một bài viết gây tranh cãi về một bức thư được cho là gửi tới Epstein.
Bài viết trên *The Wall Street Journal* về một cuốn sách lưu niệm mừng sinh nhật lần thứ 50 của Epstein được cho là có chứa một bức thư "tục tĩu" mang tên ông Trump cùng một hình vẽ thô thiển. Ông Trump đã đệ đơn kiện tờ báo này, các công ty mẹ, các giám đốc điều hành và các phóng viên sau khi câu chuyện được đăng tải, với cáo buộc rằng nội dung đó là sai sự thật và mang tính phỉ báng.
.
---- Trung Quốc chuẩn bị chuyển giao Iran các dàn phòng không mới. Báo cáo cho biết Trung Quốc đang chuẩn bị chuyển giao các hệ thống phòng không mới cho Iran. Đài CNN đưa tin vào thứ Bảy rằng Trung Quốc đang chuẩn bị chuyển giao các hệ thống phòng không mới cho Iran trong vài tuần tới, sau hơn một tháng diễn ra các cuộc tấn công của Mỹ và Israel nhằm vào năng lực quân sự và tên lửa của Iran.
Đài này dẫn lời ba nguồn tin am hiểu về các đánh giá tình báo gần đây của Mỹ. Hai trong số các nguồn tin này nói với CNN rằng Bắc Kinh có thể chuyển hướng lô hàng quốc phòng này qua các nước thứ ba nhằm che giấu nguồn gốc xuất xứ của chúng.
Khi được hỏi về các đánh giá tình báo này, Tổng thống Trump nói với CNN rằng: "Nếu Trung Quốc làm điều đó, Trung Quốc sẽ gặp rắc rối lớn đấy, được chứ?" Ông không cho biết liệu mình đã trao đổi với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hay chưa—người mà ông dự kiến ​​sẽ gặp mặt vào đầu tháng Năm.
Cuộc gặp thượng đỉnh giữa Tổng thống và ông Tập—vốn dự kiến ​​tập trung vào vấn đề thuế quan sau khi Tòa án Tối cao bác bỏ các sắc lệnh thuế quan của Tổng thống—đã bị hoãn lại do cuộc xung đột với Iran.
Các nguồn tin nói với CNN rằng Bắc Kinh sẽ chuyển giao các Hệ thống Phòng không Vác vai (MANPADS)—loại hệ thống tên lửa phòng không được bắn từ trên vai. Những vũ khí này được thiết kế để phòng thủ chống lại các máy bay bay ở tầm thấp.
Một người phát ngôn của Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington nói với CNN rằng Trung Quốc "chưa bao giờ cung cấp vũ khí cho bất kỳ bên nào" có liên quan đến cuộc xung đột với Iran. Họ kêu gọi "phía Hoa Kỳ kiềm chế đưa ra những cáo buộc vô căn cứ, cố tình gán ghép ác ý và thổi phồng sự việc một cách giật gân; chúng tôi hy vọng các bên liên quan sẽ nỗ lực hơn nữa để giúp hạ nhiệt căng thẳng."
Các báo cáo tình báo trước đây đã chỉ ra rằng Trung Quốc, cùng với Nga, đang hỗ trợ Iran thông qua sự hiện diện và mối quan hệ liên minh với quốc gia Trung Đông này.
Đầu tháng này, ông Trump đã nhắc đến Trung Quốc, Nhật Bản và Nam Hàn như những quốc gia có thể điều quân đến khu vực này để giúp mở lại Eo biển Hormuz.
"Hãy để Nam Hàn làm việc đó—quý vị biết đấy, chúng ta hiện chỉ có 45.000 binh sĩ đang đối mặt với hiểm nguy tại đó, ngay sát một cường quốc hạt nhân—hãy để Hàn Quốc làm đi," ông Trump phát biểu tại một bữa tiệc trưa nhân dịp Lễ Phục sinh vào thứ Tư, trước khi ông có bài diễn văn trước toàn quốc vào ngày 1 tháng 4. "Hãy để Nhật Bản làm đi. Họ nhập khẩu tới 90% lượng dầu mỏ của mình qua eo biển này mà. Hãy để Trung Quốc làm đi."
.
---- Dân Biểu Dân Chủ Swalwell tuyên bố từ chức khỏi Quốc hội. Nghị sĩ Đảng Dân chủ tiểu bang California từ nhiệm giữa lúc Hạ viện tiến hành điều tra đạo đức và xuất hiện nguy cơ bị trục xuất. Sự sụp đổ chính trị của Dân Biểu Eric Swalwell đã diễn ra với tốc độ chóng mặt. Hãng tin NBC News đưa tin: vào thứ Hai, vị Dân Biểu Đảng Dân chủ bang California này tuyên bố sẽ rời khỏi Quốc hội—đây là hệ quả mới nhất từ ​​những cáo buộc về tấn công tình dục và hành vi sai trái, vốn đã nhanh chóng châm ngòi cho những lời kêu gọi từ chức từ cả hai đảng. Trong một tuyên bố đăng trên nền tảng X, vị nghị sĩ này cho biết ông đã nắm bắt được "những nỗ lực nhằm tổ chức một cuộc bỏ phiếu trục xuất ngay lập tức đối với tôi và một số nghị sĩ khác."
"Tôi vô cùng xin lỗi gia đình, đội ngũ nhân viên và các cử tri của mình vì những sai lầm trong việc đưa ra phán đoán mà tôi đã mắc phải trong quá khứ," ông Swalwell chia sẻ trên mạng xã hội. "Tôi sẽ đấu tranh chống lại những cáo buộc sai sự thật nghiêm trọng đang nhắm vào mình. Tuy nhiên, tôi buộc phải nhận trách nhiệm và chịu hoàn toàn trách nhiệm về những sai lầm mà chính tôi đã gây ra."
"Việc trục xuất bất kỳ nghị sĩ nào khỏi Quốc hội mà không tuân thủ quy trình tố tụng hợp lệ—chỉ vài ngày sau khi cáo buộc được đưa ra—là một hành động sai trái," ông Swalwell nói. "Thế nhưng, việc để bản thân bị xao nhãng khỏi các nhiệm vụ phục vụ cử tri cũng là một điều sai trái đối với chính những cử tri của tôi. Do đó, tôi dự định sẽ từ bỏ ghế Dân Biểu của mình tại Quốc hội."
Tuyên bố của ông Swalwell được đưa ra đúng vào ngày Ủy ban Đạo đức Hạ viện thông báo đã mở một cuộc điều tra đối với các cáo buộc nhắm vào ông. Vị Dân Biểu đã trải qua bảy nhiệm kỳ này—người từng được xem là ứng cử viên hàng đầu trong cuộc đua vào ghế Thống đốc bang California—đã đình chỉ chiến dịch tranh cử của mình vào Chủ nhật, sau khi hàng chục nhân vật cấp cao thuộc Đảng Dân chủ đồng loạt rút lại sự ủng hộ dành cho ông. Vào thứ Sáu, tờ San Francisco Chronicle và CNN đã đưa tin về các cáo buộc tấn công tình dục và hành vi sai trái nhằm vào ông Swalwell từ nhiều phụ nữ, trong đó có một cựu nhân viên nữ khẳng định ông đã cưỡng hiếp cô.
.



WASHINGTON (VB) -- Sở Hàng Không Liên Bang (FAA) nói rằng ngành hàng không rất là may mắn vì suýt nữa là có thể rớt thêm 15 chuyến bay trên phi cơ Boeing 737 MAX.
Công Ty Disneyland sẽ chính thức tham dự cuộc Diễn Hành Tết trên Đại Lộ Trần Hưng Đạo với sự góp mặt của nhiều nhân vật chuột Mickey và Minie để đón chào năm Canh Tý.
Một viên chức tại một thành phố vùng Vịnh San Francisco Bay Area đưa ra độc chiêu để xóa sổ nạn vô gia cư: một tàu du thuyền khổng lồ có thể chứa tới 1,000 người vô gia cư, trong thời kỳ này giữa lúc chi phí đời sống tăng vọt đắt đỏ và nhà cửa không có đủ.
Báo chí suy thoái tư tưởng, cán bộ mơ hồ chệch hướng và đảng viên không thèm đọc Nghị quyết để thi hành là những chứng tật báo hiệu Đảng đang mất lãnh đạo từ trên xuống dưới.
Greta Thunberg, cô gái vị thành niên Thụy Điển có giọng nói dịu dàng đã trở thành một lương tâm toàn cầu về hoạt động chống biến đổi khí hậu và môi trường, đã được vinh danh là Nhân Vật của Năm 2019 của Tạp Chí Time hôm 11 tháng 12 năm 2019.
tư tưởng của ông bồng bềnh trôi nổi theo giòng thời gian từ một đêm tháng chạp năm 1947, trời lạnh buốt chạy trốn trong đêm khuya từ vùng Phát Diệm theo đường thủy ra biển cả.
Trong bài viết này tôi dịch thơ các bài thơ Đoàn Nguyễn Tuấn làm bên cạnh vua Quang Trung. Các bài thơ tả cảnh hùng tráng quân Tây Sơn và ca ngợi tài điều khiển quân vua Quang Trung.
Theo sự mời gọi của Ban Hướng Dẫn miền Quảng Đức, chúng tôi viết bài luận này để góp phần trong buổi hội thảo “Gia Đình Phật Tử Giữa Giáo Hội (Tông và Hệ Phái)” vào tháng 12 năm 2019.
Ông Đào Quang Thực đang thọ án tù 13 năm vì tội “hoạt động nhằm lật đổ chính quyền” đã chết trong tù hôm 10 tháng 12, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết.
Sáu người đã bị thiệt mạng trong vụ nổ súng kéo dài nhiều giờ tại Jersey City sau khi một người đàn ông và một phụ nữ thực hiện một cuộc đấu súng kéo dài 2 giờ với lực lượng SWAT được báo cáo bắt đầu tại một nghĩa trang và kết thúc với việc họ bị bắn chết bên trong siêu thị.
Các nhà lập pháp Dân Chủ tại Hạ Viện hôm Thứ Ba đã đệ trình 2 điều khoản về luận tội TT Trump cáo buộc ông Trump lạm dụng quyền lực và cản trở Quốc Hội về những tương tác của ông với Ukraine, đưa đến trình tự nhanh mà có thể dẫn tới một cuộc bỏ phiếu tại Quốc Hội về vấn đề này trong vài ngày.
Một đám mây hơi nước và khói nhợt nhạt kéo dài vào Thứ Ba trên đảo White Island ngay ngoài khơi New Zealand, nơi chỉ một ngày trước đó, một vụ phun trào núi lửa đã khiến nhiều du khách thiệt mạng, nhiều người bị thương và cả một quốc gia bị xáo trộn bởi thảm kịch.
Vào lúc 10 giờ sáng Thứ Bảy ngày 7 tháng 12 năm 2019, tại hội trường Châu Đạo Cao Đài Nam California, Thành phố Westminster, Hội Đồng Liên Tôn Việt Nam Hoa Kỳ (HĐLT) đã tổ chức buổi tiếp tân ra mắt các ủng hộ viên thuộc 6 tôn giáo tại hội trường Châu Đạo Cao Đài Nam California, Thành phố Westminster.
Đúng ra ngày 10 tháng 12 năm 2019 mới là ngày kỷ niệm 71 năm công bố Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền 10 tháng 12 năm 1948, nhưng vì là thứ Ba đầu tuần mọi người phải đi làm nên cuộc biểu tình được tổ chức trước 3 ngày, thứ Bảy 07.12.2019.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.