Hôm nay,  

Khi Nào Trẻ Em Có Thể Chích Ngừa Covid-19?

18/12/202000:00:00(Xem: 2210)
KHI NAO TRE EM CHICH NGUA COVID-19_01
Trẻ em chích ngừa. Hình minh họa.(www.news-medical.net)

 

Thuốc chích ngừa Covid-19 cho người từ 16 tuổi trở lên đã bắt đầu được chích hôm Thứ Hai, 14 tháng 12 năm 2020. Giữa lúc đại dịch đang hoành hành dữ dội vào mùa lạnh tại Hoa Kỳ và nhiều nước trên thế giới, đó là niềm vui khôn xiết và cũng là hy vọng rất lớn mong cho đại dịch sớm chấm dứt. Nhưng còn trẻ em thì sao? Khi nào trẻ em được chích thuốc ngừa? Wesley Kufel là Giáo Sư Phụ Tá Lâm Sàng, Dược Sĩ, Đại Học Binghamton, Đại Học State University of New York đã có bài tìm hiểu về vấn đề này được đăng trên trang mạng www.theconversation.com hôm 8 tháng 12 năm 2020. Việt Báo xin đăng bản dịch Việt của Thụy Âm để độc giả tường lãm.

 

*******

 

Thuốc chích ngừa Covid-19 đầu tiên đã được cho thẩm quyền sử dụng tại Hoa Kỳ, và nhiều tiểu bang đưa ra các kế hoạch ai được chích ngừa trước. 

Nhưng một nhóm quan trọng vắng mặt: trẻ em.
Cho đến nay, thuốc chích ngừa chỉ được phép cho những người lớn và các vị thành niên lớn. Việc thử nghiệm hiện nay mới chỉ bắt đầu với trẻ em – và chỉ với thiếu niên. Vẫn còn nhiều điều không được biết.

Là một dược sĩ chuyên về bệnh truyền nhiễm và là giáo sư giúp quản trị các bệnh nhân điều trị trong bệnh viện vì Covid-19, tôi thường nghe các câu hỏi về thuốc chích ngừa. Sau đây là điều chúng tôi biết và không biết trong trả lời với một số câu hỏi thông thường về việc chích thuốc ngừa Covid-19 cho trẻ em.
 
Khi nào con tôi có thể được chích thuốc ngừa?
 
Hiện nay, không có vẻ gì là thuốc chích ngừa sẽ sẵn sàng cho trẻ em trước khi bắt đầu niên học mới vào tháng 8.

Các thử nghiệm người lớn của 2 loại thuốc chích ngừa hàng đầu đã có nhiều kết quả hứa hẹn. Vào ngày 11 tháng 12, Cơ Quan FDA Hoa Kỳ đã cho phép thẩm quyền sử dụng khẩn cấp đối với thuốc chích ngừa của Pfizer đối với người từ tuổi 16 trở lên, và thuốc chích ngừa thứ hai, từ Moderna, được dự đoán sẽ sớm được sử dụng cho người lớn. Việc chích thuốc ngừa đã diễn ra tại Hoa Kỳ, và Canada cũng đã trao thẩm quyền sử dụng thuốc chích ngừa cho cùng độ tuổi.

Nhưng các thử nghiệm lâm sàng cho trẻ em thì mới chỉ bắt đầu.

KHI NAO TRE EM CHICH NGUA COVID-19_03

Vi khuẩn corona lấy tên từ proteins tăng cao điểm có vòng đai giống như một hào quang, nhiền thấy ở đây dưới kính hiển vi điện tử. Các thuốc chích ngừa của Pfizer và Moderna nhắm mục tiêu các proteins này.(nguồn: www.theconversation.com)


Pfizer, làm việc với hãng dược BioNTEch của Đức, đã mở rộng việc thử nghiệm thuốc chích ngừa Covid-19 của họ cho trẻ em từ 12 tuổi trở lên trong tháng 10. Moderna đã tuyên bố hôm 2 tháng 12 rằng họ đã có kế hoạch sẽ sớm bắt đầu thử nghiệm thuốc chích ngừa Covid-19 cho trẻ em tuổi từ 12 tới 17.

Hiệu quả và an toàn của thuốc chích ngừa sẽ phải được đánh giá theo từng nhóm tuổi, và việc thử nghiệm đã không bắt đầu cho em bé sơ sinh, trẻ em mới biết đi hay trẻ em nhỏ tại Hoa Kỳ.

Các thử nghiệm lâm sàng được thiết đặt để bảo đảm rằng thuốc chích ngừa là an toàn và hiệu quả. Thường, mất từ 10 tới 15 năm từ lúc bắt đầu việc phát triển cho đến khi thuốc chích ngừa được cho phép sử dụng, nhưng các thuốc chích ngừa Covid-19 được phát triển nhanh hơn để đối phó với đại dịch.
 
Có phải trẻ em sẽ cần chích liều lượng nhiều hơn người lớn?
 
Không có vẻ gì rằng số liều thuốc chích ngừa Covid-19 sẽ khác với trẻ em, nhưng điều đó có thể thay đổi khi việc thử nghiệm tiến hành.

Thuốc chích ngừa của Pfizer được thử nghiệm cho các thanh thiếu niên với hàng loạt 2 liều, cách nhau 3 tuần, giống như với người lớn. Moderna cũng có kế hoạch sử dụng liều lượng người lớn – 2 liều cách nhau 4 tuần – trong thử nghiệm sắp tới với 3,000 thanh thiếu niên.

Liều thứ hai phục vụ như là “chích tăng cường,” bởi vì chỉ một liều thứ nhất không cung cấp khả năng miễn dịch tối ưu. Điều này phù hợp với nhiều loại thuốc chích ngừa khác, gồm viêm gan B, bệnh sởi, quai bị và rubella.

Hiện nay, chỉ 2 liều đó là được dự trù dùng, nhưng điều đó có thể thay đổi. Không rõ phản ứng miễn nhiễm từ thuốc chích ngừa Covid-19 sẽ bao lâu hay nếu thêm nhiều liều sẽ là cần thiết trong tương lai. Thí dụ, thuốc chích ngừa cúm đòi hỏi một liều mới mỗi năm bởi vì vi khuẩn thay đổi. Tài liệu hứa hẹn hiện nay từ Moderna cho thấy miễn nhiễm tồn tại ít nhất 3 tháng sau khi được chích thuốc ngừa Covid-19.
 
Thuốc chích ngừa có an toàn cho trẻ em không?
 
Cho đến nay, không có mối quan tâm về an toàn nghiêm trọng nào được xác nhận với các thuốc chích ngừa của Pfizer hay Moderna, nhưng các thử nghiệm vẫn ở trong các giai đoạn đầu đối với trẻ em. Nhiều loại thuốc chích ngừa khác cũng đang phát triển trên thế giới, và một vài nhà bào chế thuốc đã bắt đầu thử nghiệm với trẻ em trẻ hơn tại nhiều nước khác.

Quan tâm khác là các dị ứng thuốc tạm thời.

Trẻ em có khuynh hướng có các hệ miễn nhiễm mạnh hơn người lớn, và chúng có thể có các phản ứng tạm thời mạnh hơn đối với thuốc chích ngừa. Điều đó có thể có nghĩa đau và sưng hơn ở chỗ chích thuốc trong vài ngày và có thể có sốt.

Những phản ứng phụ này là thông thường với các thuốc chích ngừa. Chúng là chứng cứ cho thấy hệ miễn nhiễm đang làm điều mà nó nên làm, nhưng chúng có thể là hiếm.

Tại Anh Quốc, các viên chức y tế đã cảnh báo hôm 9 tháng 12 rằng bất cứ ai có bệnh sử dị ứng thì không nên chích thuốc ngừa sau khi 2 người lớn, cả hai đều có bệnh dị ứng, đã có phản ứng nặng.

Cả sự an toàn của thuốc chích ngừa và khả năng bị phản ứng phụ tạm thời là quan trọng để hiểu, bởi vì những người lớn và trẻ em sẽ cần 2 liều cho thuốc chích ngừa để cung cấp sự miễn nhiễm tối ưu.
 
Chích ngừa cho người lớn có đủ chưa?
 
Chỉ chích ngừa cho những người lớn thì sẽ không đủ để chấm dứt đại dịch. Trẻ em có thể vẫn bị truyền nhiễm, lây lan vi khuẩn và phát triển các biến chứng. Nếu thuốc chích ngừa không sẵn sàng, trẻ em có thể sẽ là ổ chứa vi khuẩn, khiến cho khó khăn hơn để chấm dứt đại dịch.

KHI NAO TRE EM CHICH NGUA COVID-19_02

Thuốc chích ngừa giúp hệ miễn nhiễm nhận ra các vi khuẩn, thường bằng cách tống khứ các vi khuẩn yếu hay proteins của vi khuẩn. Pfizer và Moderna đã phát triển một loại thuốc chích ngừa mới sử dụng mRNA, mô bào hướng dẫn cho việc tạo ra proteins vi khuẩn.(nguồn: www.theconversation.com)


Cả hai thuốc chích ngừa hàng đầu đã báo cáo các kết quả hứa hẹn trong người lớn tính đến nay: Tỉ lệ hiệu quả là 94% đối với thuốc chích ngừa của Moderna và 95% đối với thuốc chích ngừa của Pfizer. Điều đó có nghĩa là với các điều kiện tốt nhất, khoảng 95% người lớn là những người chích ngừa đã được bảo vệ. Đó là cao hơn mức dự đoán.

Liệu cùng tỉ lệ như vậy đối với trẻ em có được trông thấy.

Thường trẻ em có các triệu chứng Covid-19 nhẹ hơn người lớn, nhưng chúng vẫn có thể truyền nhiễm vi khuẩn cho những người khác.
Chích thuốc ngừa cũng mang lại những lợi ích khác, gồm việc cho phép an toàn trở lại trường học vả nhiều hoạt động.
 
Chúng ta có phải tiếp tục đeo khẩu trang và giữ khoảng cách xã hội?
 
Trong hiện tại, thật là quan trọng để tiếp tục các biện pháp ngăn ngừa tiêu chuẩn, gồm giữ khoảng cách xã hội, đeo khẩu trang, rửa tay và tuân theo hướng dẫn chính thức khác.

Trong khi hy vọng rằng thuốc chích ngừa sẽ cho phép mọi người trở lại lối sống “bình thường” hơn, những biện pháp ngăn ngừa này vẫn sẽ được cần, ngay cả sau khi chích thuốc ngừa, cho đến khi có thông tin thêm được biết về mức độ của việc bảo vệ từ thuốc chích ngừa.

Vẫn còn nhiều câu hỏi chưa được trả lời. Khi thời gian đi qua, chúng ta sẽ có thêm các câu trả lời.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
(SEOUL, ngày 11 tháng 8, Reuters) – Hôm Thứ Hai, Bắc Hàn chỉ trích gay gắt kế hoạch tập trận chung quy mô lớn của quân đội Nam Hàn và Hoa Kỳ, gọi đây là “trực tiếp khiêu khích” và cảnh báo sẽ có biện pháp đáp trả. Tuyên bố này được đưa ra giữa lúc có những tín hiệu cho thấy tình hình căng thẳng xuyên biên giới có phần dịu bớt sau khi Seoul có nhà lãnh đạo mới.
(WASHINGTON, ngày 10 tháng 8, Reuters) – Tổng thống Donald Trump hôm Chủ Nhật tuyên bố sẽ trục xuất người vô gia cư ra khỏi thủ đô và tống giam những ai phạm pháp. Trong khi đó, Thị trưởng Washington cho rằng hiện nay thành phố không hề có dấu hiệu gia tăng tội phạm.
- Bạch Ốc Xem Xét Dỡ Bỏ Trưng Bày Về Nô Lệ Ở Công Viên Quốc Gia. - Giá Thực Phẩm Tại Hoa Kỳ Tăng Cao. - Video Bộ Trưởng Quốc Phòng Pete Hegseth Chia Sẻ Gây Tranh Cãi. - Chính Sách Thương Mại Của Ông Trump Có Thể Kéo Dài. - Bạch Ốc Cân Nhắc Mời Zelenskiy Đến Alaska. - Bạch Ốc Gấp Rút Xây Phòng Dạ Tiệc Mới Bỏ Qua Kiểm Duyệt - Trump Dời Tranh Chân Dung Obama Và Bush Đến Chỗ Ẩn - Nghiên Cứu Giảm Cân Không Gây Buồn Nôn. - Phát Hiện Lỗ Đen Siêu Khổng Lồ
Năm 2025 đánh dấu Medicaid tròn 60 tuổi, là chương trình bảo hiểm y tế liên bang đem dịch vụ chăm sóc sức khỏe đến với hơn 70 triệu người Mỹ có thu nhập thấp và/hoặc khuyết tật. Nhưng vào thời điểm hiện nay, Hoa Kỳ đang đối mặt với việc cắt giảm chi tiêu chính phủ lớn nhất trong lịch sử.
Theo hai nguồn tin ẩn danh nói với The WaPo, lý do Trump sa thải Billy Long, người nhận chức giám đốc IRS khoảng hai tháng, là do IRS đã đối đầu với Tòa Bạch Ốc của Trump trong yêu cầu sử dụng dữ liệu thuế làm phương tiện xác định vị trí những người bị nghi là nhập cư không có giấy tờ.
- Zelenskyy: ‘Ukraine không bán nước cho kẻ xâm chiếm’ - Bộ trưởng Bộ Quốc Phòng đăng video ‘phụ nữ không nên bỏ phiếu’ - Giám đốc Sở Thuế IRS bị sa thải sau hai tháng làm việc - Atlanta: Hai người chết trong vụ nổ súng ở Emory University - Việt Nam miễn thị thực cho tỷ phú và người nổi tiếng - Chính quyền Trump đề nghị UCLA trả $1 tỷ tiền thỏa thuận - Thống đốc Newsom chào đón các dân biểu Dân Chủ Texas - Ấn Độ hoãn kế hoạch mua vũ khí Mỹ - Trump chưa áp 40% lên hàng trung chuyển qua Việt Nam vào Mỹ - Nhạc sĩ Mặc Thế Nhân qua đời
Trương Hán Siêu là một trong các nhà Nho nổi tiếng chống phá Phật giáo kịch liệt nhất trong lịch sử Việt Nam. Tuy nhiên, ít người biết rằng nhiều năm cuối đời, từ khi còn trong quan trường, cụ Trương Hán Siêu đã trở thành một người sùng mộ Đạo Phật. Lập trường sùng mộ Phật giáo của cụ Trương chưa được ghi rõ ràng vào trang tiểu sử ở Wikipedia
- Đảng viên Cộng Hòa ở bang Dân Chủ cảnh báo thảm cảnh ‘ăn miếng trả miếng’ - Canyon Fire bùng phát, hàng ngàn người California nhận lệnh sơ tán - Sở Mật Vụ cho dâng mực nước sông ở Ohio để JD Vance chèo thuyền mừng sinh nhật - Không quân Hoa Kỳ từ chối trợ cấp hưu trí sớm cho quân nhân chuyển giới bị sa thải - Israel đưa ra kế hoạch kiểm soát toàn bộ Gaza - Netanyahu dọa kiện New York Times vì đưa tin sai về Gaza - Cựu Superman sẽ trở thành ICE - Chánh án liên bang Florida ra lệnh tạm dừng xây dựng Alligator Alcatraz - Số ca Covid-19 ở California tăng do biến thể mới gây khàn giọng
Ngày 21 tháng 7 năm 2025. Giám đốc ICE cho biết các đặc vụ của ông sẽ bắt giữ bất kỳ ai mà họ phát hiện ở trong nước bất hợp pháp, ngay cả khi họ không có tiền án. ICE cũng sẽ hành động chống lại các công ty thuê mướn những người di dân bất hợp pháp. Giám đốc ICE cho biết họ sẽ cố gắng tập trung vào việc bắt giữ những kẻ tồi tệ nhất, tức là những tội phạm bị kết án vì những tội nghiêm trọng.
Carlos Javier Lopez Benitez, 27 tuổi, người Paraguay, đến tòa di trú New York vào ngày 16 tháng 7 để tham dự phiên điều trần về đơn xin tị nạn — nhưng lại bị bắt ngay tại hành lang, trước mặt hai người chị. Một phóng viên chụp được cảnh anh giằng co với nhân viên liên bang, trong khi cô Lilian Lopez, chị anh, ôm chặt lấy cánh tay em, khóc nghẹn. Nhân viên phải gỡ tay cô ra.
Giữa mùa Hè, thành phố Los Angeles rúng động bởi những cuộc bố ráp quy mô lớn do Cơ quan Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (ICE) tiến hành. Chỉ trong vài tuần kể từ giữa tháng Sáu, hơn 1.600 người đã bị bắt tại miền Nam California. Trong số đó có cả những người sinh ra và lớn lên tại Hoa Kỳ, mang quốc tịch Mỹ hợp pháp, không dính líu đến bất kỳ hành vi vi phạm nào[1]. Andrea Velez, 32 tuổi, là một trong số đó. Vào buổi sáng ngày 24 tháng Sáu, cô đang trên đường đến chỗ làm thì bất ngờ bị hai người đàn ông đeo mặt nạ kéo vào một chiếc xe SUV không biển số. Họ mặc áo ghi chữ “Police” nhưng không xuất trình thẻ ngành, không tuyên đọc quyền Miranda, cũng không giải thích lý do khống chế. Velez hoảng loạn, tưởng mình bị bắt cóc giữa ban ngày, ngay trung tâm thành phố. Sau đó, cô bị truy tố tội “tấn công nhân viên liên bang”, một cáo buộc có thể dẫn đến 20 năm tù. Mười sáu ngày sau, công tố viện rút lại hồ sơ mà không đưa ra lý do cụ thể. Không một lời xin lỗi, không một xu bồi thường.
Nếu muốn tạo ra một trận bão hoàn hảo tại Covered California (hợp tác giữa California Health Benefit Exchange và Sở Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe California) và các thị trường bảo hiểm khác của ĐạoLuật Chăm Sóc Sức Khỏe Giá Cả Phải Chăng (ACA), thì tất cả những gì cần phải làm là kéo dài thời gian ghi danh, tăng gánh nặng túi tiền của người tiêu dùng và chấm dứt hỗ trợ tài chính cho người ghi danh trẻ tuổi và khỏe mạnh nhất.
Tháng 8 này, Sky River Casino chào mừng cột mốc 3 năm hoạt động một cách hoành tráng với chương trình Biếu Tặng Cú Ăn Ba Ngoạn Mục trị giá $300,000, mang đến các cơ hội thắng lớn chưa từng có cho quý khách xuyên suốt tháng. Sự kiện đặc biệt này tiếp tục khẳng định cam kết của sòng bạc trong việc mang đến trải nghiệm giải trí đỉnh cao và tri ân các khách hàng thân thiết
Mùa hè là cơ hội tuyệt vời để kết nối lại với thiên nhiên và nạp lại năng lượng. Mặc dù nhiều nghiên cứu đã chứng minh rằng dành thời gian ngoài trời giúp giảm căng thẳng và cải thiện sức khỏe, nhưng những lợi ích này lại bị giảm sút do môi trường bị ô nhiễm và tàn phá. Bằng cách thực hành các hoạt động ngoài trời với tinh thần trách nhiệm, chúng ta có thể góp phần bảo vệ không gian thiên nhiên để tận hưởng trọn vẹn những lợi ích của chúng trong nhiều năm tới.
Bài viết của The Economist, đăng ngày 14 tháng 3, cập nhật 2 tháng 8, 2025, cho thấy những dấu hiệu rõ rệt rằng Trumponomics – chính sách kinh tế dưới nhiệm kỳ thứ hai của Tổng thống Donald Trump – đang bắt đầu gây suy yếu nền kinh tế Hoa Kỳ.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.