Hạ Viện Hoa Kỳ - Nguồn: house.gov
Đối mặt với những tranh chấp về cách trang trải chi phí cho nỗ lực ứng phó với đại dịch, đảng Dân Chủ đã nhượng bộ từ bỏ gói hỗ trợ này thay vì gây nguy hiểm đình trệ cho nhu cầu cấp bách Ukraine và các ưu tiên hàng đầu khác.
WASHINGTON - Hạ viện tối nay thứ Tư đã thông qua dự luật chi tiêu liên bang trị giá 1,5 nghìn tỷ Mỹ Kim bao gồm một khoản viện trợ khổng lồ cho Ukraine đang bị chiến tranh tàn phá và một khoản ngân sách để tài trợ cho chính phủ đến hết tháng Chín, sau khi loại bỏ gói tài trợ cho nỗ lực ứng phó với Covid-19 mới của Tổng thống Biden, tờ New York Times đưa tin.
Việc lưỡng đảng thông qua đạo luật chi tiêu chính đầu tiên của chính phủ trong nhiệm kỳ tổng thống Biden đánh dấu lần đầu tiên kể từ khi ông nhậm chức, đảng Dân chủ có thể sử dụng thế đa số quốc hội của họ và quyền kiểm soát Bạch Ốc để thiết đặt mức tài trợ cho các ưu tiên của họ, bao gồm khả năng chống chịu với khí hậu, giáo dục công và chăm sóc trẻ em.
Nhưng việc loại trừ gói hỗ trợ đại dịch trị giá 15,6 tỷ đô la, trong bối cảnh tranh chấp về chi phí của nó gây nguy cơ đẩy lùi nỗ lực này đã khiến Bạch Ốc tức giận và các nhà lãnh đạo đảng Dân chủ thất vọng, gây bất lợi cho số phận của chiến lược coronavirus của chính quyền Biden.
Nhóm đặc nhiệm về đại dịch của tổng thống cho biết họ đang cần tài trợ khẩn cấp để thử nghiệm, điều trị, vắc xin và nỗ lực ngăn chặn các biến thể mới. Ban đầu họ đề nghị cần tới 30 tỷ đô la trước khi yêu cầu 22,5 tỷ đô la, một số tiền đã được giảm bớt trong các cuộc đàm phán với đảng Cộng hòa, những người chống lại việc chi tiêu bất kỳ khoản tiền liên bang mới nào cho đại dịch.
Đáp lại, các đảng viên Đảng Dân chủ hàng đầu đã đồng ý lấy nguồn tài trợ từ các chương trình hiện có, bao gồm 7 tỷ đô la được trích lập theo luật viện trợ coronavirus 1,9 nghìn tỷ đô la của năm ngoái để giúp các chính phủ tiểu bang. Sau nhiều tranh cãi nội bộ, giữa trưa, Nancy Pelosi thông báo đến đảng viên đảng dân chủ về nhượng bộ từ bỏ gói hỗ trợ này.
“Thật đau lòng khi loại bỏ nguồn tài trợ của Covid, và chúng ta phải tiếp tục đấu tranh để có được sự hỗ trợ khẩn cấp dành cho Covid, nhưng tiếc là điều đó sẽ không được bao gồm trong dự luật này,” bà Pelosi viết.
Điều này cho thấy sự chia rẽ chính trị sâu sắc và dai dẳng đối với đại dịch và vai trò của chính phủ liên bang trong việc ứng phó với đại dịch. Nhưng nó cũng chứng minh rằng khi các ca nhiễm trùng và tử vong giảm dần, Covid-19 không còn là ưu tiên hàng đầu ở Washington.
Thay vào đó, dự luật chi tiêu được thúc đẩy phần lớn bởi sự ủng hộ mạnh mẽ của lưỡng đảng đối với gói viện trợ trị giá 13,6 tỷ đô la để giúp Ukraine khi nước này phải chịu đựng một cuộc xâm lược tàn bạo của Nga, và bởi quyết tâm của đảng Dân chủ cuối cùng nhìn thấy các ưu tiên tài trợ của họ được đặt rõ trong luật sau hơn một năm kể từ khi tổng thống Biden nhậm chức.
Ngoài việc bổ sung hàng tỷ đô la cho ngân sách liên bang, dự luật chi tiêu lớn còn đạt được một số ưu tiên của đảng Dân chủ, bao gồm cả việc tái tài trợ Đạo Luật Chống Bạo Lực Đối Với Phụ Nữ đã chờ đợi từ lâu và làm rõ rằng thẩm quyền quản lý của liên bang mở rộng đối với kỹ nghệ thuốc lá hơi “vaping’ và thuốc lá tổng hợp.
Các nhà lập pháp đã tăng hơn gấp đôi những gì chính quyền Biden yêu cầu trong viện trợ khẩn cấp cho Ukraine, gửi 6,5 tỷ Mỹ Kim cho Tòa Bạch Ốc để hỗ trợ quân sự và khoảng 6,7 tỷ Mỹ Kim viện trợ nhân đạo và kinh tế để giúp đỡ cả những người tị nạn và những người ở lại đất nước.
Nhìn chung, dự luật này sẽ tăng tổng số chi tiêu của liên bang một cách đáng kể, dành ra 730 tỷ Mỹ Kim cho các chương trình trong nước và 782 tỷ Mỹ Kim cho quân sự. Đảng Dân chủ đã ca ngợi mức tăng chi tiêu trong nước lên tới 46 tỷ Mỹ Kim, mà theo họ là mức tăng lớn nhất trong 4 năm. Và các đảng viên Cộng hòa hoan nghênh rằng họ đã chống lại sự thúc đẩy tự do nhằm giảm chi tiêu của Bạch Ốc và duy trì một số điều khoản chính sách lâu năm, như Tu chính án Hyde, cấm tài trợ liên bang cho hầu hết các ca phá thai.
Hạ viện đã thông qua dự luật này với hai phần, cho phép các thành viên của mỗi bên ủng hộ các dự luật mà họ yêu thích. Chi tiêu quân sự và an ninh nội địa được bỏ phiếu thuận 361 chống 69, trong khi chi tiêu nội địa đạt 260 phiếu thuận 171 phiếu chống, với chỉ một nhà lập pháp, Đại biểu Rashida Tlaib, Đảng viên Dân chủ của Michigan, có mặt bỏ phiếu trống. Dự luật hiện đã được chuyển đến Thượng viện.
Chi tiêu quân sự phản ánh những ưu tiên mà tổng thống Biden đã đề cập trong bài phát biểu Liên Bang của mình, chẳng hạn như tăng cường tài trợ để giúp Ukraine và củng cố khả năng phòng thủ của các nước Baltic. Hàng tỷ đô la cho các mục tiêu dài hạn về đóng thêm tàu và máy bay sẽ được tài trợ, bao gồm 13 tàu Hải quân mới, một tá phản lực cơ F / A-18 Super Hornet và chiếc F-35.
Một bản tóm tắt dự luật của Hạ viện cho biết dự luật sẽ cung cấp hơn 1,6 tỷ đô la để thúc đẩy một “Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương tự do và cởi mở” và để chống lại ảnh hưởng ngày càng tăng của chính phủ Trung Quốc ở “các nước đang phát triển” khi chính quyền Biden tìm cách khống chế sức mạnh ngày càng tăng của Trung Quốc.
Đảng Dân chủ cũng giành được sự gia tăng chi tiêu cho các chương trình trong nước mà họ ủng hộ từ lâu, chẳng hạn như tài trợ cho trường học, chương trình Head Start, tài trợ Pell và nỗ lực chống lại dịch thuốc phiện opioid. Dự luật này cũng sẽ dành 12,5 triệu đô la cho “nghiên cứu ngăn ngừa tử vong và thương tích do súng đạn”.
Đạo luật bổ sung nỗ lực xây dựng lại cơ sở hạ tầng ứng phó với đại dịch của quốc gia với các bài học kinh nghiệm từ coronavirus. Nó sẽ cung cấp gia tăng tài trợ đáng kể cho việc chuẩn bị sẵn sàng hơn cho đại dịch, bao gồm 845 triệu đô la cho Dự Trự Quốc Gia về Chiến Lược, tăng 140 triệu đô la và 745 triệu đô la cho Cơ Quan Nghiên Cứu và Phát Triển Y Sinh Học, tăng 148 triệu đô la.
Gửi ý kiến của bạn
